Acuerdos de compensación laboral en Utah
Si un reclamo de compensación laboral puede resolverse con un acuerdo en Utah, quién debe aprobar el acuerdo y cuánto pueden durar los beneficios.
Respuesta corta: Los reclamos se pueden resolver de dos maneras: un acuerdo de compromiso (compromise settlement), que se usa cuando hay una disputa real sobre si se debe un beneficio, y una conmutación (commutation), que se usa cuando las partes acuerdan que se debe un beneficio y reemplazan los pagos… Utah Labor Commission, Workers' Compensation Settlement Agreements; Utah Code § 34A-2-419; Utah Admin. Code R602-6
| Acuerdos (settlements) | Los reclamos se pueden resolver de dos maneras: un acuerdo de compromiso (compromise settlement), que se usa cuando hay una disputa real sobre si se debe un beneficio, y una conmutación (commutation), que se usa cuando las partes acuerdan que se debe un beneficio y reemplazan los pagos regulares con un estimado en pago global (lump sum) de la compensación futura y los costos médicos. La Labor Commission dice que la ley exige que la Commission apruebe estos acuerdos incluso cuando el trabajador y la aseguradora estén de acuerdo. En un compromiso, la Commission verifica que el reclamo fue denegado por una razón legalmente permitida, que existe una disputa real y que el compromiso es justo; una conmutación se permite solo en circunstancias especiales, considerando factores como las necesidades médicas futuras, la edad del trabajador y su capacidad de volver a trabajar. |
|---|---|
| Cuánto duran los beneficios | Los beneficios por incapacidad total temporal se pagan mientras la incapacidad sea total, pero no pueden exceder 312 semanas en un período de 12 años desde la fecha de la lesión. Los beneficios por incapacidad parcial temporal tampoco pueden exceder 312 semanas y no pueden continuar más de 12 años después de la lesión. Los beneficios por incapacidad total permanente tienen un derecho inicial de 312 semanas; para lesiones del 1 de julio de 1994 (7/1/1994) o después, la aseguradora o el empleador autoasegurado es responsable de los beneficios totales permanentes de por vida. El texto del estatuto en le.utah.gov no cargó como texto legible, por lo que este resumen se basa en la Quick Reference Guide de la Labor Commission. |
| Honorarios de abogados en casos de compensación laboral | El personal de la Industrial Accidents Division puede explicar sin costo los derechos de un trabajador lesionado según la Utah Workers' Compensation Act, pero no puede dar asesoría legal ni representarle. La ley de Utah también permite que la Labor Commission otorgue honorarios de abogado (attorney fee) "add-on" (adicionales), pagados por la compañía de seguros además de los beneficios y de cualquier honorario de abogado acordado, cuando un trabajador representado gana un reclamo médico que la aseguradora negó incondicionalmente y cualquier indemnización es inferior a $5,000; en el nivel de la comisión, es la cantidad menor entre el 25% de los gastos médicos otorgados o $25,000. Página para trabajadores lesionados (Injured Workers): https://laborcommission.utah.gov/divisions/industrial-accidents/injured-workers/ |
Dónde obtener ayuda en Utah
Más sobre compensación laboral en Utah
- Cómo presentar un reclamo de compensación laboral (workers' comp) en Utah
- Cuánto paga la compensación laboral (workers' comp) en Utah
- Represalias por presentar un reclamo de compensación laboral (workers' comp) en Utah
- Demandar por una lesión en el trabajo en Utah
- Apelar un reclamo denegado de compensación laboral en Utah
- Todas las reglas de compensación laboral de Utah
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionan los acuerdos de compensación laboral en Utah?
Los reclamos se pueden resolver de dos maneras: un acuerdo de compromiso (compromise settlement), que se usa cuando hay una disputa real sobre si se debe un beneficio, y una conmutación (commutation), que se usa cuando las partes acuerdan que se debe un beneficio y reemplazan los pagos regulares con un estimado en pago global (lump sum) de la compensación futura y los costos médicos. La Labor Commission dice que la ley exige que la Commission apruebe estos acuerdos incluso cuando el trabajador y la aseguradora estén de acuerdo. En un compromiso, la Commission verifica que el reclamo fue denegado por una razón legalmente permitida, que existe una disputa real y que el compromiso es justo; una conmutación se permite solo en circunstancias especiales, considerando factores como las necesidades médicas futuras, la edad del trabajador y su capacidad de volver a trabajar.
¿Por cuánto tiempo puede recibir compensación laboral en Utah?
Los beneficios por incapacidad total temporal se pagan mientras la incapacidad sea total, pero no pueden exceder 312 semanas en un período de 12 años desde la fecha de la lesión. Los beneficios por incapacidad parcial temporal tampoco pueden exceder 312 semanas y no pueden continuar más de 12 años después de la lesión. Los beneficios por incapacidad total permanente tienen un derecho inicial de 312 semanas; para lesiones del 1 de julio de 1994 (7/1/1994) o después, la aseguradora o el empleador autoasegurado es responsable de los beneficios totales permanentes de por vida.
¿Cuánto puede cobrar un abogado de compensación laboral (workers' comp) en Utah?
El personal de la Industrial Accidents Division puede explicar sin costo los derechos de un trabajador lesionado según la Utah Workers' Compensation Act, pero no puede dar asesoría legal ni representarle. La ley de Utah también permite que la Labor Commission otorgue honorarios de abogado (attorney fee) "add-on" (adicionales), pagados por la compañía de seguros además de los beneficios y de cualquier honorario de abogado acordado, cuando un trabajador representado gana un reclamo médico que la aseguradora negó incondicionalmente y cualquier indemnización es inferior a $5,000; en el nivel de la comisión, es la cantidad menor entre el 25% de los gastos médicos otorgados o $25,000.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.