All Laws Decoded

Declaración jurada de herencia pequeña en North Carolina

Cómo cobrar los bienes de un ser querido en North Carolina sin una sucesión completa: el límite en dólares, el período de espera y el formulario oficial.

Respuesta corta: El cobro mediante declaración jurada (affidavit) está disponible cuando los bienes muebles del difunto (menos gravámenes) valen $20,000 o menos, o $30,000 o menos si quien la presenta es el cónyuge sobreviviente con derecho a todos ellos (reducido por cualquier asignación conyugal… N.C. Gen. Stat. §§ 28A-25-1, 28A-25-1.1

Declaración jurada de herencia pequeñaEl cobro mediante declaración jurada (affidavit) está disponible cuando los bienes muebles del difunto (menos gravámenes) valen $20,000 o menos, o $30,000 o menos si quien la presenta es el cónyuge sobreviviente con derecho a todos ellos (reducido por cualquier asignación conyugal pagada). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte. Un heredero, acreedor o public administrator (y, si hay testamento, el albacea nombrado o un legatario) presenta la declaración jurada ante el clerk of superior court del condado del domicilio antes de cobrar los bienes. Si hay testamento, primero debe admitirse a sucesión (probate). Los bienes inmuebles no se cobran de esta manera; la declaración jurada solo los enumera.
Con testamento: https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/HTML/BySection/Chapter_28A/GS_28A-25-1.1.html
Sucesión simplificadaAdemás del cobro mediante declaración jurada, un cónyuge sobreviviente que sea el único heredero o el único beneficiario (que reciba en plena propiedad, no en fideicomiso) puede pedir al clerk of superior court una administración sumaria (summary administration), a menos que el testamento lo prohíba. La ley no fija ningún límite en dólares para la administración sumaria.
Plazo para reclamos de acreedoresEl aviso a los acreedores fija un plazo para las reclamaciones (creditor claims) de al menos tres meses después de la primera publicación. Los acreedores a quienes se envió un aviso por correo tienen hasta lo que ocurra más tarde: esa fecha o 90 días después del envío. Las reclamaciones anteriores a la muerte que no se presenten a tiempo prescriben. Las reclamaciones surgidas al momento de la muerte o después deben presentarse dentro de seis meses. Si no se publica ningún aviso dentro de los tres años posteriores a la muerte, las reclamaciones prescriben de todos modos.
Los acreedores garantizados aún pueden hacer valer los gravámenes e hipotecas contra el bien, y ciertas reclamaciones de impuestos están exceptuadas.

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de North Carolina

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de herencia pequeña en North Carolina?
El cobro mediante declaración jurada (affidavit) está disponible cuando los bienes muebles del difunto (menos gravámenes) valen $20,000 o menos, o $30,000 o menos si quien la presenta es el cónyuge sobreviviente con derecho a todos ellos (reducido por cualquier asignación conyugal pagada). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte. Un heredero, acreedor o public administrator (y, si hay testamento, el albacea nombrado o un legatario) presenta la declaración jurada ante el clerk of superior court del condado del domicilio antes de cobrar los bienes. Si hay testamento, primero debe admitirse a sucesión (probate). Los bienes inmuebles no se cobran de esta manera; la declaración jurada solo los enumera.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en North Carolina?
Además del cobro mediante declaración jurada, un cónyuge sobreviviente que sea el único heredero o el único beneficiario (que reciba en plena propiedad, no en fideicomiso) puede pedir al clerk of superior court una administración sumaria (summary administration), a menos que el testamento lo prohíba. La ley no fija ningún límite en dólares para la administración sumaria.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en North Carolina?
El aviso a los acreedores fija un plazo para las reclamaciones (creditor claims) de al menos tres meses después de la primera publicación. Los acreedores a quienes se envió un aviso por correo tienen hasta lo que ocurra más tarde: esa fecha o 90 días después del envío. Las reclamaciones anteriores a la muerte que no se presenten a tiempo prescriben. Las reclamaciones surgidas al momento de la muerte o después deben presentarse dentro de seis meses. Si no se publica ningún aviso dentro de los tres años posteriores a la muerte, las reclamaciones prescriben de todos modos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.