All Laws Decoded

Leyes de defensa propia en New Hampshire

Si New Hampshire tiene un deber de retirarse o una ley de defensa de posición (stand your ground), y cómo se aplica la doctrina del castillo en el hogar.

Respuesta corta: New Hampshire tiene una regla de mantenerse firme (stand-your-ground). Por lo general, una persona no está justificada para usar fuerza letal si sabe que ella y cualquier tercero pueden, con total seguridad, retirarse del enfrentamiento, excepto que no está obligada a retirarse si se… RSA 627:4, II, II-a, III

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseNew Hampshire tiene una regla de mantenerse firme (stand-your-ground). Por lo general, una persona no está justificada para usar fuerza letal si sabe que ella y cualquier tercero pueden, con total seguridad, retirarse del enfrentamiento, excepto que no está obligada a retirarse si se encuentra dentro de su vivienda, su terreno adyacente (curtilage) o en cualquier lugar donde tenga derecho a estar, y no fue el agresor inicial. La fuerza letal no está justificada si, con el propósito de causar la muerte o lesiones corporales graves, la persona provocó el uso de la fuerza en el mismo enfrentamiento. Se puede usar fuerza letal cuando la persona cree razonablemente que la otra persona está a punto de usar fuerza letal ilegal contra el actor o un tercero, o está cometiendo o a punto de cometer un secuestro o un delito sexual con violencia, entre otras situaciones enumeradas (defensa propia (self-defense)). Mostrar un arma de fuego u otro medio de defensa propia para ahuyentar una amenaza no es un acto delictivo (§ 627:4, II-a).
El lenguaje actual de mantenerse firme data de 2011, 268:1, vigente desde el 13 de noviembre de 2011 (11/13/2011).
Doctrina del castillo (defender su hogar)Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), no existe el deber de retirarse dentro de la propia vivienda o su terreno adyacente (curtilage) (a menos que se sea el agresor inicial) (§ 627:4, III). La fuerza letal está justificada contra una persona que razonablemente se cree que probablemente usará cualquier fuerza ilegal contra una persona presente mientras comete o intenta cometer un robo con allanamiento (burglary) (§ 627:4, II(b)), o que probablemente usará cualquier fuerza ilegal en la comisión de un delito grave (felony) contra el actor dentro de su vivienda o su terreno adyacente (§ 627:4, II(d)); a partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), II(d) también abarca la fuerza contra “a third person” (un tercero) (2026, 323:1). Inmunidad civil: una persona que usa la fuerza según lo permitido para protegerse a sí misma, proteger a otros, proteger inmuebles y bienes, hacer cumplir la ley o cuidar a un menor tiene inmunidad frente a la responsabilidad civil por las lesiones personales sufridas por un perpetrador, y si un perpetrador presenta una demanda, el tribunal otorgará honorarios razonables de abogado y costas (§ 627:1-a).
Inmunidad civil: https://gc.nh.gov/rsa/html/LXII/627/627-1-a.htm

Más sobre derecho penal en New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Es New Hampshire un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
New Hampshire tiene una regla de mantenerse firme (stand-your-ground). Por lo general, una persona no está justificada para usar fuerza letal si sabe que ella y cualquier tercero pueden, con total seguridad, retirarse del enfrentamiento, excepto que no está obligada a retirarse si se encuentra dentro de su vivienda, su terreno adyacente (curtilage) o en cualquier lugar donde tenga derecho a estar, y no fue el agresor inicial. La fuerza letal no está justificada si, con el propósito de causar la muerte o lesiones corporales graves, la persona provocó el uso de la fuerza en el mismo enfrentamiento. Se puede usar fuerza letal cuando la persona cree razonablemente que la otra persona está a punto de usar fuerza letal ilegal contra el actor o un tercero, o está cometiendo o a punto de cometer un secuestro o un delito sexual con violencia, entre otras situaciones enumeradas (defensa propia (self-defense)). Mostrar un arma de fuego u otro medio de defensa propia para ahuyentar una amenaza no es un acto delictivo (§ 627:4, II-a).
¿Tiene New Hampshire una doctrina del castillo?
Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), no existe el deber de retirarse dentro de la propia vivienda o su terreno adyacente (curtilage) (a menos que se sea el agresor inicial) (§ 627:4, III). La fuerza letal está justificada contra una persona que razonablemente se cree que probablemente usará cualquier fuerza ilegal contra una persona presente mientras comete o intenta cometer un robo con allanamiento (burglary) (§ 627:4, II(b)), o que probablemente usará cualquier fuerza ilegal en la comisión de un delito grave (felony) contra el actor dentro de su vivienda o su terreno adyacente (§ 627:4, II(d)); a partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), II(d) también abarca la fuerza contra “a third person” (un tercero) (2026, 323:1). Inmunidad civil: una persona que usa la fuerza según lo permitido para protegerse a sí misma, proteger a otros, proteger inmuebles y bienes, hacer cumplir la ley o cuidar a un menor tiene inmunidad frente a la responsabilidad civil por las lesiones personales sufridas por un perpetrador, y si un perpetrador presenta una demanda, el tribunal otorgará honorarios razonables de abogado y costas (§ 627:1-a).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.