Pensión alimenticia para el cónyuge en California

Un juez puede ordenar manutención del cónyuge (spousal support) temporal mientras el caso está pendiente y manutención a largo plazo en la sentencia. No hay una fórmula matemática para la manutención a largo plazo; el juez debe considerar los factores de la sección 4320 del Family Code, incluidos la duración del matrimonio, la edad y la salud, los ingresos y la capacidad de generar ingresos, el nivel de vida durante el matrimonio, los bienes y las deudas, las contribuciones a la educación o carrera del otro cónyuge, la necesidad y la capacidad de pago, los efectos fiscales, cualquier historial de abuso, y el impacto del cuidado de los hijos en las carreras. Como supuesto inicial, la manutención para matrimonios de menos de 10 años dura aproximadamente la mitad de la duración del matrimonio; para matrimonios de más de 10 años no hay un supuesto fijo. La manutención termina en una fecha acordada, por orden judicial, cuando el cónyuge que la recibe se vuelve a casar, o con la muerte de cualquiera de los cónyuges.

California es un estado de bienes gananciales (community property). Salvo que los cónyuges acuerden otra cosa, el tribunal divide el patrimonio ganancial en partes iguales. Los bienes gananciales son, por lo general, lo que cualquiera de los cónyuges ganó o adquirió, y las deudas contraídas, durante el matrimonio antes de la fecha de separación; los bienes adquiridos mientras vivían fuera de California que habrían sido gananciales se tratan igual (quasi-community property). Los bienes propios (separate property) son los que cada cónyuge tenía antes del matrimonio o después de la separación, más las donaciones y herencias recibidas en cualquier momento y cualquier cosa comprada con bienes propios. En general, cada cónyuge conserva sus bienes propios y los bienes gananciales se reparten.