Menores juzgados como adultos en Minnesota

Un niño de 16 años o más acusado de asesinato en primer grado es procesado automáticamente en el tribunal de adultos. En los demás casos, a petición del fiscal, el tribunal de menores puede certificar a un niño de 14 años o más acusado de un delito grave (felony) para procesamiento como adulto después de una audiencia. La certificación se presume para jóvenes de 16 y 17 años acusados de un delito que conlleva una pena de prisión presuntiva o de un delito grave cometido con un arma de fuego, y el niño debe refutarla con pruebas claras y convincentes de que mantener el caso en el tribunal de menores sirve a la seguridad pública; en otros casos, el fiscal debe probar con pruebas claras y convincentes que mantener el caso en el tribunal de menores no sirve a la seguridad pública. Minnesota también permite procesamientos de jurisdicción juvenil extendida (extended jurisdiction juvenile, EJJ) para jóvenes de 14 a 17 años, que combinan una disposición juvenil con una pena de adulto suspendida.

Regla de Minnesota sobre abogados asignados por la corte: Una persona pide al tribunal que le designe un abogado; el tribunal decide la elegibilidad económica. Un acusado no tiene capacidad económica para obtener un abogado si el acusado (o un dependiente en el mismo hogar) recibe asistencia sujeta a prueba de recursos, o si el tribunal determina que los activos líquidos y los ingresos actuales del acusado son insuficientes para pagar los costos razonables de un abogado privado en ese distrito judicial. El solicitante debe presentar una declaración financiera bajo juramento en los formularios proporcionados por el defensor público (public defender) estatal; negarse a hacerlo implica renunciar al derecho a un defensor público. Al resolverse el caso, una persona que recibió servicios de defensor público pagará al tribunal un copago de $75, que el tribunal puede reducir o eximir; es una obligación civil. Minn. Stat. § 611.17

Los abogados fijan sus propios honorarios, y Minnesota tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Minnesota para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.

Cómo funciona la liberación antes del juicio en Minnesota: La Constitución de Minnesota dispone que todas las personas antes de la condena “shall be bailable by sufficient sureties” (tendrán derecho a fianza con fiadores suficientes), excepto por delitos capitales cuando la prueba es evidente o la presunción es fuerte (art. I, § 7). Conforme a las Rules of Criminal Procedure, el tribunal debe liberar a un acusado bajo palabra (personal recognizance) o con una fianza de comparecencia sin garantía, a menos que la liberación ponga en peligro la seguridad pública o no asegure razonablemente la comparecencia; y el tribunal debe fijar una fianza monetaria sin otras condiciones con la que el acusado pueda ser liberado pagando en efectivo o con fiadores (Rule 6.02, subd. 1). Los factores incluyen la naturaleza del delito, el peso de la evidencia, los lazos familiares, el empleo, los recursos económicos, las condenas, las comparecencias anteriores ante el tribunal y la seguridad de la víctima y de la comunidad (subd. 2). El tribunal debe revisar las condiciones de liberación a solicitud de cualquiera de las partes (subd. 4). En los arrestos sin orden judicial por delitos menores (misdemeanors), los agentes generalmente deben emitir un citatorio y liberar a la persona (Rule 6.01). Minn. Const. art. I, § 7; Minn. R. Crim. P. 6.01, 6.02 Qué sucede después de un arresto.

Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Minnesota.