Leyes de testamentos, sucesión y herencias de Texas
Las reglas de Texas sobre testamentos, herencia sin testamento, sucesión y herencias pequeñas, escrituras, poderes notariales e impuestos sobre herencias — cada una enlazada a la ley o a la página oficial de la corte. La sucesión la maneja la Corte del Condado (County court), la corte del condado con jurisdicción de sucesiones (county court at law) o la corte estatutaria de sucesiones (statutory probate court), según el condado.
Respuestas rápidas para Texas
- Declaración jurada de herencia pequeña
- Disponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes exentos) no deben superar $75,000 y deben superar las deudas conocidas. La declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) la juran dos testigos desinteresados y cada distribuidor con capacidad legal, enumera todos los bienes y deudas conocidos y la historia familiar, se presenta ante el secretario del tribunal, y debe ser aprobada por el juez. No transfiere bienes inmuebles, salvo que una vivienda familiar que sea el único bien inmueble puede pasar si la declaración jurada aprobada se registra en los registros de escrituras del condado. Tex. Estates Code §§ 205.001-205.009
- Testamentos escritos a mano (ológrafos)
- Sí. Un testamento escrito completamente a mano por el testador (testamento ológrafo, holographic will) no necesita estar certificado por testigos. Puede convertirse en autoprobado en vida del testador adjuntando la propia declaración jurada (affidavit) del testador. Tex. Estates Code §§ 251.052, 251.107
- Escritura de transferencia al fallecer
- Sí. Una persona puede transferir bienes inmuebles al morir mediante una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed). El propietario necesita la misma capacidad que para celebrar un contrato, y la escritura no puede hacerse mediante un poder notarial. Debe contener los elementos y formalidades de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse en los registros de escrituras del county clerk donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario. Es revocable, y no se requiere aviso al beneficiario, su aceptación ni contraprestación. Tex. Estates Code §§ 114.051-114.057
- Impuesto estatal sobre el patrimonio o la herencia
- No hay impuesto estatal sobre el patrimonio (estate tax) ni sobre la herencia (inheritance tax). Desde el 4 de noviembre de 2025 (11/4/2025), la Texas Constitution prohíbe a la Legislature imponer un impuesto estatal sobre el patrimonio de una persona fallecida a causa de la muerte, incluido un impuesto sobre el patrimonio, la herencia o por fallecimiento. Tex. Const. art. VIII, § 26
Última verificación: 2026-10-25
Testamentos
| Requisitos para un testamento válido | Una persona en su sano juicio puede hacer un testamento (will) si tiene 18 años o más, está o ha estado casada, o está sirviendo en las fuerzas armadas de los EE. UU. (o en un cuerpo auxiliar o el U.S. Maritime Service). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por el testador (o por otra persona en presencia del testador y bajo su dirección) y certificado por dos o más testigos creíbles de al menos 14 años que firmen en presencia del testador. |
|---|---|
| Testamentos escritos a mano (ológrafos) | Sí. Un testamento escrito completamente a mano por el testador (testamento ológrafo, holographic will) no necesita estar certificado por testigos. Puede convertirse en autoprobado en vida del testador adjuntando la propia declaración jurada (affidavit) del testador. |
| Declaración jurada de autenticación | Sí. El testador y los testigos instrumentales firman una declaración jurada de autoprueba (self-proving affidavit) ante un funcionario autorizado para tomar juramentos (como un notario), quien pone un sello oficial; se adjunta al testamento (will). Alternativamente, el testamento puede otorgarse, certificarse y convertirse en autoprobado al mismo tiempo usando el lenguaje legal. Un testamento autoprobado puede admitirse a sucesión (probate) sin el testimonio de los testigos. |
Si no hay testamento
| Quién hereda sin testamento | Sin cónyuge: todo a los hijos y sus descendientes; si no hay, a los padres por partes iguales (si sobrevive un padre, la mitad a ese padre y la mitad a los hermanos y sus descendientes); si no hay padres, a los hermanos y sus descendientes; y luego a las líneas de los abuelos. Sobrevive el cónyuge: los bienes gananciales (community property) pasan en su totalidad al cónyuge si todos los hijos del difunto son también hijos del cónyuge (o no hay hijos); si el difunto tenía un hijo que no es hijo del cónyuge, la mitad del difunto de los bienes gananciales pasa a los hijos del difunto. Bienes separados con hijos: el cónyuge recibe un tercio de los bienes muebles y un usufructo vitalicio (life estate) sobre un tercio de los terrenos; los hijos reciben el resto. Bienes separados sin hijos: el cónyuge recibe todos los bienes muebles y la mitad de los terrenos; la otra mitad pasa a los padres y hermanos (todo al cónyuge si no sobrevive ninguno). |
|---|---|
| Parte del cónyuge sobreviviente | Texas es un estado de bienes gananciales (community property) y no tiene porción electiva (elective share). Cada cónyuge es dueño de la mitad de los bienes gananciales; al morir, un cónyuge solo puede dejar su propia mitad de los bienes gananciales más sus bienes separados. Sin testamento (will), el patrimonio ganancial pasa como se describe en la sucesión intestada. Las protecciones de la vivienda familiar (homestead) y la asignación familiar para un cónyuge sobreviviente están en otras partes del Estates Code y no se resumen aquí. Fuente: Tex. Estates Code § 201.003 |
Sucesión
| Pasos de la sucesión | Presente una solicitud para legalizar el testamento (will) (generalmente dentro de los cuatro años posteriores a la muerte) o para obtener cartas de administración (letters of administration) en el tribunal con jurisdicción en sucesiones (probate); el tribunal admite el testamento y emite las cartas; dentro de un mes después de las cartas, publique el aviso a los acreedores (y envíelo al Comptroller si el difunto debía impuestos administrados por el estado) y, dentro de dos meses, notifique a los acreedores garantizados; presente un inventario, tasación y lista de reclamaciones verificados antes del día 91 después de asumir el cargo (un albacea independiente puede presentar una declaración jurada en lugar del inventario en algunos casos); pague las reclamaciones y distribuya; cierre el patrimonio. Regla de los cuatro años: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.256.htm ; avisos a los acreedores: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.308.htm |
|---|---|
| Sucesión simplificada | Las opciones incluyen: (1) la legalización de un testamento (will) como título de propiedad (muniment of title), cuando el patrimonio no tiene deudas pendientes salvo las garantizadas con gravámenes sobre bienes inmuebles, o cuando de otro modo la administración no es necesaria; (2) la administración independiente (independent administration), creada por el testamento o por acuerdo de todos los distribuidores, que limita la supervisión judicial; (3) los procedimientos sumarios para patrimonios pequeños cuando, después de presentado el inventario, el patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead), los bienes exentos y la asignación familiar) no supera la cantidad necesaria para pagar las reclamaciones de Clase 1-4; y (4) la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos. Administración independiente: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.401.htm ; procedimientos sumarios: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.354.htm |
| Declaración jurada de herencia pequeña | Disponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes exentos) no deben superar $75,000 y deben superar las deudas conocidas. La declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) la juran dos testigos desinteresados y cada distribuidor con capacidad legal, enumera todos los bienes y deudas conocidos y la historia familiar, se presenta ante el secretario del tribunal, y debe ser aprobada por el juez. No transfiere bienes inmuebles, salvo que una vivienda familiar que sea el único bien inmueble puede pasar si la declaración jurada aprobada se registra en los registros de escrituras del condado. El límite de $75,000 se aplica desde el 1 de enero de 2014 (1/1/2014); no se cambió en las sesiones legislativas de 2025. |
| Plazo para reclamos de acreedores | Por lo general, las reclamaciones (creditor claims) pueden presentarse en cualquier momento antes de que se cierre el patrimonio si no han prescrito según los plazos generales de prescripción. Un representante personal puede enviar a un acreedor no garantizado un aviso que exija presentar la reclamación antes del día 121 después de que el acreedor reciba el aviso; de lo contrario, la reclamación prescribe. Los acreedores garantizados deben especificar cómo debe tratarse su reclamación dentro de lo que ocurra más tarde: seis meses después de la concesión de las cartas o cuatro meses después de recibir el aviso requerido para acreedores garantizados. Disposiciones sobre avisos: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.308.htm |
| Quién puede ser albacea | Las cartas se otorgan primero al albacea (executor) nombrado en el testamento, y luego (en orden) al cónyuge sobreviviente, al legatario principal, a otros legatarios, a los parientes más cercanos, a los acreedores y a otros. Descalificados: las personas incapacitadas, los condenados por delitos graves (felony) no indultados (a menos que sean nombrados en el testamento y aprobados por el tribunal), un no residente que no haya nombrado a un agente residente para recibir notificaciones judiciales y presentado ese nombramiento ante el tribunal, las corporaciones no autorizadas para actuar como fiduciarios en Texas, y las personas que el tribunal considere no aptas. Por lo general se requiere una fianza a menos que el testamento la dispense (y el tribunal considere calificado al albacea) o el representante sea un fiduciario corporativo. Fianza: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.305.htm |
| Cómo encontrar registros de la corte de sucesiones | La competencia en sucesiones (probate) depende del condado: en un condado con un statutory probate court, ese tribunal tiene competencia exclusiva sobre todos los procedimientos de sucesión; de lo contrario, los ve el constitutional county court (y cualquier county court at law que ejerza competencia en sucesiones) (Tex. Est. Code 32.002, 32.005). El secretario del condado (county clerk) mantiene el "Judge's Probate Docket" (registro de sucesiones del juez), que registra cada patrimonio, su albacea (executor) o administrador, las fechas de presentación y cada orden, además de un registro de reclamos para cada patrimonio (Tex. Est. Code 52.001, 52.002). Para encontrar un caso de sucesión o un testamento, comuníquese con el secretario del condado donde se presentó el patrimonio. Competencia: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.32.htm |
Escrituras y transferencia de una casa
| Cómo firmar y registrar una escritura | Para registrarse, una escritura (deed) debe estar firmada y reconocida o jurada por el otorgante ante un funcionario autorizado para recibir reconocimientos (como un notario), o firmada y reconocida en presencia de dos o más testigos firmantes creíbles. Una persona que presenta la escritura en persona para su registro debe mostrar una identificación con foto al county clerk. Las escrituras se registran con el county clerk donde se encuentra el bien. La sección 12.001 se modificó más recientemente con vigencia a partir del 4 de diciembre de 2025 (12/4/2025). Fuente: Tex. Property Code § 12.001 |
|---|---|
| Escritura de transferencia al fallecer | Sí. Una persona puede transferir bienes inmuebles al morir mediante una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed). El propietario necesita la misma capacidad que para celebrar un contrato, y la escritura no puede hacerse mediante un poder notarial. Debe contener los elementos y formalidades de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse en los registros de escrituras del county clerk donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario. Es revocable, y no se requiere aviso al beneficiario, su aceptación ni contraprestación. |
Poder notarial y directivas médicas anticipadas
| Poder notarial financiero | Texas tiene un formulario oficial llamado Statutory Durable Power of Attorney; también pueden usarse otros formularios. Un poder notarial duradero (durable power of attorney) debe estar firmado por el poderdante adulto (o por otro adulto bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente) y reconocido ante un notario u otro funcionario autorizado para recibir reconocimientos. Es duradero solo si indica que no se ve afectado por la discapacidad o incapacidad posterior del poderdante (o que entra en vigor con la incapacidad), o usa palabras similares. Un poder notarial usado para una transacción de bienes raíces que requiera un instrumento registrado debe registrarse en el condado. Formulario oficial: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.752.htm |
|---|---|
| Directiva médica anticipada | Texas ofrece una Directive to Physicians and Family or Surrogates (testamento vital (living will)) y un Medical Power of Attorney (poder notarial médico), cada uno con un formulario oficial. Cualquiera de los dos debe firmarse en presencia de dos testigos calificados (al menos uno de los cuales debe cumplir reglas adicionales de calificación) que también firman, o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos. El poder notarial médico debe seguir sustancialmente el formulario oficial. |
| Formularios oficiales de poder notarial | Texas tiene un formulario oficial de poder notarial (power of attorney) financiero: el "Statutory Durable Power of Attorney" (poder notarial legal duradero) en Tex. Est. Code 752.051. El propio formulario indica que no autoriza a nadie a tomar decisiones médicas ni otras decisiones de atención médica. Para ser un poder notarial duradero, debe estar firmado por el poderdante adulto (o por otro adulto bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente), contener un texto de duración, y reconocerse ante un funcionario autorizado para tomar reconocimientos y juramentos, como un notario (Tex. Est. Code 751.0021). Para la atención médica, el "Medical Power of Attorney" (poder notarial médico) debe seguir sustancialmente el formulario de Tex. Health & Safety Code 166.164; debe firmarse en presencia de dos testigos adultos competentes, de los cuales al menos uno no sea el agente nombrado, un pariente, un heredero, el médico de cabecera ni ciertos empleados de atención médica, o, en cambio, firmarse y reconocerse ante un notario público (166.154, 166.003). Otorgamiento: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.751.htm ; poder notarial médico: https://tcss.legis.texas.gov/resources/HS/htm/HS.166.htm |
Impuesto sobre el patrimonio y la herencia
| Impuesto estatal sobre el patrimonio o la herencia | No hay impuesto estatal sobre el patrimonio (estate tax) ni sobre la herencia (inheritance tax). Desde el 4 de noviembre de 2025 (11/4/2025), la Texas Constitution prohíbe a la Legislature imponer un impuesto estatal sobre el patrimonio de una persona fallecida a causa de la muerte, incluido un impuesto sobre el patrimonio, la herencia o por fallecimiento. Fuente: Tex. Const. art. VIII, § 26 |
|---|
Documentos de planificación y cómo evitar la sucesión
| Testamento vital / directiva anticipada | El testamento vital (living will) de Texas es la 'Directive to Physicians and Family or Surrogates' (directiva a los médicos y a la familia o sustitutos), con un formulario establecido por ley. Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados que también firmen (al menos uno de los cuales debe cumplir reglas de calificación adicionales), o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos. |
|---|---|
| Poder notarial médico | Texas usa un Medical Power of Attorney (poder notarial médico), que debe seguir sustancialmente el formulario establecido por ley. Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados que también firmen, o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos. |
| Fideicomiso revocable en vida | Texas no ha adoptado el Uniform Trust Code; los fideicomisos (trusts) se rigen por el Texas Trust Code (Tex. Prop. Code Title 9, Subtitle B). Un fideicomiso se crea solo si el fideicomitente (settlor) manifiesta la intención de crearlo, y no se necesita contraprestación. Bajo la ley contra el fraude (statute of frauds), un fideicomiso sobre bienes raíces o personales solo puede hacerse cumplir si hay prueba escrita de sus términos firmada por el fideicomitente o su agente (con excepciones limitadas para bienes personales). A diferencia de muchos estados, un fideicomiso de Texas es revocable a menos que el instrumento lo haga expresamente irrevocable, y si se creó por escrito, cualquier revocación o modificación también debe hacerse por escrito. Los bienes titulados a nombre del fiduciario (trustee) pasan según los términos del fideicomiso sin sucesión (probate); los bienes que quedan a nombre propio del fallecido todavía pueden necesitar sucesión. |
| Maneras de evitar la sucesión | Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Texas: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces, registrada antes de la muerte (Tex. Estates Code §§ 114.051-114.057). (2) Cuentas conjuntas con derecho de supervivencia, cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) y cuentas en fideicomiso en instituciones financieras (Tex. Estates Code §§ 113.151-113.153). (3) Designación de beneficiario para un vehículo motorizado en el título, que nombra a un único beneficiario (Tex. Transp. Code § 501.0315; Tex. Estates Code ch. 115). (4) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos, sin contar la vivienda familiar (homestead) ni los bienes exentos (Tex. Estates Code ch. 205). (5) Sucesión de un testamento como título de propiedad (muniment of title) u otras opciones simplificadas donde estén disponibles. (6) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (Texas Trust Code). Escritura TOD: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.114.htm; beneficiario de vehículos: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.115.htm |
Albaceas y herederos
| Deberes del albacea | Deberes y plazos principales de un representante personal (personal representative) en Texas: dentro de un mes después de recibir las cartas (letters), publicar un aviso a los acreedores en un periódico del condado (y enviarlo al Comptroller si el fallecido debía impuestos administrados por el estado), y dentro de dos meses informar a los acreedores garantizados; dentro de los 60 días después de la orden que admite un testamento (will) a sucesión (probate), dar aviso a cada beneficiario nombrado en el testamento, y a más tardar el día 90 presentar ante el secretario una declaración jurada o un certificado que confirme que se dieron los avisos; antes del día 91 después de calificar (a menos que el tribunal permita más tiempo), presentar un inventario, avalúo y lista de reclamos verificados (en algunos casos, un albacea independiente [independent executor] puede presentar una declaración jurada en lugar del inventario [affidavit in lieu of inventory]); pagar los reclamos, los gastos y los impuestos; y luego distribuir el patrimonio (estate) y cerrarlo. Inventario: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.309.htm |
|---|---|
| Cartas testamentarias (letters testamentary) | La sucesión (probate) la maneja el tribunal del condado (county court), un tribunal del condado de derecho (county court at law) con jurisdicción sobre sucesiones, o un tribunal de sucesiones establecido por ley (statutory probate court), según el condado. Por lo general, la solicitud de sucesión del testamento (will) se presenta dentro de los cuatro años después de la muerte. Antes del día 21 después de que se admite un testamento a sucesión, el tribunal otorga cartas testamentarias (letters testamentary) a cada albacea (executor) nombrado en el testamento que no esté inhabilitado y esté dispuesto a calificar; si no hay testamento (o albacea), el tribunal otorga cartas de administración (letters of administration) (o administración con el testamento anexo). La orden del tribunal indica el nombre de la persona nombrada y el monto de cualquier fianza (bond). Una vez que el representante califica (juramento y cualquier fianza requerida), el secretario emite las cartas como un certificado del secretario, con el sello del tribunal, que indica que el representante ha calificado. |
| Declaración jurada / determinación de herederos | Texas tiene ambos procedimientos. (1) Procedimiento para declarar herederos (proceeding to declare heirship): un tribunal puede declarar los herederos cuando una persona muere sin testamento (intestate) siendo dueña de bienes en Texas sin administración, o cuando se omitieron bienes de un testamento admitido a sucesión o de una administración, entre otros casos (Tex. Estates Code ch. 202). (2) Declaración jurada de hechos sobre la identidad de los herederos (affidavit of facts concerning the identity of heirs): una declaración jurada y reconocida sobre la historia familiar, el estado civil y la identidad de los herederos puede registrarse en los registros de escrituras del condado; una vez que ha estado registrada durante cinco años o más, un tribunal debe aceptarla como prueba prima facie de los hechos en un procedimiento de herederos o en una demanda sobre el título. La ley ofrece un formulario sugerido (§ 203.002). La declaración jurada no afecta los derechos de un heredero o acreedor omitido. Procedimientos de herederos: https://tcss.legis.texas.gov/resources/ES/htm/ES.202.htm |
| Transferencia de un automóvil después del fallecimiento | Haga la solicitud en la oficina del tasador-recaudador de impuestos del condado (county tax assessor-collector). Si el título nombra a un beneficiario bajo una Beneficiary Designation for a Motor Vehicle (Form VTR-121), el beneficiario solicita el título a más tardar el día 180 después de la muerte del dueño (o de la muerte del último copropietario sobreviviente). Si el patrimonio (estate) pasa por sucesión (probate), el albacea (executor) o administrador usa las cartas testamentarias (letters testamentary) o cartas de administración (letters of administration) como prueba de autoridad. Si el patrimonio no pasa por sucesión (no hay testamento [will], o hay un testamento sin solicitud de sucesión presentada, o un tribunal determinó que no es necesaria la administración), los herederos completan la Affidavit of Heirship for a Motor Vehicle (declaración jurada de herederos para un vehículo motorizado) (Form VTR-262), firmada ante un notario por cada heredero, junto con una Application for Texas Title and/or Registration (Form 130-U) y cualquier liberación de gravamen. Falsificar la declaración jurada es un delito grave de tercer grado (third-degree felony). Ley sobre beneficiarios de vehículos: https://tcss.legis.texas.gov/resources/TN/htm/TN.501.htm |
Formularios oficiales de Texas
- Statutory Durable Power of Attorney (texto legal, Tex. Estates Code § 752.051)
- Directive to Physicians and Family or Surrogates; Medical Power of Attorney (texto legal, Tex. Health & Safety Code §§ 166.033, 166.164)
- Formularios de testamento aprobados por la Supreme Court of Texas (casados/solteros, con/sin hijos)
- Directive to Physicians and Family or Surrogates; Medical Power of Attorney (texto de la ley)
- Affidavit of Facts Concerning the Identity of Heirs (formulario establecido por ley, Tex. Estates Code § 203.002)
- TxDMV Affidavit of Heirship for a Motor Vehicle (VTR-262)
- TxDMV Beneficiary Designation for a Motor Vehicle (VTR-121)
- Formularios de testamento (will) aprobados por la Supreme Court of Texas
Autoayuda de la corte de Texas: sucesión y herencias
Corte de sucesiones y registro de escrituras por condado
- Harris County (Houston)
- Dallas County (Dallas)
- Tarrant County (Fort Worth)
- Bexar County (San Antonio)
- Travis County (Austin)
- Collin County (Plano/McKinney)
- Denton County (Denton)
- El Paso County (El Paso)
- Hidalgo County (McAllen/Edinburg)
- Montgomery County (Conroe/The Woodlands)
- Fort Bend County (Sugar Land/Richmond)
- Bell County (Killeen/Temple)
- Cameron County (Brownsville/Harlingen)
- Jefferson County (Beaumont/Port Arthur)
- Webb County (Laredo)
Preguntas frecuentes sobre la ley de herencias de Texas
¿Qué hace válido un testamento en Texas?
Una persona en su sano juicio puede hacer un testamento (will) si tiene 18 años o más, está o ha estado casada, o está sirviendo en las fuerzas armadas de los EE. UU. (o en un cuerpo auxiliar o el U.S. Maritime Service). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por el testador (o por otra persona en presencia del testador y bajo su dirección) y certificado por dos o más testigos creíbles de al menos 14 años que firmen en presencia del testador.
¿Es válido un testamento escrito a mano en Texas?
Sí. Un testamento escrito completamente a mano por el testador (testamento ológrafo, holographic will) no necesita estar certificado por testigos. Puede convertirse en autoprobado en vida del testador adjuntando la propia declaración jurada (affidavit) del testador.
¿Un testamento necesita ser notarizado en Texas?
Sí. El testador y los testigos instrumentales firman una declaración jurada de autoprueba (self-proving affidavit) ante un funcionario autorizado para tomar juramentos (como un notario), quien pone un sello oficial; se adjunta al testamento (will). Alternativamente, el testamento puede otorgarse, certificarse y convertirse en autoprobado al mismo tiempo usando el lenguaje legal. Un testamento autoprobado puede admitirse a sucesión (probate) sin el testimonio de los testigos.
¿Quién hereda si alguien muere sin testamento en Texas?
Sin cónyuge: todo a los hijos y sus descendientes; si no hay, a los padres por partes iguales (si sobrevive un padre, la mitad a ese padre y la mitad a los hermanos y sus descendientes); si no hay padres, a los hermanos y sus descendientes; y luego a las líneas de los abuelos. Sobrevive el cónyuge: los bienes gananciales (community property) pasan en su totalidad al cónyuge si todos los hijos del difunto son también hijos del cónyuge (o no hay hijos); si el difunto tenía un hijo que no es hijo del cónyuge, la mitad del difunto de los bienes gananciales pasa a los hijos del difunto. Bienes separados con hijos: el cónyuge recibe un tercio de los bienes muebles y un usufructo vitalicio (life estate) sobre un tercio de los terrenos; los hijos reciben el resto. Bienes separados sin hijos: el cónyuge recibe todos los bienes muebles y la mitad de los terrenos; la otra mitad pasa a los padres y hermanos (todo al cónyuge si no sobrevive ninguno).
¿A qué tiene derecho un cónyuge sobreviviente en Texas?
Texas es un estado de bienes gananciales (community property) y no tiene porción electiva (elective share). Cada cónyuge es dueño de la mitad de los bienes gananciales; al morir, un cónyuge solo puede dejar su propia mitad de los bienes gananciales más sus bienes separados. Sin testamento (will), el patrimonio ganancial pasa como se describe en la sucesión intestada.
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Texas?
Disponible solo cuando el difunto murió sin testamento (will). Deben haber pasado al menos 30 días desde la muerte, no puede haber ninguna petición de representante personal pendiente ni concedida, y los bienes del patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead) y los bienes exentos) no deben superar $75,000 y deben superar las deudas conocidas. La declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) la juran dos testigos desinteresados y cada distribuidor con capacidad legal, enumera todos los bienes y deudas conocidos y la historia familiar, se presenta ante el secretario del tribunal, y debe ser aprobada por el juez. No transfiere bienes inmuebles, salvo que una vivienda familiar que sea el único bien inmueble puede pasar si la declaración jurada aprobada se registra en los registros de escrituras del condado.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en Texas?
Las opciones incluyen: (1) la legalización de un testamento (will) como título de propiedad (muniment of title), cuando el patrimonio no tiene deudas pendientes salvo las garantizadas con gravámenes sobre bienes inmuebles, o cuando de otro modo la administración no es necesaria; (2) la administración independiente (independent administration), creada por el testamento o por acuerdo de todos los distribuidores, que limita la supervisión judicial; (3) los procedimientos sumarios para patrimonios pequeños cuando, después de presentado el inventario, el patrimonio (excluyendo la vivienda familiar (homestead), los bienes exentos y la asignación familiar) no supera la cantidad necesaria para pagar las reclamaciones de Clase 1-4; y (4) la declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos.
¿Cómo funciona la sucesión en Texas?
Presente una solicitud para legalizar el testamento (will) (generalmente dentro de los cuatro años posteriores a la muerte) o para obtener cartas de administración (letters of administration) en el tribunal con jurisdicción en sucesiones (probate); el tribunal admite el testamento y emite las cartas; dentro de un mes después de las cartas, publique el aviso a los acreedores (y envíelo al Comptroller si el difunto debía impuestos administrados por el estado) y, dentro de dos meses, notifique a los acreedores garantizados; presente un inventario, tasación y lista de reclamaciones verificados antes del día 91 después de asumir el cargo (un albacea independiente puede presentar una declaración jurada en lugar del inventario en algunos casos); pague las reclamaciones y distribuya; cierre el patrimonio.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Texas?
Por lo general, las reclamaciones (creditor claims) pueden presentarse en cualquier momento antes de que se cierre el patrimonio si no han prescrito según los plazos generales de prescripción. Un representante personal puede enviar a un acreedor no garantizado un aviso que exija presentar la reclamación antes del día 121 después de que el acreedor reciba el aviso; de lo contrario, la reclamación prescribe. Los acreedores garantizados deben especificar cómo debe tratarse su reclamación dentro de lo que ocurra más tarde: seis meses después de la concesión de las cartas o cuatro meses después de recibir el aviso requerido para acreedores garantizados.
¿Quién puede ser albacea en Texas?
Las cartas se otorgan primero al albacea (executor) nombrado en el testamento, y luego (en orden) al cónyuge sobreviviente, al legatario principal, a otros legatarios, a los parientes más cercanos, a los acreedores y a otros. Descalificados: las personas incapacitadas, los condenados por delitos graves (felony) no indultados (a menos que sean nombrados en el testamento y aprobados por el tribunal), un no residente que no haya nombrado a un agente residente para recibir notificaciones judiciales y presentado ese nombramiento ante el tribunal, las corporaciones no autorizadas para actuar como fiduciarios en Texas, y las personas que el tribunal considere no aptas. Por lo general se requiere una fianza a menos que el testamento la dispense (y el tribunal considere calificado al albacea) o el representante sea un fiduciario corporativo.
¿Texas permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí. Una persona puede transferir bienes inmuebles al morir mediante una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed). El propietario necesita la misma capacidad que para celebrar un contrato, y la escritura no puede hacerse mediante un poder notarial. Debe contener los elementos y formalidades de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse en los registros de escrituras del county clerk donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario. Es revocable, y no se requiere aviso al beneficiario, su aceptación ni contraprestación.
¿Qué necesita una escritura de renuncia (quitclaim deed) para ser válida en Texas?
Para registrarse, una escritura (deed) debe estar firmada y reconocida o jurada por el otorgante ante un funcionario autorizado para recibir reconocimientos (como un notario), o firmada y reconocida en presencia de dos o más testigos firmantes creíbles. Una persona que presenta la escritura en persona para su registro debe mostrar una identificación con foto al county clerk. Las escrituras se registran con el county clerk donde se encuentra el bien.
¿Cuáles son los requisitos de un poder notarial en Texas?
Texas tiene un formulario oficial llamado Statutory Durable Power of Attorney; también pueden usarse otros formularios. Un poder notarial duradero (durable power of attorney) debe estar firmado por el poderdante adulto (o por otro adulto bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente) y reconocido ante un notario u otro funcionario autorizado para recibir reconocimientos. Es duradero solo si indica que no se ve afectado por la discapacidad o incapacidad posterior del poderdante (o que entra en vigor con la incapacidad), o usa palabras similares. Un poder notarial usado para una transacción de bienes raíces que requiera un instrumento registrado debe registrarse en el condado.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Texas?
Texas ofrece una Directive to Physicians and Family or Surrogates (testamento vital (living will)) y un Medical Power of Attorney (poder notarial médico), cada uno con un formulario oficial. Cualquiera de los dos debe firmarse en presencia de dos testigos calificados (al menos uno de los cuales debe cumplir reglas adicionales de calificación) que también firman, o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos. El poder notarial médico debe seguir sustancialmente el formulario oficial.
¿Texas tiene impuesto sobre el patrimonio o sobre la herencia?
No hay impuesto estatal sobre el patrimonio (estate tax) ni sobre la herencia (inheritance tax). Desde el 4 de noviembre de 2025 (11/4/2025), la Texas Constitution prohíbe a la Legislature imponer un impuesto estatal sobre el patrimonio de una persona fallecida a causa de la muerte, incluido un impuesto sobre el patrimonio, la herencia o por fallecimiento.
¿Cómo hago un testamento vital en Texas?
El testamento vital (living will) de Texas es la 'Directive to Physicians and Family or Surrogates' (directiva a los médicos y a la familia o sustitutos), con un formulario establecido por ley. Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados que también firmen (al menos uno de los cuales debe cumplir reglas de calificación adicionales), o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos.
¿Cómo hago un poder notarial médico en Texas?
Texas usa un Medical Power of Attorney (poder notarial médico), que debe seguir sustancialmente el formulario establecido por ley. Debe firmarse en presencia de dos testigos calificados que también firmen, o firmarse y reconocerse ante un notario en lugar de testigos.
¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en Texas?
Texas no ha adoptado el Uniform Trust Code; los fideicomisos (trusts) se rigen por el Texas Trust Code (Tex. Prop. Code Title 9, Subtitle B). Un fideicomiso se crea solo si el fideicomitente (settlor) manifiesta la intención de crearlo, y no se necesita contraprestación. Bajo la ley contra el fraude (statute of frauds), un fideicomiso sobre bienes raíces o personales solo puede hacerse cumplir si hay prueba escrita de sus términos firmada por el fideicomitente o su agente (con excepciones limitadas para bienes personales). A diferencia de muchos estados, un fideicomiso de Texas es revocable a menos que el instrumento lo haga expresamente irrevocable, y si se creó por escrito, cualquier revocación o modificación también debe hacerse por escrito. Los bienes titulados a nombre del fiduciario (trustee) pasan según los términos del fideicomiso sin sucesión (probate); los bienes que quedan a nombre propio del fallecido todavía pueden necesitar sucesión.
¿Qué tiene que hacer un albacea en Texas?
Deberes y plazos principales de un representante personal (personal representative) en Texas: dentro de un mes después de recibir las cartas (letters), publicar un aviso a los acreedores en un periódico del condado (y enviarlo al Comptroller si el fallecido debía impuestos administrados por el estado), y dentro de dos meses informar a los acreedores garantizados; dentro de los 60 días después de la orden que admite un testamento (will) a sucesión (probate), dar aviso a cada beneficiario nombrado en el testamento, y a más tardar el día 90 presentar ante el secretario una declaración jurada o un certificado que confirme que se dieron los avisos; antes del día 91 después de calificar (a menos que el tribunal permita más tiempo), presentar un inventario, avalúo y lista de reclamos verificados (en algunos casos, un albacea independiente [independent executor] puede presentar una declaración jurada en lugar del inventario [affidavit in lieu of inventory]); pagar los reclamos, los gastos y los impuestos; y luego distribuir el patrimonio (estate) y cerrarlo.
¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en Texas?
La sucesión (probate) la maneja el tribunal del condado (county court), un tribunal del condado de derecho (county court at law) con jurisdicción sobre sucesiones, o un tribunal de sucesiones establecido por ley (statutory probate court), según el condado. Por lo general, la solicitud de sucesión del testamento (will) se presenta dentro de los cuatro años después de la muerte. Antes del día 21 después de que se admite un testamento a sucesión, el tribunal otorga cartas testamentarias (letters testamentary) a cada albacea (executor) nombrado en el testamento que no esté inhabilitado y esté dispuesto a calificar; si no hay testamento (o albacea), el tribunal otorga cartas de administración (letters of administration) (o administración con el testamento anexo). La orden del tribunal indica el nombre de la persona nombrada y el monto de cualquier fianza (bond). Una vez que el representante califica (juramento y cualquier fianza requerida), el secretario emite las cartas como un certificado del secretario, con el sello del tribunal, que indica que el representante ha calificado.
¿Texas tiene declaración jurada de herederos (affidavit of heirship)?
Texas tiene ambos procedimientos. (1) Procedimiento para declarar herederos (proceeding to declare heirship): un tribunal puede declarar los herederos cuando una persona muere sin testamento (intestate) siendo dueña de bienes en Texas sin administración, o cuando se omitieron bienes de un testamento admitido a sucesión o de una administración, entre otros casos (Tex. Estates Code ch. 202). (2) Declaración jurada de hechos sobre la identidad de los herederos (affidavit of facts concerning the identity of heirs): una declaración jurada y reconocida sobre la historia familiar, el estado civil y la identidad de los herederos puede registrarse en los registros de escrituras del condado; una vez que ha estado registrada durante cinco años o más, un tribunal debe aceptarla como prueba prima facie de los hechos en un procedimiento de herederos o en una demanda sobre el título. La ley ofrece un formulario sugerido (§ 203.002). La declaración jurada no afecta los derechos de un heredero o acreedor omitido.
¿Cómo se puede evitar la sucesión en Texas?
Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Texas: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces, registrada antes de la muerte (Tex. Estates Code §§ 114.051-114.057). (2) Cuentas conjuntas con derecho de supervivencia, cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) y cuentas en fideicomiso en instituciones financieras (Tex. Estates Code §§ 113.151-113.153). (3) Designación de beneficiario para un vehículo motorizado en el título, que nombra a un único beneficiario (Tex. Transp. Code § 501.0315; Tex. Estates Code ch. 115). (4) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para patrimonios sin testamento de $75,000 o menos, sin contar la vivienda familiar (homestead) ni los bienes exentos (Tex. Estates Code ch. 205). (5) Sucesión de un testamento como título de propiedad (muniment of title) u otras opciones simplificadas donde estén disponibles. (6) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (Texas Trust Code).
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Texas?
Texas tiene un formulario oficial de poder notarial (power of attorney) financiero: el "Statutory Durable Power of Attorney" (poder notarial legal duradero) en Tex. Est. Code 752.051. El propio formulario indica que no autoriza a nadie a tomar decisiones médicas ni otras decisiones de atención médica. Para ser un poder notarial duradero, debe estar firmado por el poderdante adulto (o por otro adulto bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente), contener un texto de duración, y reconocerse ante un funcionario autorizado para tomar reconocimientos y juramentos, como un notario (Tex. Est. Code 751.0021). Para la atención médica, el "Medical Power of Attorney" (poder notarial médico) debe seguir sustancialmente el formulario de Tex. Health & Safety Code 166.164; debe firmarse en presencia de dos testigos adultos competentes, de los cuales al menos uno no sea el agente nombrado, un pariente, un heredero, el médico de cabecera ni ciertos empleados de atención médica, o, en cambio, firmarse y reconocerse ante un notario público (166.154, 166.003).
¿Cómo busco registros de la corte de sucesiones en Texas?
La competencia en sucesiones (probate) depende del condado: en un condado con un statutory probate court, ese tribunal tiene competencia exclusiva sobre todos los procedimientos de sucesión; de lo contrario, los ve el constitutional county court (y cualquier county court at law que ejerza competencia en sucesiones) (Tex. Est. Code 32.002, 32.005). El secretario del condado (county clerk) mantiene el "Judge's Probate Docket" (registro de sucesiones del juez), que registra cada patrimonio, su albacea (executor) o administrador, las fechas de presentación y cada orden, además de un registro de reclamos para cada patrimonio (Tex. Est. Code 52.001, 52.002). Para encontrar un caso de sucesión o un testamento, comuníquese con el secretario del condado donde se presentó el patrimonio.
¿Cómo transfiero el título de un automóvil después de que alguien fallece en Texas?
Haga la solicitud en la oficina del tasador-recaudador de impuestos del condado (county tax assessor-collector). Si el título nombra a un beneficiario bajo una Beneficiary Designation for a Motor Vehicle (Form VTR-121), el beneficiario solicita el título a más tardar el día 180 después de la muerte del dueño (o de la muerte del último copropietario sobreviviente). Si el patrimonio (estate) pasa por sucesión (probate), el albacea (executor) o administrador usa las cartas testamentarias (letters testamentary) o cartas de administración (letters of administration) como prueba de autoridad. Si el patrimonio no pasa por sucesión (no hay testamento [will], o hay un testamento sin solicitud de sucesión presentada, o un tribunal determinó que no es necesaria la administración), los herederos completan la Affidavit of Heirship for a Motor Vehicle (declaración jurada de herederos para un vehículo motorizado) (Form VTR-262), firmada ante un notario por cada heredero, junto con una Application for Texas Title and/or Registration (Form 130-U) y cualquier liberación de gravamen. Falsificar la declaración jurada es un delito grave de tercer grado (third-degree felony).
Ley de herencias en otros estados
Más leyes de Texas
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Texas
- Corte de reclamos menores de Texas
- Órdenes de protección y de restricción en Texas
- Ley laboral de Texas
- Deudas y cobranzas en Texas
- Beneficios de desempleo en Texas
- Divorcio y derecho familiar en Texas
- Texas: eliminación de antecedentes penales
- Texas: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Texas
- Compensación laboral de Texas
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Texas
- Protección al consumidor en Texas
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Texas
- Quiebra en Texas
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Texas
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Texas
- Derecho penal de Texas
- Leyes de armas de Texas
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Texas
- Todas las guías de leyes de Texas
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.