All Laws Decoded

Cómo evitar la sucesión en Wisconsin

Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Wisconsin: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.

Respuesta corta: Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Wisconsin: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (Wis. Stat. § 705.15). Wis. Stat. §§ 705.04, 705.15, 705.18, 705.21-705.30, 867.03, 867.046

Maneras de evitar la sucesiónTransferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Wisconsin: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (Wis. Stat. § 705.15). (2) Las cuentas conjuntas pertenecen a la parte sobreviviente, y las cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) pasan al beneficiario, bajo la ley de cuentas de varias partes (Wis. Stat. § 705.04). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Wis. Stat. §§ 705.21 a 705.30). (4) Transferencia fuera de sucesión de implementos agrícolas a un beneficiario TOD (Wis. Stat. § 705.18). (5) Bienes matrimoniales con derecho de supervivencia (survivorship marital property) y acuerdos de bienes matrimoniales, confirmados mediante un certificado judicial (Wis. Stat. § 867.046). (6) Transferencia mediante declaración jurada (transfer by affidavit) para patrimonios de $50,000 o menos (Wis. Stat. § 867.03), y liquidación sumaria o asignación sumaria para patrimonios pequeños (small estates). (7) Vehículos: un cónyuge o pareja doméstica sobreviviente puede transferir hasta cinco vehículos que eran propiedad exclusiva del fallecido con el Form MV2300 (Wisconsin DMV). (8) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (Wisconsin Trust Code).
Procedimientos sumarios: https://docs.legis.wisconsin.gov/statutes/statutes/867.pdf
Declaración jurada de herencia pequeñaSí, la 'transferencia mediante declaración jurada' ('transfer by affidavit'). Si los bienes del difunto sujetos a administración en Wisconsin no superan $50,000 en valor bruto, un heredero, el fiduciario del fideicomiso revocable del difunto, la persona nombrada en el testamento como representante personal, o el tutor del difunto al momento de la muerte puede cobrar dinero y recibir bienes entregando al tenedor una declaración jurada (affidavit) que describa los bienes e indique el valor total de los bienes sujetos a administración y si el difunto o su cónyuge recibieron ciertos beneficios públicos de cuidado a largo plazo o de asistencia médica (en ese caso, primero debe enviarse un aviso al Department of Health Services por correo certificado). Se pueden incluir bienes inmuebles: al menos 30 días antes de registrar la declaración jurada ante el register of deeds, el declarante debe entregar a los herederos una copia y un aviso por correo certificado o notificación personal. Una persona nombrada como representante personal que no sea también heredero, fiduciario o tutor no puede recibir bienes inmuebles de esta manera, y los tenedores deben esperar 30 días antes de transferir a dicha persona. El declarante debe usar los bienes para pagar las obligaciones del difunto según la prioridad legal y distribuir el resto a quienes tengan derecho.
La ley no establece un período general de espera después de la muerte; las esperas de 30 días se aplican solo en las situaciones descritas. El aviso del sistema judicial de Wisconsin (PR-1831) indica que el formulario de transferencia mediante declaración jurada ahora lo mantiene el State Bar of Wisconsin.
Escritura de transferencia al fallecerSí. Un propietario puede designar a un 'beneficiario TOD' ('TOD beneficiary') para bienes inmuebles en un documento que nombre al propietario o propietarios y al beneficiario e indique que la transferencia tiene efecto solo a la muerte; para bienes matrimoniales, ambos cónyuges deben firmar. El documento debe registrarse con el register of deeds del condado donde se encuentra el bien antes de la muerte del propietario (o del último propietario). No tiene efecto sobre la propiedad en vida y puede revocarse mediante un instrumento registrado y reconocido posteriormente. Requiere la misma capacidad mental que un testamento. Las reclamaciones para recuperar el bien del beneficiario generalmente prescriben a menos que se presente una demanda, y se registre un aviso de litigio pendiente (lis pendens), dentro de los 120 días posteriores a la muerte.
La sección 705.15 se modificó más recientemente mediante 2025 Wis. Act 60. No se debe ninguna tarifa de transferencia de bienes raíces por designar a un beneficiario TOD ni por la transferencia a la muerte (Wis. Stat. § 77.25).

Más sobre la ley de herencias de Wisconsin

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede evitar la sucesión en Wisconsin?
Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Wisconsin: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (Wis. Stat. § 705.15). (2) Las cuentas conjuntas pertenecen a la parte sobreviviente, y las cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) pasan al beneficiario, bajo la ley de cuentas de varias partes (Wis. Stat. § 705.04). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Wis. Stat. §§ 705.21 a 705.30). (4) Transferencia fuera de sucesión de implementos agrícolas a un beneficiario TOD (Wis. Stat. § 705.18). (5) Bienes matrimoniales con derecho de supervivencia (survivorship marital property) y acuerdos de bienes matrimoniales, confirmados mediante un certificado judicial (Wis. Stat. § 867.046). (6) Transferencia mediante declaración jurada (transfer by affidavit) para patrimonios de $50,000 o menos (Wis. Stat. § 867.03), y liquidación sumaria o asignación sumaria para patrimonios pequeños (small estates). (7) Vehículos: un cónyuge o pareja doméstica sobreviviente puede transferir hasta cinco vehículos que eran propiedad exclusiva del fallecido con el Form MV2300 (Wisconsin DMV). (8) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (Wisconsin Trust Code).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Wisconsin?
Sí, la 'transferencia mediante declaración jurada' ('transfer by affidavit'). Si los bienes del difunto sujetos a administración en Wisconsin no superan $50,000 en valor bruto, un heredero, el fiduciario del fideicomiso revocable del difunto, la persona nombrada en el testamento como representante personal, o el tutor del difunto al momento de la muerte puede cobrar dinero y recibir bienes entregando al tenedor una declaración jurada (affidavit) que describa los bienes e indique el valor total de los bienes sujetos a administración y si el difunto o su cónyuge recibieron ciertos beneficios públicos de cuidado a largo plazo o de asistencia médica (en ese caso, primero debe enviarse un aviso al Department of Health Services por correo certificado). Se pueden incluir bienes inmuebles: al menos 30 días antes de registrar la declaración jurada ante el register of deeds, el declarante debe entregar a los herederos una copia y un aviso por correo certificado o notificación personal. Una persona nombrada como representante personal que no sea también heredero, fiduciario o tutor no puede recibir bienes inmuebles de esta manera, y los tenedores deben esperar 30 días antes de transferir a dicha persona. El declarante debe usar los bienes para pagar las obligaciones del difunto según la prioridad legal y distribuir el resto a quienes tengan derecho.
¿Wisconsin permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí. Un propietario puede designar a un 'beneficiario TOD' ('TOD beneficiary') para bienes inmuebles en un documento que nombre al propietario o propietarios y al beneficiario e indique que la transferencia tiene efecto solo a la muerte; para bienes matrimoniales, ambos cónyuges deben firmar. El documento debe registrarse con el register of deeds del condado donde se encuentra el bien antes de la muerte del propietario (o del último propietario). No tiene efecto sobre la propiedad en vida y puede revocarse mediante un instrumento registrado y reconocido posteriormente. Requiere la misma capacidad mental que un testamento. Las reclamaciones para recuperar el bien del beneficiario generalmente prescriben a menos que se presente una demanda, y se registre un aviso de litigio pendiente (lis pendens), dentro de los 120 días posteriores a la muerte.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.