All Laws Decoded

Declaración jurada de herencia pequeña en West Virginia

Cómo cobrar los bienes de un ser querido en West Virginia sin una sucesión completa: el límite en dólares, el período de espera y el formulario oficial.

Respuesta corta: Un sucesor de un difunto que murió domiciliado en West Virginia puede usar una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) si los bienes muebles sujetos a sucesión del difunto no valen más de $50,000 en total y el difunto no poseía bienes inmuebles sujetos a… W. Va. Code § 44-1A-1; § 44-1A-2; § 44-1A-3; § 44-1-28

Declaración jurada de herencia pequeñaUn sucesor de un difunto que murió domiciliado en West Virginia puede usar una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) si los bienes muebles sujetos a sucesión del difunto no valen más de $50,000 en total y el difunto no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión (ni un derecho sobre ellos). La declaración jurada, prestada ante un notario, se presenta para su registro ante el clerk of the county commission (o el fiduciary supervisor) del condado con jurisdicción sobre la sucesión. Un sucesor nombrado como albacea en el testamento puede presentarla una vez que hayan pasado 30 días desde la muerte; cualquier otro sucesor debe esperar 60 días. No se requiere fianza ni juramento. El secretario envía por correo copias al albacea nombrado y a los beneficiarios o herederos y emite un certificado y autorización que permite al sucesor cobrar y distribuir los bienes durante seis meses (prorrogable una vez por hasta seis meses por causa justificada). Las personas interesadas tienen 30 días después del envío para presentar una objeción por escrito. Por separado, después de 120 días desde la muerte, quienes tengan hasta $5,000 en salarios, cuentas u otros bienes (y el Treasurer, para bienes no reclamados de $5,000 o menos) pueden pagar al cónyuge sobreviviente o, si no hay, a los herederos con una declaración jurada cuando ningún representante personal haya asumido el cargo.
La enmienda de 2025 (House Bill 2867, vigente a partir del 9 de julio de 2025 (7/9/2025)) prohíbe usar la declaración jurada para patrimonios pequeños cuando el difunto poseía cualquier bien inmueble sujeto a sucesión. La ley incluye un formulario de muestra de la declaración jurada.
Sucesión simplificadaEn la administración regular, si la tasación muestra bienes sujetos a sucesión (probate) de $200,000 o menos (sin contar los bienes inmuebles legados específicamente ni los bienes fuera de la sucesión), o hay un solo beneficiario competente, el patrimonio no se remite automáticamente a un fiduciary commissioner. El aviso publicado indica que la liquidación continuará sin un fiduciary commissioner a menos que, dentro de los 60 días posteriores a la primera publicación, una parte solicite la remisión o un acreedor no pagado presente una reclamación y demuestre causa justificada. Luego el representante personal presenta una renuncia a la liquidación final (waiver of final settlement) o un informe breve con una declaración jurada de que se han pagado todas las reclamaciones; la county commission puede confirmarlo y liberar al representante. Una renuncia a la liquidación final puede usarse una vez que hayan pasado más de 90 días desde el aviso requerido y no queden reclamaciones conocidas sin pagar, firmada por los beneficiarios (salvo los que reciben solo bienes muebles tangibles o legados en efectivo).
Plazo para reclamos de acreedoresLas reclamaciones (creditor claims) deben presentarse dentro de los 60 días posteriores a la fecha de la primera publicación del aviso de administración. Un acreedor que no presenta una reclamación en el plazo del aviso no puede cobrar al representante personal, salvo que un acreedor sin aviso real puede, en casos limitados, cobrar de cualquier excedente no distribuido. Las objeciones a la idoneidad del representante personal o a la competencia territorial deben presentarse dentro de los 60 días posteriores a la primera publicación o 30 días después de la notificación del aviso, lo que ocurra más tarde.

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de West Virginia

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de herencia pequeña en West Virginia?
Un sucesor de un difunto que murió domiciliado en West Virginia puede usar una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) si los bienes muebles sujetos a sucesión del difunto no valen más de $50,000 en total y el difunto no poseía bienes inmuebles sujetos a sucesión (ni un derecho sobre ellos). La declaración jurada, prestada ante un notario, se presenta para su registro ante el clerk of the county commission (o el fiduciary supervisor) del condado con jurisdicción sobre la sucesión. Un sucesor nombrado como albacea en el testamento puede presentarla una vez que hayan pasado 30 días desde la muerte; cualquier otro sucesor debe esperar 60 días. No se requiere fianza ni juramento. El secretario envía por correo copias al albacea nombrado y a los beneficiarios o herederos y emite un certificado y autorización que permite al sucesor cobrar y distribuir los bienes durante seis meses (prorrogable una vez por hasta seis meses por causa justificada). Las personas interesadas tienen 30 días después del envío para presentar una objeción por escrito. Por separado, después de 120 días desde la muerte, quienes tengan hasta $5,000 en salarios, cuentas u otros bienes (y el Treasurer, para bienes no reclamados de $5,000 o menos) pueden pagar al cónyuge sobreviviente o, si no hay, a los herederos con una declaración jurada cuando ningún representante personal haya asumido el cargo.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en West Virginia?
En la administración regular, si la tasación muestra bienes sujetos a sucesión (probate) de $200,000 o menos (sin contar los bienes inmuebles legados específicamente ni los bienes fuera de la sucesión), o hay un solo beneficiario competente, el patrimonio no se remite automáticamente a un fiduciary commissioner. El aviso publicado indica que la liquidación continuará sin un fiduciary commissioner a menos que, dentro de los 60 días posteriores a la primera publicación, una parte solicite la remisión o un acreedor no pagado presente una reclamación y demuestre causa justificada. Luego el representante personal presenta una renuncia a la liquidación final (waiver of final settlement) o un informe breve con una declaración jurada de que se han pagado todas las reclamaciones; la county commission puede confirmarlo y liberar al representante. Una renuncia a la liquidación final puede usarse una vez que hayan pasado más de 90 días desde el aviso requerido y no queden reclamaciones conocidas sin pagar, firmada por los beneficiarios (salvo los que reciben solo bienes muebles tangibles o legados en efectivo).
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en West Virginia?
Las reclamaciones (creditor claims) deben presentarse dentro de los 60 días posteriores a la fecha de la primera publicación del aviso de administración. Un acreedor que no presenta una reclamación en el plazo del aviso no puede cobrar al representante personal, salvo que un acreedor sin aviso real puede, en casos limitados, cobrar de cualquier excedente no distribuido. Las objeciones a la idoneidad del representante personal o a la competencia territorial deben presentarse dentro de los 60 días posteriores a la primera publicación o 30 días después de la notificación del aviso, lo que ocurra más tarde.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.