Cómo evitar la sucesión en West Virginia

Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en West Virginia: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (W. Va. Code ch. 36, art. 12, especialmente §§ 36-12-8, 36-12-9). (2) Depósitos bancarios que se tienen en fideicomiso para otra persona y depósitos a nombre de más de una persona con derecho de supervivencia (W. Va. Code § 31A-4-33). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores en forma de beneficiario, que no es testamentario (W. Va. Code § 36-10-1 et seq., especialmente § 36-10-9). (4) Los vehículos pueden pasar a los herederos legales sin administración mediante una Legal Heir Affidavit (declaración jurada de heredero legal) cuando no hay testamento (will) (formulario DMV-185-TR del DMV de West Virginia). (5) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) (W. Va. Code ch. 44, art. 1A). (6) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (West Virginia Uniform Trust Code).

Un sucesor de un difunto que murió domiciliado en West Virginia puede usar una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) si los bienes muebles sujetos a sucesión del difunto no valen más de $50,000 en total y el difunto no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión (ni un derecho sobre ellos). La declaración jurada, prestada ante un notario, se presenta para su registro ante el clerk of the county commission (o el fiduciary supervisor) del condado con jurisdicción sobre la sucesión. Un sucesor nombrado como albacea en el testamento puede presentarla una vez que hayan pasado 30 días desde la muerte; cualquier otro sucesor debe esperar 60 días. No se requiere fianza ni juramento. El secretario envía por correo copias al albacea nombrado y a los beneficiarios o herederos y emite un certificado y autorización que permite al sucesor cobrar y distribuir los bienes durante seis meses (prorrogable una vez por hasta seis meses por causa justificada). Las personas interesadas tienen 30 días después del envío para presentar una objeción por escrito. Por separado, después de 120 días desde la muerte, quienes tengan hasta $5,000 en salarios, cuentas u otros bienes (y el Treasurer, para bienes no reclamados de $5,000 o menos) pueden pagar al cónyuge sobreviviente o, si no hay, a los herederos con una declaración jurada cuando ningún representante personal haya asumido el cargo.

Sí. West Virginia ha adoptado la Uniform Real Property Transfer on Death Act. Una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) debe contener los elementos y formalidades esenciales de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre a la muerte del transmitente, y registrarse antes de la muerte del transmitente en la oficina del clerk of the county commission donde se encuentra el bien. El transmitente necesita la misma capacidad que para un testamento. Su registro está exento del impuesto especial sobre transferencias de bienes raíces porque ningún derecho pasa hasta la muerte y la escritura sigue siendo revocable.