Cómo pedir el divorcio en California

Para iniciar un divorcio (divorce) en California, uno de los cónyuges debe haber vivido en California durante los últimos 6 meses y en el condado donde se presenta el caso durante los últimos 3 meses. Una separación legal (legal separation) solo requiere que uno de los cónyuges viva en California, sin requisito de tiempo, y un caso de separación legal puede cambiarse luego a divorcio una vez que se cumpla la regla de residencia. Las parejas de hecho (domestic partnerships) registradas en California no tienen requisito de residencia.

La tarifa de presentación de los documentos de divorcio suele ser de $435 a $450. Si no puede pagarla, puede pedir una exención de tarifas (fee waiver) (formulario FW-001). Usted califica si recibe beneficios públicos como Medi-Cal, CalFresh, General Assistance o SSI/SSP, si el ingreso de su hogar está por debajo del límite indicado en el formulario, o por otros motivos descritos en la información del tribunal sobre exención de tarifas.

Sí. La disolución sumaria (summary dissolution) es un proceso más sencillo y de menor costo para parejas que han estado casadas menos de 5 años (hasta la fecha de separación), no tienen hijos menores en común, no son propietarias ni arrendatarias de bienes raíces (salvo un contrato de alquiler que termine dentro de un año), deben menos de $7,000 en conjunto, tienen menos de $57,000 en bienes gananciales y menos de $57,000 cada uno en bienes propios, están de acuerdo en cómo dividir los bienes, y acuerdan que ninguno recibirá manutención. Uno de los cónyuges debe cumplir la regla de residencia de 6 meses en el estado y 3 meses en el condado. Cualquiera de los cónyuges puede detenerla durante el período de espera de 6 meses. Las parejas que no califican pero están de acuerdo en todo pueden presentar una petición conjunta de divorcio, disponible a partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026).

Un divorcio (divorce) no puede ser final sino hasta al menos seis meses después de que al otro cónyuge se le entregaron la citación y la petición o compareció por primera vez en el caso, lo que ocurra primero. El tribunal puede extender este plazo por causa justificada. No hay período de espera de seis meses para una separación legal ni para una anulación.

La California Courts Self-Help Guide explica cómo iniciar un divorcio (divorce) y enlaza a los formularios oficiales del Judicial Council. Para comenzar, presente la Petition—Marriage/Domestic Partnership (formulario FL-100) y el Summons (Family Law) (formulario FL-110); si tiene hijos menores de 18 años, presente también la Declaration Under Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (formulario FL-105). También puede necesitar una solicitud de exención de tarifas (fee waiver), formularios de órdenes temporales y formularios locales del tribunal. Puede obtener ayuda gratuita en el centro de autoayuda (self-help center) de su tribunal o con el facilitador de derecho familiar (family law facilitator).