Cómo evitar la sucesión en Wyoming

Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Wyoming: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces, registrada antes de la muerte (W.S. 2-18-101 a 2-18-106). (2) Copropiedad (joint tenancy), propiedad por la totalidad (tenancy by the entirety) y usufructos vitalicios (life estates), confirmados mediante una petición judicial (W.S. 2-9-101). (3) Cuentas de depósito bancarias conjuntas, en fideicomiso y pagaderas al morir (pay-on-death) (W.S. 2-1-203). (4) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Uniform TOD Security Registration Act, W.S. 2-16-101 et seq.). (5) Formulario de designación de beneficiario para vehículos ('transfer on death to' [transferir al morir a]) registrado ante el secretario del condado (county clerk) (W.S. 31-2-104.1). (6) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios de $400,000 o menos (W.S. 2-1-201) y distribución sumaria, incluidos los bienes raíces, para patrimonios de $400,000 o menos (W.S. 2-1-205). (7) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (Uniform Trust Code).

No antes de 30 días después de la muerte, los distribuidores (o su abogado) pueden cobrar el dinero adeudado al difunto, los bienes muebles tangibles e instrumentos como acciones mediante una declaración jurada (affidavit) que indique que el valor de todo el patrimonio en Wyoming sujeto a administración, menos gravámenes y cargas, no supera $400,000; que han pasado 30 días; que no hay ninguna solicitud para nombrar un representante personal pendiente ni concedida en Wyoming; y los hechos que muestran quién tiene derecho a los bienes. La declaración jurada debe presentarse ante el county clerk, y se presenta una copia certificada al tenedor de los bienes. El county clerk donde está registrado un vehículo debe transferir su título con la declaración jurada. Los bienes inmuebles se manejan mediante el procedimiento de distribución sumaria.

Sí. Una escritura que nombra a un beneficiario y que indica expresamente que tiene efecto a la muerte del propietario transfiere el derecho del propietario a su muerte, sujeta a las hipotecas, gravámenes y otras cargas existentes (escritura de transferencia al fallecer, transfer on death deed). Es válida solo si se otorga y se registra en la oficina del county clerk donde se encuentra el bien antes de la muerte del propietario. No se necesita aviso al beneficiario ni su consentimiento, puede nombrar beneficiarios sucesivos, solo puede revocarse mediante una revocación registrada (no mediante un testamento), y prevalece la última registrada antes de la muerte. Después de la muerte, la propiedad se acredita registrando una declaración jurada según W.S. 34-11-101 junto con un certificado de liberación (certificate of clearance) del Wyoming Department of Health que indique que cualquier reclamación de Medicaid está satisfecha o no existe. La ley ofrece formularios para la escritura y para la revocación.