All Laws Decoded

Leyes de defensa propia en New York

Si New York tiene un deber de retirarse o una ley de defensa de posición (stand your ground), y cómo se aplica la doctrina del castillo en el hogar.

Respuesta corta: New York impone el deber de retirarse. Aun cuando el actor crea razonablemente que otra persona está usando o está a punto de usar fuerza física letal, el actor no puede usar fuerza física letal si sabe que, con total seguridad personal para sí mismo y para otros, puede evitar la… N.Y. Penal Law § 35.15(2)

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseNew York impone el deber de retirarse. Aun cuando el actor crea razonablemente que otra persona está usando o está a punto de usar fuerza física letal, el actor no puede usar fuerza física letal si sabe que, con total seguridad personal para sí mismo y para otros, puede evitar la necesidad de hacerlo retirándose; excepto que el actor no tiene el deber de retirarse si se encuentra en su vivienda y no es el agresor inicial, o si es un agente de policía o agente del orden (peace officer) (o una persona que ayuda a uno por indicación del agente). También se puede usar fuerza física letal cuando el actor cree razonablemente que la otra persona está cometiendo o intentando cometer un secuestro, una violación con fuerza, un abuso sexual agravado con fuerza o un robo (robbery), o un robo con allanamiento (burglary) según lo dispuesto en el § 35.20(3) (defensa propia (self-defense)).
Doctrina del castillo (defender su hogar)Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), no existe el deber de retirarse en la propia vivienda si no se es el agresor inicial (§ 35.15(2)(a)). Una persona que tiene la posesión o el control de una vivienda o de un edificio ocupado, o que tiene licencia o privilegio para estar en ellos, y que cree razonablemente que otra persona está cometiendo o intentando cometer un robo con allanamiento (burglary) en dicha vivienda o edificio, puede usar fuerza física letal contra esa otra persona cuando cree razonablemente que es necesario para impedir o poner fin a la comisión o tentativa de dicho robo con allanamiento (§ 35.20(3)).

Más sobre derecho penal en New York

Preguntas frecuentes

¿Es New York un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
New York impone el deber de retirarse. Aun cuando el actor crea razonablemente que otra persona está usando o está a punto de usar fuerza física letal, el actor no puede usar fuerza física letal si sabe que, con total seguridad personal para sí mismo y para otros, puede evitar la necesidad de hacerlo retirándose; excepto que el actor no tiene el deber de retirarse si se encuentra en su vivienda y no es el agresor inicial, o si es un agente de policía o agente del orden (peace officer) (o una persona que ayuda a uno por indicación del agente). También se puede usar fuerza física letal cuando el actor cree razonablemente que la otra persona está cometiendo o intentando cometer un secuestro, una violación con fuerza, un abuso sexual agravado con fuerza o un robo (robbery), o un robo con allanamiento (burglary) según lo dispuesto en el § 35.20(3) (defensa propia (self-defense)).
¿Tiene New York una doctrina del castillo?
Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), no existe el deber de retirarse en la propia vivienda si no se es el agresor inicial (§ 35.15(2)(a)). Una persona que tiene la posesión o el control de una vivienda o de un edificio ocupado, o que tiene licencia o privilegio para estar en ellos, y que cree razonablemente que otra persona está cometiendo o intentando cometer un robo con allanamiento (burglary) en dicha vivienda o edificio, puede usar fuerza física letal contra esa otra persona cuando cree razonablemente que es necesario para impedir o poner fin a la comisión o tentativa de dicho robo con allanamiento (§ 35.20(3)).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.