Monto del robo como delito grave y sanciones en North Carolina

El hurto (larceny) de bienes con un valor de más de mil dólares ($1,000) es un delito grave (felony) de Clase H; cuando el valor no es mayor de mil dólares ($1,000), es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. El hurto es un delito grave sin importar el valor si es a la persona; si se comete en el marco de una violación de G.S. 14-51, 14-53, 14-54, 14-54.1 o 14-57; si es de un artefacto o sustancia explosiva o incendiaria; de cualquier arma de fuego; de un registro o documento bajo la custodia de los North Carolina State Archives; o si se comete después de al menos cuatro condenas anteriores por delitos de tipo hurto.

Los delitos graves (felonies) se gradúan en Clase A, B1, B2, C, D, E, F, G, H e I y se sentencian mediante sentencias estructuradas con una tabla de penas por delitos graves: las filas son las clases de delito y las columnas son los niveles de antecedentes I a VI, y cada casilla da los rangos agravado, presunto y atenuado para la pena mínima (§ 15A-1340.17(c)). Clase A — “Life Imprisonment With Parole or Without Parole, or Death, as Established by Statute” (Cadena perpetua con o sin libertad condicional, o pena de muerte (death penalty), según lo establezca la ley). Para la Clase B1, la tabla prescribe cadena perpetua sin libertad condicional en las casillas de antecedentes más altas. La pena máxima se fija a partir de la mínima usando tablas legales: para las Clases F a I, con la tabla de la subsección (d); para las Clases B1 a E, con la tabla de la subsección (e) (mínimas de hasta 339 meses) o, para mínimas de 340 meses o más, la mínima más el 20% de la mínima, redondeada al mes siguiente, más 12 meses (subsección (e1)); los delitos sexuales sujetos a registro de las Clases B1-E agregan en su lugar 60 meses (subsección (f)). Multas: cualquier sentencia que incluya prisión “may also include a fine” (también puede incluir una multa); salvo que se disponga otra cosa, “the amount of the fine is in the discretion of the court” (el monto de la multa queda a discreción del tribunal) (§ 15A-1340.17(b)).

Los delitos menores (misdemeanors) son de Clase A1, 1, 2 y 3, y se sentencian según la clase y el nivel de condenas anteriores (Nivel I sin antecedentes; Nivel II de una a cuatro; Nivel III cinco o más) (§ 15A-1340.23(c)). Clase A1 — 1-60 días (Nivel I), 1-75 días (Nivel II), 1-150 días (Nivel III). Clase 1 — 1-45 días, 1-45 días, 1-120 días. Clase 2 — 1-30 días, 1-45 días, 1-60 días. Clase 3 — 1-10 días (Nivel I), 1-15 días (Nivel II), 1-20 días (Nivel III). Multas: salvo que se disponga otra cosa, la multa máxima es de doscientos dólares ($200.00) por un delito menor de Clase 3 y de mil dólares ($1,000) por un delito menor de Clase 2; la multa por un delito menor de Clase 1 o Clase A1 queda a discreción del tribunal (§ 15A-1340.23(b)). Una persona condenada por un delito menor de Clase 3 que no tenga más de tres condenas anteriores recibe solo una multa (§ 15A-1340.23(d)).