Cómo evitar la sucesión en Hawaii

Las opciones fuera de sucesión (probate) en Hawaii incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces, registradas ante el Bureau of Conveyances o la Land Court antes de la muerte (Haw. Rev. Stat. ch. 527); cuentas conjuntas y pagaderas al morir (payable-on-death), que pertenecen a la parte sobreviviente o al beneficiario POD (Haw. Rev. Stat. § 560:6-104); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (Haw. Rev. Stat. ch. 539); vehículos de propiedad conjunta, que el sobreviviente puede transferir; bienes en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (Haw. Rev. Stat. § 554D-602); y la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios de $100,000 o menos (los vehículos pueden transferirse sin importar su valor) (Haw. Rev. Stat. § 560:3-1201).

Sí, para bienes muebles. Un sucesor puede cobrar el dinero adeudado al difunto y los bienes muebles del difunto entregando al tenedor un certificado de defunción y una declaración jurada (affidavit) que indique que el valor bruto del patrimonio del difunto en Hawaii no supera $100,000 (los vehículos motorizados pueden transferirse sin importar su valor), que no hay ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida en Hawaii, y que el sucesor tiene derecho a los bienes. La ley no establece un período de espera. La declaración jurada no cubre bienes inmuebles.

Sí. La Uniform Real Property Transfer on Death Act de Hawaii permite una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed). El propietario debe tener la misma capacidad necesaria para hacer un testamento; la escritura debe tener las formalidades de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse en el Bureau of Conveyances (o presentarse ante el Land Court assistant registrar, para bienes del Land Court) antes de la muerte del propietario. No se requiere notificar, entregar ni obtener la aceptación del beneficiario, y la escritura puede revocarse mediante un instrumento registrado posteriormente (no rompiéndola).