All Laws Decoded

Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de Vermont

Qué agencia de Vermont guarda los antecedentes penales, cómo solicitar sus propios antecedentes y la tarifa.

Respuesta corta: El Vermont Crime Information Center (VCIC), parte del Department of Public Safety, le proporciona su propio historial de antecedentes penales (criminal record) de Vermont. En persona en VCIC (8:00 a.m.-4:00 p.m. entre semana; Vermont Crime Information Center, My Own Records

Cómo obtener una copia de sus antecedentes penalesEl Vermont Crime Information Center (VCIC), parte del Department of Public Safety, le proporciona su propio historial de antecedentes penales (criminal record) de Vermont. En persona en VCIC (8:00 a.m.-4:00 p.m. entre semana; quienes lleguen sin cita después de las 3:30 p.m. podrían tener que esperar al siguiente día hábil) lleve dos formas de identificación aceptables; la tarifa es de $30 por copia (cambio exacto si paga en efectivo; no cheques personales). Por correo, envíe la Request for Personal Criminal Record Check y un formulario Notary firmado con sello notarial en relieve, un sobre comercial con su dirección y franqueo pagado, y un cheque de caja o giro postal de $30 a nombre de Department of Public Safety a Criminal Records Section, Vermont Crime Information Center, 45 State Drive, Waterbury, VT 05671-1300. Si no necesita una verificación notariada, use el servicio en línea Vermont Criminal Conviction Record Internet Service (VCCRIS). VCIC: 802-244-8727.
Qué alivio ofrece el estadoVermont ofrece "sealing" (sellado de antecedentes) y "expungement" (eliminación de antecedentes). El sellado está disponible para los "qualifying crimes" (delitos que califican): la mayoría de los delitos menores (misdemeanors) y ciertos delitos graves (felonies) enumerados. Los registros de cargos que no terminaron en una condena (conviction) también se sellan. La eliminación está disponible cuando la conducta detrás de una condena ya no es delito. En ambos casos, la persona es tratada como si nunca hubiera sido arrestada, condenada ni sentenciada. La diferencia está en el manejo de los registros: los expedientes eliminados se destruyen, mientras que los expedientes sellados se conservan pero quedan cerrados al público. El Chapter 230 del Title 13 se reescribió con vigencia a partir del 1 de julio de 2025 (7/1/2025).

Dónde obtener ayuda en Vermont

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Vermont

Preguntas frecuentes

¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Vermont?
El Vermont Crime Information Center (VCIC), parte del Department of Public Safety, le proporciona su propio historial de antecedentes penales (criminal record) de Vermont. En persona en VCIC (8:00 a.m.-4:00 p.m. entre semana; quienes lleguen sin cita después de las 3:30 p.m. podrían tener que esperar al siguiente día hábil) lleve dos formas de identificación aceptables; la tarifa es de $30 por copia (cambio exacto si paga en efectivo; no cheques personales). Por correo, envíe la Request for Personal Criminal Record Check y un formulario Notary firmado con sello notarial en relieve, un sobre comercial con su dirección y franqueo pagado, y un cheque de caja o giro postal de $30 a nombre de Department of Public Safety a Criminal Records Section, Vermont Crime Information Center, 45 State Drive, Waterbury, VT 05671-1300. Si no necesita una verificación notariada, use el servicio en línea Vermont Criminal Conviction Record Internet Service (VCCRIS). VCIC: 802-244-8727.
¿Se pueden eliminar los antecedentes penales en Vermont?
Vermont ofrece "sealing" (sellado de antecedentes) y "expungement" (eliminación de antecedentes). El sellado está disponible para los "qualifying crimes" (delitos que califican): la mayoría de los delitos menores (misdemeanors) y ciertos delitos graves (felonies) enumerados. Los registros de cargos que no terminaron en una condena (conviction) también se sellan. La eliminación está disponible cuando la conducta detrás de una condena ya no es delito. En ambos casos, la persona es tratada como si nunca hubiera sido arrestada, condenada ni sentenciada. La diferencia está en el manejo de los registros: los expedientes eliminados se destruyen, mientras que los expedientes sellados se conservan pero quedan cerrados al público. El Chapter 230 del Title 13 se reescribió con vigencia a partir del 1 de julio de 2025 (7/1/2025).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.