All Laws Decoded

Declaración jurada de herencia pequeña en Texas

Cómo cobrar los bienes de un ser querido en Texas sin una sucesión completa: el límite en dólares, el período de espera y el formulario oficial.

Respuesta corta: Disponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes… Tex. Estates Code §§ 205.001-205.009

Declaración jurada de herencia pequeñaDisponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes exentos) no deben superar $75,000 y deben superar las deudas conocidas. La declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) la juran dos testigos desinteresados y cada distribuidor con capacidad legal, enumera todos los bienes y deudas conocidos y la historia familiar, se presenta ante el secretario del tribunal, y debe ser aprobada por el juez. No transfiere bienes inmuebles, salvo que una vivienda familiar que sea el único bien inmueble puede pasar si la declaración jurada aprobada se registra en los registros de escrituras del condado.
El límite de $75,000 se aplica desde el 1 de enero de 2014 (1/1/2014); no se cambió en las sesiones legislativas de 2025.
Sucesión simplificadaLas opciones incluyen: (1) la legalización de un testamento (will) como título de propiedad (muniment of title), cuando el patrimonio no tiene deudas pendientes salvo las garantizadas con gravámenes sobre bienes inmuebles, o cuando de otro modo la administración no es necesaria; (2) la administración independiente (independent administration), creada por el testamento o por acuerdo de todos los distribuidores, que limita la supervisión judicial; (3) los procedimientos sumarios para patrimonios pequeños cuando, después de presentado el inventario, el patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead), los bienes exentos y la asignación familiar) no supera la cantidad necesaria para pagar las reclamaciones de Clase 1-4; y (4) la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos.
Administración independiente: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.401.htm ; procedimientos sumarios: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.354.htm
Plazo para reclamos de acreedoresPor lo general, las reclamaciones (creditor claims) pueden presentarse en cualquier momento antes de que se cierre el patrimonio si no han prescrito según los plazos generales de prescripción. Un representante personal puede enviar a un acreedor no garantizado un aviso que exija presentar la reclamación antes del día 121 después de que el acreedor reciba el aviso; de lo contrario, la reclamación prescribe. Los acreedores garantizados deben especificar cómo debe tratarse su reclamación dentro de lo que ocurra más tarde: seis meses después de la concesión de las cartas o cuatro meses después de recibir el aviso requerido para acreedores garantizados.
Disposiciones sobre avisos: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.308.htm

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de Texas

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Texas?
Disponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes exentos) no deben superar $75,000 y deben superar las deudas conocidas. La declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) la juran dos testigos desinteresados y cada distribuidor con capacidad legal, enumera todos los bienes y deudas conocidos y la historia familiar, se presenta ante el secretario del tribunal, y debe ser aprobada por el juez. No transfiere bienes inmuebles, salvo que una vivienda familiar que sea el único bien inmueble puede pasar si la declaración jurada aprobada se registra en los registros de escrituras del condado.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en Texas?
Las opciones incluyen: (1) la legalización de un testamento (will) como título de propiedad (muniment of title), cuando el patrimonio no tiene deudas pendientes salvo las garantizadas con gravámenes sobre bienes inmuebles, o cuando de otro modo la administración no es necesaria; (2) la administración independiente (independent administration), creada por el testamento o por acuerdo de todos los distribuidores, que limita la supervisión judicial; (3) los procedimientos sumarios para patrimonios pequeños cuando, después de presentado el inventario, el patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead), los bienes exentos y la asignación familiar) no supera la cantidad necesaria para pagar las reclamaciones de Clase 1-4; y (4) la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Texas?
Por lo general, las reclamaciones (creditor claims) pueden presentarse en cualquier momento antes de que se cierre el patrimonio si no han prescrito según los plazos generales de prescripción. Un representante personal puede enviar a un acreedor no garantizado un aviso que exija presentar la reclamación antes del día 121 después de que el acreedor reciba el aviso; de lo contrario, la reclamación prescribe. Los acreedores garantizados deben especificar cómo debe tratarse su reclamación dentro de lo que ocurra más tarde: seis meses después de la concesión de las cartas o cuatro meses después de recibir el aviso requerido para acreedores garantizados.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.