All Laws Decoded

Demandar por una lesión en el trabajo en Ohio

Cuándo la ley de Ohio permite que un trabajador lesionado demande a su empleador, cómo demandar a un tercero, como un conductor o un fabricante de equipos, y qué hacer si el empleador no tiene compensación laboral (workers' comp).

Respuesta corta: Por lo general, no. Un empleador que cumple el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) (paga al fondo estatal o está autoasegurado) no es responsable por daños por lesiones laborales, enfermedades ocupacionales o muertes, sean o no compensables. Ohio Rev. Code §§ 4123.74, 2745.01, 4123.77

Demandar a su empleadorPor lo general, no. Un empleador que cumple el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) (paga al fondo estatal o está autoasegurado) no es responsable por daños por lesiones laborales, enfermedades ocupacionales o muertes, sean o no compensables. La excepción legal es un agravio intencional del empleador: el trabajador debe probar que el empleador actuó con intención de lesionar o creía que la lesión era sustancialmente segura, lo que significa intención deliberada; retirar deliberadamente una protección de seguridad de un equipo o tergiversar deliberadamente una sustancia tóxica crea una presunción refutable de intención. Un empleador que no ha cumplido el requisito de cobertura pierde la protección.
Agravio intencional: https://codes.ohio.gov/ohio-revised-code/section-2745.01
Demandar a alguien que no sea su empleadorSí. Un trabajador puede demandar a terceros (third party) (como un conductor negligente o un fabricante de productos). Pagar beneficios de compensación laboral (workers' comp) convierte al bureau, al empleador autoasegurado u otro pagador en un 'statutory subrogee' (subrogatario legal) con derecho a recuperar del tercero. En un acuerdo o veredicto, la recuperación neta se divide entre el trabajador y el subrogatario según una fórmula basada en los daños no compensados del trabajador y el interés de subrogación, a menos que acuerden una división más justa. El trabajador debe notificar al subrogatario (y, a menos que el pagador sea un empleador autoasegurado, al Attorney General) sobre todos los terceros, y ningún acuerdo es definitivo sin aviso previo a ellos; de lo contrario, el trabajador y el tercero son responsables conjuntamente por el interés de subrogación completo.
Si su empleador no tiene compensación laboralUn trabajador cuyo empleador no cumplió el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) puede presentar una solicitud ante la Industrial Commission o el Bureau of Workers' Compensation, y el reclamo se decide como los demás reclamos y se paga con prontitud del fondo de excedentes previsto por la ley; luego el estado busca el reembolso del empleador. El trabajador también puede demandar por daños al empleador privado que no cumplió, y el empleador no puede usar las defensas de compañero de trabajo (fellow-servant), asunción del riesgo ni negligencia contributiva; cualquier pago de compensación laboral debe reembolsarse con lo recuperado en esa demanda. Si el empleador no paga una adjudicación ni deposita una fianza dentro de diez días, el Attorney General demanda al empleador para cobrarla.
Demanda contra un empleador que no cumplió: https://codes.ohio.gov/ohio-revised-code/section-4123.77

Dónde obtener ayuda en Ohio

Más sobre compensación laboral en Ohio

Preguntas frecuentes

¿Puede demandar a su empleador por una lesión en el trabajo en Ohio?
Por lo general, no. Un empleador que cumple el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) (paga al fondo estatal o está autoasegurado) no es responsable por daños por lesiones laborales, enfermedades ocupacionales o muertes, sean o no compensables. La excepción legal es un agravio intencional del empleador: el trabajador debe probar que el empleador actuó con intención de lesionar o creía que la lesión era sustancialmente segura, lo que significa intención deliberada; retirar deliberadamente una protección de seguridad de un equipo o tergiversar deliberadamente una sustancia tóxica crea una presunción refutable de intención. Un empleador que no ha cumplido el requisito de cobertura pierde la protección.
¿Puede demandar a un tercero por una lesión en el trabajo en Ohio?
Sí. Un trabajador puede demandar a terceros (third party) (como un conductor negligente o un fabricante de productos). Pagar beneficios de compensación laboral (workers' comp) convierte al bureau, al empleador autoasegurado u otro pagador en un 'statutory subrogee' (subrogatario legal) con derecho a recuperar del tercero. En un acuerdo o veredicto, la recuperación neta se divide entre el trabajador y el subrogatario según una fórmula basada en los daños no compensados del trabajador y el interés de subrogación, a menos que acuerden una división más justa. El trabajador debe notificar al subrogatario (y, a menos que el pagador sea un empleador autoasegurado, al Attorney General) sobre todos los terceros, y ningún acuerdo es definitivo sin aviso previo a ellos; de lo contrario, el trabajador y el tercero son responsables conjuntamente por el interés de subrogación completo.
¿Qué pasa si mi empleador no tiene seguro de compensación laboral (workers' comp) en Ohio?
Un trabajador cuyo empleador no cumplió el requisito de cobertura de compensación laboral (workers' comp) puede presentar una solicitud ante la Industrial Commission o el Bureau of Workers' Compensation, y el reclamo se decide como los demás reclamos y se paga con prontitud del fondo de excedentes previsto por la ley; luego el estado busca el reembolso del empleador. El trabajador también puede demandar por daños al empleador privado que no cumplió, y el empleador no puede usar las defensas de compañero de trabajo (fellow-servant), asunción del riesgo ni negligencia contributiva; cualquier pago de compensación laboral debe reembolsarse con lo recuperado en esa demanda. Si el empleador no paga una adjudicación ni deposita una fianza dentro de diez días, el Attorney General demanda al empleador para cobrarla.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.