All Laws Decoded

Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en Vermont

Si una condena por DUI o DWI se puede eliminar o sellar en Vermont, y qué hacer en su lugar si no se puede.

Respuesta corta: Sí, para un "qualifying DUI misdemeanor" (delito menor de DUI que califica; DUI es conducir bajo los efectos del alcohol o drogas). 13 V.S.A. §§ 7602(e), 7607(c)(4); Vermont Judiciary form 200-00130A

Condenas por DUI / DWISí, para un "qualifying DUI misdemeanor" (delito menor de DUI que califica; DUI es conducir bajo los efectos del alcohol o drogas). El tribunal debe conceder una petición de sellado una vez que hayan pasado diez años desde que se cumplió la sentencia, si se pagaron la restitución y los recargos y la persona no tiene una licencia o permiso de conducir comercial, a menos que el fiscal demuestre que el sellado sería contrario al interés de la justicia. Un DUI sellado aún puede usarse para agravar la pena por un DUI posterior. Las peticiones para sellar un DUI según 23 V.S.A. § 1201(a) cuestan $90, y hay una exención de tarifa disponible.
Cómo solicitarObtenga una petición de sellado de antecedentes (sealing) o de eliminación de antecedentes (expungement) en el tribunal o en el sitio web del Vermont Judiciary y preséntela ante la Criminal Division del Superior Court. La oficina que procesó el caso (el State's Attorney o el Attorney General) es la parte demandada. Si la parte demandada está de acuerdo, el tribunal concede la petición sin audiencia. El tribunal no puede actuar mientras haya un nuevo cargo penal pendiente. Si se deniega una petición, la persona generalmente debe esperar dos años antes de volver a presentarla, a menos que el tribunal permita un plazo más corto. Pague toda restitución y recargos antes de presentarla.

Dónde obtener ayuda en Vermont

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Vermont

Preguntas frecuentes

¿Se puede eliminar un DUI de los antecedentes en Vermont?
Sí, para un "qualifying DUI misdemeanor" (delito menor de DUI que califica; DUI es conducir bajo los efectos del alcohol o drogas). El tribunal debe conceder una petición de sellado una vez que hayan pasado diez años desde que se cumplió la sentencia, si se pagaron la restitución y los recargos y la persona no tiene una licencia o permiso de conducir comercial, a menos que el fiscal demuestre que el sellado sería contrario al interés de la justicia. Un DUI sellado aún puede usarse para agravar la pena por un DUI posterior. Las peticiones para sellar un DUI según 23 V.S.A. § 1201(a) cuestan $90, y hay una exención de tarifa disponible.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Vermont?
Obtenga una petición de sellado de antecedentes (sealing) o de eliminación de antecedentes (expungement) en el tribunal o en el sitio web del Vermont Judiciary y preséntela ante la Criminal Division del Superior Court. La oficina que procesó el caso (el State's Attorney o el Attorney General) es la parte demandada. Si la parte demandada está de acuerdo, el tribunal concede la petición sin audiencia. El tribunal no puede actuar mientras haya un nuevo cargo penal pendiente. Si se deniega una petición, la persona generalmente debe esperar dos años antes de volver a presentarla, a menos que el tribunal permita un plazo más corto. Pague toda restitución y recargos antes de presentarla.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.