Declaración jurada de herencia pequeña en Connecticut
Cómo cobrar los bienes de un ser querido en Connecticut sin una sucesión completa: el límite en dólares, el período de espera y el formulario oficial.
Respuesta corta: Si los bienes muebles de propiedad exclusiva del difunto (sin contar los bienes que pasan fuera de la sucesión, como activos conjuntos o con beneficiario designado) valen $40,000 o menos y el difunto no poseía bienes inmuebles en Connecticut a su nombre exclusivo, el cónyuge… Conn. Gen. Stat. § 45a-273
| Declaración jurada de herencia pequeña | Si los bienes muebles de propiedad exclusiva del difunto (sin contar los bienes que pasan fuera de la sucesión, como activos conjuntos o con beneficiario designado) valen $40,000 o menos y el difunto no poseía bienes inmuebles en Connecticut a su nombre exclusivo, el cónyuge sobreviviente (o, si no hay, el pariente más cercano, u otra persona con un interés suficiente) puede presentar una declaración jurada (affidavit) ante el Probate Court del distrito donde vivía el difunto en lugar de abrir una sucesión (probate) completa. La declaración jurada enumera los activos, cualquier ayuda estatal recibida, y las reclamaciones, gastos e impuestos adeudados. El tribunal envía una copia al Department of Administrative Services y no puede emitir su decreto hasta 30 días después; el decreto entonces autoriza a quienes tienen los activos a pagar a los acreedores y transferir los activos a las personas con derecho a ellos. El formulario del Probate Court es el Affidavit in Lieu of Probate of Will/Administration, PC-212. Fuente: Conn. Gen. Stat. § 45a-273 |
|---|---|
| Sucesión simplificada | El procedimiento de declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) (hasta $40,000 en bienes muebles de propiedad exclusiva y sin bienes inmuebles de propiedad exclusiva en Connecticut) es la principal opción simplificada. En un patrimonio regular, el tribunal puede omitir la audiencia si todos los que tienen derecho a aviso renuncian a ella, o usar un aviso 'simplificado' ('streamline') que permite al tribunal actuar a menos que alguien pida una audiencia antes de una fecha fijada. |
| Plazo para reclamos de acreedores | El Probate Court publica en un periódico el aviso a los acreedores dentro de los 14 días posteriores al nombramiento del primer fiduciario. Un fiduciario que paga o distribuye de buena fe después de 150 días desde ese nombramiento no es responsable de las reclamaciones (creditor claims) presentadas después. El fiduciario también puede enviar a un acreedor un aviso escrito que fije un plazo de al menos 90 días; un acreedor notificado que no cumpla ese plazo pierde su derecho. En general, ninguna reclamación puede presentarse ni demandarse más de dos años después de la fecha de la muerte (o la fecha anterior en que venza el plazo de prescripción propio de la reclamación). |
Formularios oficiales
Más sobre la ley de herencias de Connecticut
- Poder notarial médico en Connecticut
- Poder notarial en Connecticut
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en Connecticut
- Quién hereda si usted muere sin testamento en Connecticut
- Cómo hacer un testamento válido en Connecticut
- Cómo funciona la sucesión en Connecticut
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en Connecticut
- Fideicomisos revocables en vida en Connecticut
- Deberes del albacea en Connecticut
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en Connecticut
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en Connecticut
- Cómo evitar la sucesión en Connecticut
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en Connecticut
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de Connecticut
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Connecticut?
Si los bienes muebles de propiedad exclusiva del difunto (sin contar los bienes que pasan fuera de la sucesión, como activos conjuntos o con beneficiario designado) valen $40,000 o menos y el difunto no poseía bienes inmuebles en Connecticut a su nombre exclusivo, el cónyuge sobreviviente (o, si no hay, el pariente más cercano, u otra persona con un interés suficiente) puede presentar una declaración jurada (affidavit) ante el Probate Court del distrito donde vivía el difunto en lugar de abrir una sucesión (probate) completa. La declaración jurada enumera los activos, cualquier ayuda estatal recibida, y las reclamaciones, gastos e impuestos adeudados. El tribunal envía una copia al Department of Administrative Services y no puede emitir su decreto hasta 30 días después; el decreto entonces autoriza a quienes tienen los activos a pagar a los acreedores y transferir los activos a las personas con derecho a ellos.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en Connecticut?
El procedimiento de declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) (hasta $40,000 en bienes muebles de propiedad exclusiva y sin bienes inmuebles de propiedad exclusiva en Connecticut) es la principal opción simplificada. En un patrimonio regular, el tribunal puede omitir la audiencia si todos los que tienen derecho a aviso renuncian a ella, o usar un aviso 'simplificado' ('streamline') que permite al tribunal actuar a menos que alguien pida una audiencia antes de una fecha fijada.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Connecticut?
El Probate Court publica en un periódico el aviso a los acreedores dentro de los 14 días posteriores al nombramiento del primer fiduciario. Un fiduciario que paga o distribuye de buena fe después de 150 días desde ese nombramiento no es responsable de las reclamaciones (creditor claims) presentadas después. El fiduciario también puede enviar a un acreedor un aviso escrito que fije un plazo de al menos 90 días; un acreedor notificado que no cumpla ese plazo pierde su derecho. En general, ninguna reclamación puede presentarse ni demandarse más de dos años después de la fecha de la muerte (o la fecha anterior en que venza el plazo de prescripción propio de la reclamación).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.