All Laws Decoded

Lesiones en obras de construcción en Colorado

Si un trabajador de la construcción lesionado en Colorado puede demandar además de la compensación laboral (workers' comp), las leyes sobre andamios o seguridad en altura que haya y el plazo para demandar.

Respuesta corta: Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Colorado, un empleador que ha cumplido con la ley, incluidos sus requisitos de seguro, y su aseguradora no están sujetos a ninguna otra responsabilidad por la lesión o muerte de un empleado, y los demás… C.R.S. §§ 8-41-102, 8-41-104, 8-41-203

Lesiones en obras de construcciónLesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Colorado, un empleador que ha cumplido con la ley, incluidos sus requisitos de seguro, y su aseguradora no están sujetos a ninguna otra responsabilidad por la lesión o muerte de un empleado, y los demás recursos quedan abolidos salvo lo que disponga la ley. Un trabajador lesionado puede recibir la compensación laboral y también demandar a un tercero (third party) negligente que no trabaje para el mismo empleador (como otro contratista o un fabricante de equipos) por daños que excedan los beneficios de compensación, sujeto a los derechos de subrogación de la aseguradora.
Leído en los Colorado Revised Statutes 2024 (PDF del título de la Office of Legislative Legal Services); no reflejan las leyes aprobadas en 2025-2026. No se buscó ni se revisó ninguna ley sobre andamios (scaffold law).
Fuente: C.R.S. §§ 8-41-102, 8-41-104, 8-41-203
Regla de culpa (negligencia comparativa)Negligencia comparativa modificada (límite del 50%). Una persona lesionada puede recuperar si su negligencia no fue tan grande como la negligencia de la persona demandada; los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de culpa de la persona lesionada. Si la parte de la persona lesionada es igual o mayor que la del demandado, el tribunal dicta sentencia a favor del demandado. Cada demandado generalmente paga solo su propio porcentaje de culpa.
Fuente: Colo. Rev. Stat. §§ 13-21-111, 13-21-111.5
Plazo para demandar por una lesiónLa mayoría de las demandas por responsabilidad civil extracontractual (tort), incluidos los reclamos por negligencia que causan lesiones personales, deben presentarse dentro de dos años después de que se origina el reclamo. Los reclamos por lesiones y daños a la propiedad que surjan del uso u operación de un vehículo motorizado tienen tres años. La agresión (assault), la agresión física (battery), la detención ilegal (false imprisonment), la difamación escrita (libel) y la difamación oral (slander) tienen un año.
Fuente: Colo. Rev. Stat. §§ 13-80-102(1)(a), 13-80-101(1)(n), 13-80-103(1)(a)

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Colorado

Preguntas frecuentes

¿Puede demandar por un accidente de construcción en Colorado?
Lesiones en la construcción: según la ley de compensación laboral (workers' comp) de Colorado, un empleador que ha cumplido con la ley, incluidos sus requisitos de seguro, y su aseguradora no están sujetos a ninguna otra responsabilidad por la lesión o muerte de un empleado, y los demás recursos quedan abolidos salvo lo que disponga la ley. Un trabajador lesionado puede recibir la compensación laboral y también demandar a un tercero (third party) negligente que no trabaje para el mismo empleador (como otro contratista o un fabricante de equipos) por daños que excedan los beneficios de compensación, sujeto a los derechos de subrogación de la aseguradora.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en Colorado?
Negligencia comparativa modificada (límite del 50%). Una persona lesionada puede recuperar si su negligencia no fue tan grande como la negligencia de la persona demandada; los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de culpa de la persona lesionada. Si la parte de la persona lesionada es igual o mayor que la del demandado, el tribunal dicta sentencia a favor del demandado. Cada demandado generalmente paga solo su propio porcentaje de culpa.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Colorado?
La mayoría de las demandas por responsabilidad civil extracontractual (tort), incluidos los reclamos por negligencia que causan lesiones personales, deben presentarse dentro de dos años después de que se origina el reclamo. Los reclamos por lesiones y daños a la propiedad que surjan del uso u operación de un vehículo motorizado tienen tres años. La agresión (assault), la agresión física (battery), la detención ilegal (false imprisonment), la difamación escrita (libel) y la difamación oral (slander) tienen un año.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.