All Laws Decoded

Fideicomisos revocables en vida en New Mexico

Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de New Mexico y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.

Respuesta corta: New Mexico adoptó el Uniform Trust Code (NMSA 1978, Chapter 46A). Para los fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 1 de julio de 2003 (7/1/2003), el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos que sus términos lo hagan expresamente… NMSA 1978, § 46A-6-602

Fideicomiso revocable en vidaNew Mexico adoptó el Uniform Trust Code (NMSA 1978, Chapter 46A). Para los fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 1 de julio de 2003 (7/1/2003), el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. Solo los bienes titulados a nombre del fideicomiso evitan la sucesión (probate).
Leído en el sitio oficial NMOneSource de la New Mexico Compilation Commission (nmonesource.com, NMSA 1978 sin anotaciones, chapter 46A: https://nmonesource.com/nmos/nmsa-unanno/en/item/18548/index.do). Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de la sucesión (probate) incluyen: las escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes inmuebles, registradas ante el secretario del condado antes de la muerte (NMSA 1978, § 45-6-409); los fideicomisos revocables (§ 46A-6-602); la declaración jurada del sucesor para bienes personales cuando el patrimonio es de $50,000 o menos (§ 45-3-1201); y el certificado de vehículo 'Transfer Without Probate' (transferencia sin sucesión) para un cónyuge o heredero legal (formulario de la MVD MVD-10011).
Leído en el sitio oficial NMOneSource de la New Mexico Compilation Commission (nmonesource.com, NMSA 1978 sin anotaciones, chapter 45: https://nmonesource.com/nmos/nmsa-unanno/en/item/18546/index.do). Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Más sobre la ley de herencias de New Mexico

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en New Mexico?
New Mexico adoptó el Uniform Trust Code (NMSA 1978, Chapter 46A). Para los fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 1 de julio de 2003 (7/1/2003), el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. Solo los bienes titulados a nombre del fideicomiso evitan la sucesión (probate).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en New Mexico?
Las opciones fuera de la sucesión (probate) incluyen: las escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes inmuebles, registradas ante el secretario del condado antes de la muerte (NMSA 1978, § 45-6-409); los fideicomisos revocables (§ 46A-6-602); la declaración jurada del sucesor para bienes personales cuando el patrimonio es de $50,000 o menos (§ 45-3-1201); y el certificado de vehículo 'Transfer Without Probate' (transferencia sin sucesión) para un cónyuge o heredero legal (formulario de la MVD MVD-10011).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.