All Laws Decoded

Poder notarial médico en Arizona

Cómo nombrar a un representante para la atención médica en Arizona: las reglas de firma y de testigos, el formulario oficial si el estado tiene uno, y cómo se relaciona con un testamento vital.

Respuesta corta: Arizona lo llama "health care power of attorney" (poder notarial para atención médica). Un adulto puede nombrar a uno o más adultos para tomar decisiones de atención médica, y también puede incluir los arreglos funerarios y de disposición del cuerpo. A.R.S. §§ 36-3221, 36-3224

Poder notarial médicoArizona lo llama "health care power of attorney" (poder notarial para atención médica). Un adulto puede nombrar a uno o más adultos para tomar decisiones de atención médica, y también puede incluir los arreglos funerarios y de disposición del cuerpo. El documento debe mostrar claramente la intención de crear un poder notarial para atención médica, tener fecha y firma (o marca), y estar notarizado o tener al menos un testigo adulto que estuvo presente en la firma. El notario o testigo no puede ser el agente nombrado ni una persona directamente involucrada en la atención médica del poderdante (principal); si se usa un solo testigo, ese testigo no puede ser pariente por sangre, matrimonio o adopción ni ser heredero o beneficiario del testamento (will). Un fiduciario cuya licencia fue suspendida o revocada generalmente no puede servir como agente. Hay un formulario modelo en las leyes y es opcional.
Re-verified 2026-10-27.
Directiva médica anticipadaUn adulto puede firmar un poder notarial para atención médica (health care power of attorney) que muestre claramente esa intención, esté fechado y firmado, y esté notarizado o tenga como testigo al menos a un adulto. El notario o el testigo no puede ser el agente nombrado ni nadie que preste directamente atención médica a la persona. La ley ofrece un formulario de muestra, que es opcional.
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Testamento vital / directiva anticipadaUn adulto puede escribir un testamento vital (living will) para controlar las decisiones sobre tratamientos de atención médica que se pueden tomar por él. Puede ser parte de un poder notarial para atención médica (health care power of attorney) o independiente. Un testamento vital independiente debe firmarse de la misma manera que un poder notarial para atención médica: con fecha y firma, y notarizado o con al menos un testigo adulto que afirme que la persona firmó y parecía estar en su sano juicio y libre de coacción. El notario o testigo no puede ser el agente nombrado ni nadie que preste directamente atención médica a la persona, y un testigo único no puede ser pariente ni heredero. La ley ofrece un formulario modelo de testamento vital, que es opcional.
Re-verified 2026-10-27.
Formularios oficiales de poder notarialArizona no tiene un formulario legal para llenar de poder notarial (power of attorney) financiero, pero A.R.S. 14-5501(D) fija las reglas de otorgamiento y da el texto requerido para la declaración del poderdante, la declaración jurada del testigo y el jurat del notario. Un poder notarial financiero (duradero) debe indicar claramente la intención de crear un poder notarial e identificar al agente; estar firmado por el poderdante (o por otra persona en la presencia consciente del poderdante y bajo su dirección); tener como testigo a una persona que no sea el agente, el cónyuge o los hijos del agente, ni el notario; y reconocerse ante un notario, con la declaración jurada del testigo hecha bajo juramento ante el notario. Para la atención médica, la página Life Care Planning del Arizona Attorney General ofrece formularios gratuitos: Health Care Power of Attorney, Mental Health Care Power of Attorney, Living Will y Pre-Hospital Medical Directive (Do Not Resuscitate, impreso en papel anaranjado).
Formularios de atención médica: https://www.azag.gov/issues/elder-affairs/life-care-planning Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Más sobre la ley de herencias de Arizona

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un poder notarial médico en Arizona?
Arizona lo llama "health care power of attorney" (poder notarial para atención médica). Un adulto puede nombrar a uno o más adultos para tomar decisiones de atención médica, y también puede incluir los arreglos funerarios y de disposición del cuerpo. El documento debe mostrar claramente la intención de crear un poder notarial para atención médica, tener fecha y firma (o marca), y estar notarizado o tener al menos un testigo adulto que estuvo presente en la firma. El notario o testigo no puede ser el agente nombrado ni una persona directamente involucrada en la atención médica del poderdante (principal); si se usa un solo testigo, ese testigo no puede ser pariente por sangre, matrimonio o adopción ni ser heredero o beneficiario del testamento (will). Un fiduciario cuya licencia fue suspendida o revocada generalmente no puede servir como agente. Hay un formulario modelo en las leyes y es opcional.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Arizona?
Un adulto puede firmar un poder notarial para atención médica (health care power of attorney) que muestre claramente esa intención, esté fechado y firmado, y esté notarizado o tenga como testigo al menos a un adulto. El notario o el testigo no puede ser el agente nombrado ni nadie que preste directamente atención médica a la persona. La ley ofrece un formulario de muestra, que es opcional.
¿Cómo hago un testamento vital en Arizona?
Un adulto puede escribir un testamento vital (living will) para controlar las decisiones sobre tratamientos de atención médica que se pueden tomar por él. Puede ser parte de un poder notarial para atención médica (health care power of attorney) o independiente. Un testamento vital independiente debe firmarse de la misma manera que un poder notarial para atención médica: con fecha y firma, y notarizado o con al menos un testigo adulto que afirme que la persona firmó y parecía estar en su sano juicio y libre de coacción. El notario o testigo no puede ser el agente nombrado ni nadie que preste directamente atención médica a la persona, y un testigo único no puede ser pariente ni heredero. La ley ofrece un formulario modelo de testamento vital, que es opcional.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Arizona?
Arizona no tiene un formulario legal para llenar de poder notarial (power of attorney) financiero, pero A.R.S. 14-5501(D) fija las reglas de otorgamiento y da el texto requerido para la declaración del poderdante, la declaración jurada del testigo y el jurat del notario. Un poder notarial financiero (duradero) debe indicar claramente la intención de crear un poder notarial e identificar al agente; estar firmado por el poderdante (o por otra persona en la presencia consciente del poderdante y bajo su dirección); tener como testigo a una persona que no sea el agente, el cónyuge o los hijos del agente, ni el notario; y reconocerse ante un notario, con la declaración jurada del testigo hecha bajo juramento ante el notario. Para la atención médica, la página Life Care Planning del Arizona Attorney General ofrece formularios gratuitos: Health Care Power of Attorney, Mental Health Care Power of Attorney, Living Will y Pre-Hospital Medical Directive (Do Not Resuscitate, impreso en papel anaranjado).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.