Cómo evitar la sucesión en New Jersey

Las opciones incluyen: designaciones de beneficiario de transferencia al morir (transfer-on-death) para vehículos titulados en New Jersey (N.J.S.A. 39:3-30.1b), de modo que no se necesitan cartas de administración (letters of administration) para transferir el vehículo; fideicomisos revocables (revocable trusts) (N.J.S. 3B:31-43); y, cuando no hay testamento (will), declaraciones juradas para patrimonios pequeños (small estate affidavits) presentadas ante el Surrogate del condado: hasta $50,000 en bienes totales para un cónyuge, pareja de unión civil o pareja doméstica sobreviviente, o hasta $20,000 para un heredero cuando no hay cónyuge ni pareja sobreviviente (N.J.S. 3B:10-3, 3B:10-4).

Solo cuando no hay testamento. Si el total de los bienes inmuebles y personales no supera $50,000, el cónyuge, la pareja de unión civil o la pareja de hecho sobreviviente puede firmar una declaración jurada (affidavit) ante el Surrogate del condado (o el Superior Court) y recibir todos los bienes sin administración; los bienes de hasta $10,000 quedan libres de las deudas del fallecido. Si no hay cónyuge ni pareja sobreviviente y el total de los bienes no supera $20,000, un heredero que tenga el consentimiento por escrito de los demás herederos puede firmar una declaración jurada ante el Surrogate y cobrar los bienes en beneficio de todos los herederos y acreedores, sin fianza. Ambas declaraciones juradas enumeran la naturaleza, ubicación y valor de los bienes inmuebles y personales, así que los bienes raíces cuentan para el límite. La persona que firma recibe las facultades y deberes de un administrador.