Eliminación o sellado de un delito grave en Vermont

Solo los delitos graves (felonies) enumerados califican para el sellado de antecedentes (sealing). Son: robo con allanamiento (burglary) (pero no el de una vivienda ocupada, a menos que la persona tuviera 25 años o menos y no estuviera armada); delitos graves designados contra la propiedad, como falsificación, hurto mayor, malversación, hurto en tiendas (retail theft), robo de identidad, daños ilícitos (unlawful mischief) y delitos informáticos; delitos de drogas reguladas; y cualquier delito por el que el Governor haya otorgado un indulto (pardon) incondicional. El tribunal debe conceder la petición siete años después de cumplida la sentencia, si se pagaron la restitución y los recargos, a menos que el fiscal demuestre que el sellado sería contrario al interés de la justicia.

Obtenga una petición de sellado de antecedentes (sealing) o de eliminación de antecedentes (expungement) en el tribunal o en el sitio web del Vermont Judiciary y preséntela ante la Criminal Division del Superior Court. La oficina que procesó el caso (el State's Attorney o el Attorney General) es la parte demandada. Si la parte demandada está de acuerdo, el tribunal concede la petición sin audiencia. El tribunal no puede actuar mientras haya un nuevo cargo penal pendiente. Si se deniega una petición, la persona generalmente debe esperar dos años antes de volver a presentarla, a menos que el tribunal permita un plazo más corto. Pague toda restitución y recargos antes de presentarla.

Después del sellado de antecedentes (sealing) o la eliminación de antecedentes (expungement), la persona es tratada en todos los aspectos como si nunca hubiera sido arrestada, condenada ni sentenciada por el delito. En solicitudes de empleo, licencias y similares, y como testigo, a una persona solo se le puede preguntar sobre arrestos y condenas (convictions) que no hayan sido sellados ni eliminados. Las agencias gubernamentales que preguntan deben informar a las personas de este derecho. Las consultas sobre un registro eliminado reciben la respuesta "NO CRIMINAL RECORD EXISTS" (no existe registro penal). Los registros sellados aún pueden usarse de forma limitada: por las agencias de justicia penal para fines de justicia penal, para agravar la pena de un DUI posterior, para la exhibición de pruebas (discovery), para la contratación de agentes del orden, y por el sistema NICS del FBI para verificaciones de antecedentes para armas de fuego. La divulgación no autorizada es una infracción civil con una multa de hasta $1,000. Los expedientes eliminados se destruyen. Los expedientes sellados se conservan pero quedan cerrados al público.