All Laws Decoded

Fideicomisos revocables en vida en Arizona

Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de Arizona y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.

Respuesta corta: Arizona adoptó el Uniform Trust Code como el Arizona Trust Code. Un fideicomiso (trust) es revocable a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. A.R.S. §§ 14-10101, 14-10602

Fideicomiso revocable en vidaArizona adoptó el Uniform Trust Code como el Arizona Trust Code. Un fideicomiso (trust) es revocable a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. El fideicomitente (settlor) puede revocarlo o modificarlo siguiendo sustancialmente el método indicado en el fideicomiso o, si el método del fideicomiso no es exclusivo, por otros métodos que permite la ley. Para los bienes gananciales (community property), cualquiera de los cónyuges puede revocarlo en cuanto a su parte, pero la modificación requiere a ambos cónyuges. Los bienes deben volver a titularse a nombre del fiduciario (trustee) para regirse por el fideicomiso; los bienes del fideicomiso pasan según sus términos sin sucesión (probate), mientras que los bienes que quedan fuera todavía pueden necesitar sucesión o una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit).
Re-verified 2026-10-27.
Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de sucesión (probate) en Arizona incluyen: escrituras de beneficiario (beneficiary deeds) para bienes raíces, registradas antes de la muerte (A.R.S. § 33-405); cuentas bancarias pagaderas al morir (payable-on-death) y conjuntas con derecho de supervivencia, que pertenecen al sobreviviente o al beneficiario POD (A.R.S. § 14-6212); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (A.R.S. § 14-6301 y siguientes); una designación de beneficiario de transferencia al morir agregada al título de un vehículo a petición del dueño (A.R.S. § 28-2055); bienes en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (A.R.S. § 14-10602); y declaraciones juradas para patrimonios pequeños (small estate affidavits) por hasta $200,000 en bienes personales y $300,000 en bienes raíces (A.R.S. § 14-3971).
Re-verified 2026-10-27.

Más sobre la ley de herencias de Arizona

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en Arizona?
Arizona adoptó el Uniform Trust Code como el Arizona Trust Code. Un fideicomiso (trust) es revocable a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. El fideicomitente (settlor) puede revocarlo o modificarlo siguiendo sustancialmente el método indicado en el fideicomiso o, si el método del fideicomiso no es exclusivo, por otros métodos que permite la ley. Para los bienes gananciales (community property), cualquiera de los cónyuges puede revocarlo en cuanto a su parte, pero la modificación requiere a ambos cónyuges. Los bienes deben volver a titularse a nombre del fiduciario (trustee) para regirse por el fideicomiso; los bienes del fideicomiso pasan según sus términos sin sucesión (probate), mientras que los bienes que quedan fuera todavía pueden necesitar sucesión o una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en Arizona?
Las opciones fuera de sucesión (probate) en Arizona incluyen: escrituras de beneficiario (beneficiary deeds) para bienes raíces, registradas antes de la muerte (A.R.S. § 33-405); cuentas bancarias pagaderas al morir (payable-on-death) y conjuntas con derecho de supervivencia, que pertenecen al sobreviviente o al beneficiario POD (A.R.S. § 14-6212); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (A.R.S. § 14-6301 y siguientes); una designación de beneficiario de transferencia al morir agregada al título de un vehículo a petición del dueño (A.R.S. § 28-2055); bienes en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (A.R.S. § 14-10602); y declaraciones juradas para patrimonios pequeños (small estate affidavits) por hasta $200,000 en bienes personales y $300,000 en bienes raíces (A.R.S. § 14-3971).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.