Acuerdos de compensación laboral en Texas
Si un reclamo de compensación laboral puede resolverse con un acuerdo en Texas, quién debe aprobar el acuerdo y cuánto pueden durar los beneficios.
Respuesta corta: La ley de Texas limita los acuerdos. Un acuerdo no puede pagar beneficios en un pago global (lump sum) (excepto por la conmutación limitada de beneficios de ingreso por impedimento permitida por § 408.128) y no puede limitar ni terminar el derecho del empleado a beneficios médicos. Tex. Lab. Code §§ 408.005, 408.128
| Acuerdos (settlements) | La ley de Texas limita los acuerdos. Un acuerdo no puede pagar beneficios en un pago global (lump sum) (excepto por la conmutación limitada de beneficios de ingreso por impedimento permitida por § 408.128) y no puede limitar ni terminar el derecho del empleado a beneficios médicos. Un acuerdo que resuelva el impedimento no puede hacerse antes de la mejoría médica máxima. Todas las partes y el Commissioner of Workers' Compensation deben firmarlo; el Commissioner lo aprueba solo si refleja el acuerdo, cumple con la ley y es en el mejor interés del reclamante. Si el Commissioner no actúa dentro de 16 días, se trata como aprobado, y una parte puede retirarse antes de que entre en vigor. La conmutación conforme a § 408.128 está disponible para un empleado que haya trabajado al menos tres meses ganando al menos el 80% del salario semanal promedio; después de la conmutación, el empleado no recibe beneficios de ingreso adicionales por la lesión. |
|---|---|
| Cuánto duran los beneficios | Los beneficios de ingreso temporales continúan hasta que el empleado alcance la mejoría médica máxima (maximum medical improvement, MMI). Por ley, la MMI se alcanza a más tardar 104 semanas después de que los beneficios de ingreso comiencen a acumularse, aunque la Division puede extender ese período si el empleado ha tenido, o se le ha aprobado, una cirugía de columna dentro de las 12 semanas anteriores a su vencimiento. Los beneficios de ingreso por impedimento (impairment income benefits) duran entonces tres semanas por cada punto porcentual de impedimento (o hasta la muerte, si ocurre antes). La elegibilidad para los beneficios de ingreso temporales, por impedimento y suplementarios termina 401 semanas después de la fecha de la lesión. Los beneficios de ingreso de por vida para lesiones catastróficas listadas se pagan hasta la muerte del empleado. La definición de mejoría médica máxima de 104 semanas está en Tex. Lab. Code § 401.011(30): https://tcss.legis.texas.gov/resources/LA/htm/LA.401.htm. Para enfermedades ocupacionales, el período de 401 semanas se mide desde que los beneficios comenzaron a acumularse. |
| Honorarios de abogados en casos de compensación laboral | Según el Texas Labor Code 408.221, los honorarios de abogado (attorney fees) de un reclamante deben ser aprobados por el DWC commissioner o por un tribunal y no pueden superar el 25 por ciento de los beneficios del empleado lesionado; los honorarios se pagan de esos beneficios. El TDI dice que un abogado puede cobrar un máximo de $200 por hora más los gastos. Ayuda estatal gratuita: la Office of Injured Employee Counsel (OIEC) proporciona ombudsmen (defensores) sin costo a los empleados lesionados (y a los beneficiarios en casos de muerte relacionada con el trabajo) que no tienen abogado; ayudan a comunicarse con el empleador, la aseguradora y el médico, explican el proceso de audiencias y asisten a los procedimientos con usted, pero no dan consejos ni firman acuerdos por usted. OIEC: (866) 393-6432. Preguntas frecuentes del TDI: https://www.tdi.texas.gov/wc/employee/iefaqe.html ; OIEC: https://www.oiec.texas.gov/employee/ombudsman.html |
Dónde obtener ayuda en Texas
Más sobre compensación laboral en Texas
- Cómo presentar un reclamo de compensación laboral (workers' comp) en Texas
- Cuánto paga la compensación laboral (workers' comp) en Texas
- Represalias por presentar un reclamo de compensación laboral (workers' comp) en Texas
- Demandar por una lesión en el trabajo en Texas
- Apelar un reclamo denegado de compensación laboral en Texas
- Todas las reglas de compensación laboral de Texas
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionan los acuerdos de compensación laboral en Texas?
La ley de Texas limita los acuerdos. Un acuerdo no puede pagar beneficios en un pago global (lump sum) (excepto por la conmutación limitada de beneficios de ingreso por impedimento permitida por § 408.128) y no puede limitar ni terminar el derecho del empleado a beneficios médicos. Un acuerdo que resuelva el impedimento no puede hacerse antes de la mejoría médica máxima. Todas las partes y el Commissioner of Workers' Compensation deben firmarlo; el Commissioner lo aprueba solo si refleja el acuerdo, cumple con la ley y es en el mejor interés del reclamante. Si el Commissioner no actúa dentro de 16 días, se trata como aprobado, y una parte puede retirarse antes de que entre en vigor.
¿Por cuánto tiempo puede recibir compensación laboral en Texas?
Los beneficios de ingreso temporales continúan hasta que el empleado alcance la mejoría médica máxima (maximum medical improvement, MMI). Por ley, la MMI se alcanza a más tardar 104 semanas después de que los beneficios de ingreso comiencen a acumularse, aunque la Division puede extender ese período si el empleado ha tenido, o se le ha aprobado, una cirugía de columna dentro de las 12 semanas anteriores a su vencimiento. Los beneficios de ingreso por impedimento (impairment income benefits) duran entonces tres semanas por cada punto porcentual de impedimento (o hasta la muerte, si ocurre antes). La elegibilidad para los beneficios de ingreso temporales, por impedimento y suplementarios termina 401 semanas después de la fecha de la lesión. Los beneficios de ingreso de por vida para lesiones catastróficas listadas se pagan hasta la muerte del empleado.
¿Cuánto puede cobrar un abogado de compensación laboral (workers' comp) en Texas?
Según el Texas Labor Code 408.221, los honorarios de abogado (attorney fees) de un reclamante deben ser aprobados por el DWC commissioner o por un tribunal y no pueden superar el 25 por ciento de los beneficios del empleado lesionado; los honorarios se pagan de esos beneficios. El TDI dice que un abogado puede cobrar un máximo de $200 por hora más los gastos. Ayuda estatal gratuita: la Office of Injured Employee Counsel (OIEC) proporciona ombudsmen (defensores) sin costo a los empleados lesionados (y a los beneficiarios en casos de muerte relacionada con el trabajo) que no tienen abogado; ayudan a comunicarse con el empleador, la aseguradora y el médico, explican el proceso de audiencias y asisten a los procedimientos con usted, pero no dan consejos ni firman acuerdos por usted. OIEC: (866) 393-6432.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.