All Laws Decoded

Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en Connecticut

Si Connecticut permite que los herederos prueben la herencia de bienes raíces mediante una declaración jurada o una determinación de herederos por la corte, y quién hereda.

Respuesta corta: Connecticut no usa una declaración jurada de herederos (affidavit of heirship). En cambio, cuando los bienes raíces pasan por testamento (will) o descienden a los herederos, el fiduciario debe obtener un certificado de legado, descendencia o distribución (certificate of devise, descent… Conn. Gen. Stat. §§ 45a-450, 45a-273

Declaración jurada / determinación de herederosConnecticut no usa una declaración jurada de herederos (affidavit of heirship). En cambio, cuando los bienes raíces pasan por testamento (will) o descienden a los herederos, el fiduciario debe obtener un certificado de legado, descendencia o distribución (certificate of devise, descent or distribution) firmado por el juez o el secretario de sucesiones y registrarlo en los registros de tierras (land records) de cada municipio donde está la propiedad, dentro de un mes después de la distribución (o, en caso de descendencia a herederos, dentro de un mes después de que el tribunal acepta la cuenta final). El certificado nombra a cada persona que recibe la propiedad y describe su parte. Para patrimonios pequeños (small estates) sin bienes raíces en Connecticut a nombre exclusivo del fallecido, está disponible la Affidavit in Lieu of Probate (PC-212).
Quién hereda sin testamentoCónyuge sobreviviente: todo si el difunto no dejó descendientes ni padres; los primeros $100,000 más tres cuartas partes del resto si el difunto dejó un padre pero ningún descendiente; los primeros $100,000 más la mitad del resto si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge; la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. El resto (o todo, si no hay cónyuge) pasa a los hijos por partes iguales (la porción de un hijo fallecido pasa a los descendientes de ese hijo), luego a los padres, luego a los hermanos y hermanas y sus descendientes, luego a los parientes más cercanos del mismo grado, y luego a los hijastros y sus descendientes. Los parientes de medio vínculo reciben la misma porción que los de doble vínculo.

Más sobre la ley de herencias de Connecticut

Preguntas frecuentes

¿Connecticut tiene declaración jurada de herederos (affidavit of heirship)?
Connecticut no usa una declaración jurada de herederos (affidavit of heirship). En cambio, cuando los bienes raíces pasan por testamento (will) o descienden a los herederos, el fiduciario debe obtener un certificado de legado, descendencia o distribución (certificate of devise, descent or distribution) firmado por el juez o el secretario de sucesiones y registrarlo en los registros de tierras (land records) de cada municipio donde está la propiedad, dentro de un mes después de la distribución (o, en caso de descendencia a herederos, dentro de un mes después de que el tribunal acepta la cuenta final). El certificado nombra a cada persona que recibe la propiedad y describe su parte. Para patrimonios pequeños (small estates) sin bienes raíces en Connecticut a nombre exclusivo del fallecido, está disponible la Affidavit in Lieu of Probate (PC-212).
¿Quién hereda si alguien muere sin testamento en Connecticut?
Cónyuge sobreviviente: todo si el difunto no dejó descendientes ni padres; los primeros $100,000 más tres cuartas partes del resto si el difunto dejó un padre pero ningún descendiente; los primeros $100,000 más la mitad del resto si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge; la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. El resto (o todo, si no hay cónyuge) pasa a los hijos por partes iguales (la porción de un hijo fallecido pasa a los descendientes de ese hijo), luego a los padres, luego a los hermanos y hermanas y sus descendientes, luego a los parientes más cercanos del mismo grado, y luego a los hijastros y sus descendientes. Los parientes de medio vínculo reciben la misma porción que los de doble vínculo.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.