Cómo obtener una licencia de matrimonio en New York
Dónde solicitar una licencia de matrimonio en New York, qué llevar, el período de espera, cuánto tiempo es válida y la edad mínima para casarse.
Respuesta corta: Ambas partes deben presentar la solicitud en persona ante cualquier secretario de pueblo o ciudad (town or city clerk) del estado de New York y firmarla en presencia del secretario; N.Y. Dom. Rel. Law § 13; NYS Department of Health, Getting Married in New York State (Publication 4210)
| Cómo obtener una licencia de matrimonio | Ambas partes deben presentar la solicitud en persona ante cualquier secretario de pueblo o ciudad (town or city clerk) del estado de New York y firmarla en presencia del secretario; no se puede sustituir con un representante ni un poder notarial (power of attorney). Ambas deben mostrar prueba documental de edad, como un acta de nacimiento o una identificación con foto emitida por el gobierno o una escuela, y dar información sobre matrimonios anteriores (se puede requerir una sentencia de divorcio certificada). La licencia de matrimonio (marriage license) se emite de inmediato, pero la ceremonia no puede celebrarse dentro de las 24 horas siguientes a la emisión, a menos que un juez de la Supreme Court o un juez del condado dispense la espera. La licencia es válida por 60 días a partir del día siguiente a su emisión (hasta 180 días si una de las partes está en servicio militar activo) y solo en el estado de New York. Fuera de la ciudad de New York, la tarifa es de $40, incluido el Certificate of Marriage Registration; la ciudad de New York fija su propia tarifa. No se requiere análisis de sangre. La DRL § 13 (consultada en nysenate.gov) exige una licencia de un secretario de pueblo o ciudad y su entrega al oficiante dentro de los 60 días. |
|---|---|
| Edad mínima para casarse | El matrimonio de menores de 18 años está prohibido en New York. Si cualquiera de los solicitantes es menor de 18 años, no se puede emitir una licencia de matrimonio (marriage license). |
Más sobre divorcio y derecho familiar en New York
- Adopción de un menor en New York
- Tutela de un menor o de un adulto en New York
- Cómo establecer la paternidad en New York
- Cómo cambiar su nombre en New York
- Leyes de custodia de los hijos en New York
- Cómo se calcula la manutención de los hijos en New York
- Registros de divorcio en New York
- Pensión alimenticia para el cónyuge en New York
- Cómo pedir el divorcio en New York
- Separación legal y anulación en New York
- Todas las reglas de divorcio y derecho familiar de New York
Preguntas frecuentes
¿Cómo se obtiene una licencia de matrimonio en New York?
Ambas partes deben presentar la solicitud en persona ante cualquier secretario de pueblo o ciudad (town or city clerk) del estado de New York y firmarla en presencia del secretario; no se puede sustituir con un representante ni un poder notarial (power of attorney). Ambas deben mostrar prueba documental de edad, como un acta de nacimiento o una identificación con foto emitida por el gobierno o una escuela, y dar información sobre matrimonios anteriores (se puede requerir una sentencia de divorcio certificada). La licencia de matrimonio (marriage license) se emite de inmediato, pero la ceremonia no puede celebrarse dentro de las 24 horas siguientes a la emisión, a menos que un juez de la Supreme Court o un juez del condado dispense la espera. La licencia es válida por 60 días a partir del día siguiente a su emisión (hasta 180 días si una de las partes está en servicio militar activo) y solo en el estado de New York. Fuera de la ciudad de New York, la tarifa es de $40, incluido el Certificate of Marriage Registration; la ciudad de New York fija su propia tarifa. No se requiere análisis de sangre.
¿Cuál es la edad legal para casarse en New York?
El matrimonio de menores de 18 años está prohibido en New York. Si cualquiera de los solicitantes es menor de 18 años, no se puede emitir una licencia de matrimonio (marriage license).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.