All Laws Decoded

Poder notarial médico en North Carolina

Cómo nombrar a un representante para la atención médica en North Carolina: las reglas de firma y de testigos, el formulario oficial si el estado tiene uno, y cómo se relaciona con un testamento vital.

Respuesta corta: North Carolina usa un 'health care power of attorney' (poder notarial para atención médica) que nombra a un agente de atención médica (health care agent). N.C. Gen. Stat. §§ 32A-16, 32A-25.1

Poder notarial médicoNorth Carolina usa un 'health care power of attorney' (poder notarial para atención médica) que nombra a un agente de atención médica (health care agent). Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados (con las mismas restricciones para los testigos que en el testamento vital [living will]) y reconocerse ante un notario público. Se ofrece un formulario opcional establecido por ley.
Formulario establecido por ley: https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/HTML/BySection/Chapter_32A/GS_32A-25.1.html
Directiva médica anticipadaUn poder notarial para atención médica (health care power of attorney) debe firmarse delante de dos testigos calificados y reconocerse ante un notario. Un testamento vital (living will) ('Declaration of a Desire for a Natural Death', declaración del deseo de una muerte natural) también debe firmarse delante de dos testigos calificados y probarse ante un notario o clerk of superior court. Los testigos no pueden ser parientes dentro del tercer grado de la persona o de su cónyuge, esperar heredar, tener una reclamación contra el patrimonio, ni ser el médico tratante o un empleado remunerado del médico o del centro de salud, hogar de ancianos o centro de cuidado de adultos de la persona. Existen formularios oficiales opcionales para ambos.
Testamento vital: https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/HTML/BySection/Chapter_90/GS_90-321.html
Testamento vital / directiva anticipadaEl testamento vital (living will) de North Carolina es una 'Declaration of a Desire for a Natural Death' (declaración del deseo de una muerte natural). Puede indicar que se suspendan o detengan las medidas para prolongar la vida si la persona tiene una condición incurable o irreversible que causará la muerte en un tiempo relativamente corto, queda inconsciente de forma permanente, o tiene demencia avanzada u otra pérdida sustancial e irreversible de la capacidad cognitiva. Debe firmarse ante dos testigos calificados (que no sean parientes dentro del tercer grado de la persona o del cónyuge, que no esperen heredar, que no tengan un reclamo contra el patrimonio [estate] y que no sean el médico tratante ni un empleado pagado del médico o del centro de salud de la persona) y comprobarse ante un notario o secretario judicial. Se ofrece un formulario opcional establecido por ley.
Formularios oficiales de poder notarialNorth Carolina tiene un formulario legal de poder notarial (power of attorney) financiero: el "North Carolina Statutory Short Form Power of Attorney" (formulario legal corto de poder notarial de North Carolina) en G.S. 32C-3-301, un formulario opcional que el poderdante firma y fecha ante un notario, quien completa el reconocimiento. Para la atención médica, G.S. 32A-25.1 ofrece un formulario legal de "Health Care Power of Attorney" (poder notarial para atención médica); la firma del poderdante debe tener como testigos a dos testigos calificados y ser probada por un notario público, y el formulario indica que no se firme hasta que estén presentes dos testigos y un notario. Los testigos no pueden ser parientes del poderdante por sangre o matrimonio ni el médico de cabecera del poderdante, entre otras exclusiones enumeradas.
Formulario de poder notarial para atención médica: https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/HTML/BySection/Chapter_32A/GS_32A-25.1.html

Más sobre la ley de herencias de North Carolina

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un poder notarial médico en North Carolina?
North Carolina usa un 'health care power of attorney' (poder notarial para atención médica) que nombra a un agente de atención médica (health care agent). Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados (con las mismas restricciones para los testigos que en el testamento vital [living will]) y reconocerse ante un notario público. Se ofrece un formulario opcional establecido por ley.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en North Carolina?
Un poder notarial para atención médica (health care power of attorney) debe firmarse delante de dos testigos calificados y reconocerse ante un notario. Un testamento vital (living will) ('Declaration of a Desire for a Natural Death', declaración del deseo de una muerte natural) también debe firmarse delante de dos testigos calificados y probarse ante un notario o clerk of superior court. Los testigos no pueden ser parientes dentro del tercer grado de la persona o de su cónyuge, esperar heredar, tener una reclamación contra el patrimonio, ni ser el médico tratante o un empleado remunerado del médico o del centro de salud, hogar de ancianos o centro de cuidado de adultos de la persona. Existen formularios oficiales opcionales para ambos.
¿Cómo hago un testamento vital en North Carolina?
El testamento vital (living will) de North Carolina es una 'Declaration of a Desire for a Natural Death' (declaración del deseo de una muerte natural). Puede indicar que se suspendan o detengan las medidas para prolongar la vida si la persona tiene una condición incurable o irreversible que causará la muerte en un tiempo relativamente corto, queda inconsciente de forma permanente, o tiene demencia avanzada u otra pérdida sustancial e irreversible de la capacidad cognitiva. Debe firmarse ante dos testigos calificados (que no sean parientes dentro del tercer grado de la persona o del cónyuge, que no esperen heredar, que no tengan un reclamo contra el patrimonio [estate] y que no sean el médico tratante ni un empleado pagado del médico o del centro de salud de la persona) y comprobarse ante un notario o secretario judicial. Se ofrece un formulario opcional establecido por ley.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en North Carolina?
North Carolina tiene un formulario legal de poder notarial (power of attorney) financiero: el "North Carolina Statutory Short Form Power of Attorney" (formulario legal corto de poder notarial de North Carolina) en G.S. 32C-3-301, un formulario opcional que el poderdante firma y fecha ante un notario, quien completa el reconocimiento. Para la atención médica, G.S. 32A-25.1 ofrece un formulario legal de "Health Care Power of Attorney" (poder notarial para atención médica); la firma del poderdante debe tener como testigos a dos testigos calificados y ser probada por un notario público, y el formulario indica que no se firme hasta que estén presentes dos testigos y un notario. Los testigos no pueden ser parientes del poderdante por sangre o matrimonio ni el médico de cabecera del poderdante, entre otras exclusiones enumeradas.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.