All Laws Decoded

Quién hereda si usted muere sin testamento en Connecticut

Las reglas de sucesión intestada de Connecticut: quién hereda cuando no hay testamento, la parte del cónyuge sobreviviente y cómo se manejan las herencias pequeñas.

Respuesta corta: Cónyuge sobreviviente: todo si el difunto no dejó descendientes ni padres; los primeros $100,000 más tres cuartas partes del resto si el difunto dejó un padre pero ningún descendiente; Conn. Gen. Stat. §§ 45a-437, 45a-438, 45a-439

Quién hereda sin testamentoCónyuge sobreviviente: todo si el difunto no dejó descendientes ni padres; los primeros $100,000 más tres cuartas partes del resto si el difunto dejó un padre pero ningún descendiente; los primeros $100,000 más la mitad del resto si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge; la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. El resto (o todo, si no hay cónyuge) pasa a los hijos por partes iguales (la porción de un hijo fallecido pasa a los descendientes de ese hijo), luego a los padres, luego a los hermanos y hermanas y sus descendientes, luego a los parientes más cercanos del mismo grado, y luego a los hijastros y sus descendientes. Los parientes de medio vínculo reciben la misma porción que los de doble vínculo.
Parte del cónyuge sobrevivienteUn cónyuge sobreviviente puede optar por una porción legal en lugar de lo que dispone el testamento (will): un usufructo vitalicio (life estate) (uso de por vida) sobre un tercio del valor de los bienes que pasan según el testamento, después de deudas y cargos. El cónyuge debe presentar un aviso escrito de la elección ante el Probate Court a más tardar 150 días después de que se envíe por correo el decreto que admite el testamento a sucesión. Un cónyuge que abandonó al difunto sin causa suficiente pierde este derecho, y un acuerdo prenupcial o posnupcial válido puede reemplazarlo.
Declaración jurada de herencia pequeñaSi los bienes muebles de propiedad exclusiva del difunto (sin contar los bienes que pasan fuera de la sucesión, como activos conjuntos o con beneficiario designado) valen $40,000 o menos y el difunto no poseía bienes inmuebles en Connecticut a su nombre exclusivo, el cónyuge sobreviviente (o, si no hay, el pariente más cercano, u otra persona con un interés suficiente) puede presentar una declaración jurada (affidavit) ante el Probate Court del distrito donde vivía el difunto en lugar de abrir una sucesión (probate) completa. La declaración jurada enumera los activos, cualquier ayuda estatal recibida, y las reclamaciones, gastos e impuestos adeudados. El tribunal envía una copia al Department of Administrative Services y no puede emitir su decreto hasta 30 días después; el decreto entonces autoriza a quienes tienen los activos a pagar a los acreedores y transferir los activos a las personas con derecho a ellos.
El formulario del Probate Court es el Affidavit in Lieu of Probate of Will/Administration, PC-212.

Más sobre la ley de herencias de Connecticut

Preguntas frecuentes

¿Quién hereda si alguien muere sin testamento en Connecticut?
Cónyuge sobreviviente: todo si el difunto no dejó descendientes ni padres; los primeros $100,000 más tres cuartas partes del resto si el difunto dejó un padre pero ningún descendiente; los primeros $100,000 más la mitad del resto si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge; la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. El resto (o todo, si no hay cónyuge) pasa a los hijos por partes iguales (la porción de un hijo fallecido pasa a los descendientes de ese hijo), luego a los padres, luego a los hermanos y hermanas y sus descendientes, luego a los parientes más cercanos del mismo grado, y luego a los hijastros y sus descendientes. Los parientes de medio vínculo reciben la misma porción que los de doble vínculo.
¿A qué tiene derecho un cónyuge sobreviviente en Connecticut?
Un cónyuge sobreviviente puede optar por una porción legal en lugar de lo que dispone el testamento (will): un usufructo vitalicio (life estate) (uso de por vida) sobre un tercio del valor de los bienes que pasan según el testamento, después de deudas y cargos. El cónyuge debe presentar un aviso escrito de la elección ante el Probate Court a más tardar 150 días después de que se envíe por correo el decreto que admite el testamento a sucesión. Un cónyuge que abandonó al difunto sin causa suficiente pierde este derecho, y un acuerdo prenupcial o posnupcial válido puede reemplazarlo.
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Connecticut?
Si los bienes muebles de propiedad exclusiva del difunto (sin contar los bienes que pasan fuera de la sucesión, como activos conjuntos o con beneficiario designado) valen $40,000 o menos y el difunto no poseía bienes inmuebles en Connecticut a su nombre exclusivo, el cónyuge sobreviviente (o, si no hay, el pariente más cercano, u otra persona con un interés suficiente) puede presentar una declaración jurada (affidavit) ante el Probate Court del distrito donde vivía el difunto en lugar de abrir una sucesión (probate) completa. La declaración jurada enumera los activos, cualquier ayuda estatal recibida, y las reclamaciones, gastos e impuestos adeudados. El tribunal envía una copia al Department of Administrative Services y no puede emitir su decreto hasta 30 días después; el decreto entonces autoriza a quienes tienen los activos a pagar a los acreedores y transferir los activos a las personas con derecho a ellos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.