All Laws Decoded

Cómo evitar la sucesión en North Carolina

Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en North Carolina: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.

Respuesta corta: Las opciones incluyen: fideicomisos revocables (revocable trusts) (N.C. Gen. Stat. § 36C-6-602); el cobro de bienes personales mediante declaración jurada (affidavit) cuando los bienes personales valen $20,000 o menos ($30,000 para un cónyuge sobreviviente que los recibe todos) (§§… N.C. Gen. Stat. §§ 36C-6-602, 28A-25-1, 20-77

Maneras de evitar la sucesiónLas opciones incluyen: fideicomisos revocables (revocable trusts) (N.C. Gen. Stat. § 36C-6-602); el cobro de bienes personales mediante declaración jurada (affidavit) cuando los bienes personales valen $20,000 o menos ($30,000 para un cónyuge sobreviviente que los recibe todos) (§§ 28A-25-1, 28A-25-1.1); y la transferencia de un vehículo mediante una declaración jurada de todos los herederos cuando no hay administración (§ 20-77(b)). North Carolina no ha adoptado una escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces.
Situación de la escritura TOD: https://www.ncleg.gov/Laws/GeneralStatuteSections/Chapter31
Declaración jurada de herencia pequeñaEl cobro mediante declaración jurada (affidavit) está disponible cuando los bienes muebles del difunto (menos gravámenes) valen $20,000 o menos, o $30,000 o menos si quien la presenta es el cónyuge sobreviviente con derecho a todos ellos (reducido por cualquier asignación conyugal pagada). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte. Un heredero, acreedor o public administrator (y, si hay testamento, el albacea nombrado o un legatario) presenta la declaración jurada ante el clerk of superior court del condado del domicilio antes de cobrar los bienes. Si hay testamento, primero debe admitirse a sucesión (probate). Los bienes inmuebles no se cobran de esta manera; la declaración jurada solo los enumera.
Con testamento: https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/HTML/BySection/Chapter_28A/GS_28A-25-1.1.html
Escritura de transferencia al fallecerNo. North Carolina no ha promulgado una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) para bienes inmuebles; el capítulo sobre testamentos no contiene ningún artículo sobre escrituras TOD. Se han presentado proyectos de ley para adoptar la Uniform Real Property Transfer on Death Act, pero no se han aprobado.
Ejemplo de un proyecto de ley propuesto (no aprobado): https://ftp.ncleg.gov/Sessions/2023/Bills/Senate/PDF/S160v1.pdf

Más sobre la ley de herencias de North Carolina

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede evitar la sucesión en North Carolina?
Las opciones incluyen: fideicomisos revocables (revocable trusts) (N.C. Gen. Stat. § 36C-6-602); el cobro de bienes personales mediante declaración jurada (affidavit) cuando los bienes personales valen $20,000 o menos ($30,000 para un cónyuge sobreviviente que los recibe todos) (§§ 28A-25-1, 28A-25-1.1); y la transferencia de un vehículo mediante una declaración jurada de todos los herederos cuando no hay administración (§ 20-77(b)). North Carolina no ha adoptado una escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces.
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en North Carolina?
El cobro mediante declaración jurada (affidavit) está disponible cuando los bienes muebles del difunto (menos gravámenes) valen $20,000 o menos, o $30,000 o menos si quien la presenta es el cónyuge sobreviviente con derecho a todos ellos (reducido por cualquier asignación conyugal pagada). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte. Un heredero, acreedor o public administrator (y, si hay testamento, el albacea nombrado o un legatario) presenta la declaración jurada ante el clerk of superior court del condado del domicilio antes de cobrar los bienes. Si hay testamento, primero debe admitirse a sucesión (probate). Los bienes inmuebles no se cobran de esta manera; la declaración jurada solo los enumera.
¿North Carolina permite las escrituras de transferencia al fallecer?
No. North Carolina no ha promulgado una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) para bienes inmuebles; el capítulo sobre testamentos no contiene ningún artículo sobre escrituras TOD. Se han presentado proyectos de ley para adoptar la Uniform Real Property Transfer on Death Act, pero no se han aprobado.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.