Cómo presentar un reclamo de compensación laboral (workers' comp) en Hawaii

Informe la fecha, la hora y las circunstancias de la lesión a su supervisor inmediato o a su empleador de inmediato, ya sea verbalmente o por escrito. El empleador debe informar la lesión a la Disability Compensation Division dentro de siete días hábiles si causa una ausencia de un día o más o si necesita más que primeros auxilios ordinarios.

Informe la lesión a su empleador. El empleador presenta un Employer's Report of Industrial Injury (WC-1) (informe del empleador sobre la lesión laboral). Si el empleador no presenta el informe o niega el reclamo, presente un Employee's Claim for Workers' Compensation Benefits (Form WC-5) (reclamo del empleado de beneficios de compensación laboral) en la oficina más cercana de la Disability Compensation Division. Los empleadores deben dar a los empleados lesionados el folleto 'Highlights of the Hawaii Workers' Compensation Law' (aspectos destacados de la ley de compensación laboral de Hawaii) dentro de los tres días hábiles siguientes al aviso de la lesión.

Los asuntos que no pueden resolverse por acuerdo pasan a una audiencia ante la Disability Compensation Division (solicítela con el Form WC-77, Application for Hearing (solicitud de audiencia)), que emite una decisión. Una parte que no esté de acuerdo debe presentar una apelación por escrito ante la Labor and Industrial Relations Appeals Board, o en la oficina más cercana de la División, dentro de los 20 días siguientes al envío por correo de la decisión; no basta con un matasellos dentro del plazo.

En Hawaii, informe una lesión laboral de inmediato (de forma oral o por escrito) a su supervisor o empleador. Si la lesión le hace perder al menos un día de trabajo o requiere más que primeros auxilios ordinarios, el empleador debe informarla a la Disability Compensation Division (DCD) en el Form WC-1 (Employer's Report of Industrial Injury/Illness, informe del empleador sobre lesión o enfermedad industrial) y darle a usted una copia. Si el empleador niega el reclamo o no lo presenta, usted puede presentar el Form WC-5, Employee's Claim for Workers' Compensation Benefits (reclamo del empleado de beneficios de compensación laboral (workers' compensation)), ante la DCD. Las apelaciones de las decisiones de la DCD deben presentarse por escrito dentro de los 20 días siguientes al envío por correo de la decisión. DCD: (808) 586-9151; estado del reclamo (Oahu Facilitator's Unit) (808) 586-9161.