Poder notarial médico en New Jersey
Cómo nombrar a un representante para la atención médica en New Jersey: las reglas de firma y de testigos, el formulario oficial si el estado tiene uno, y cómo se relaciona con un testamento vital.
Respuesta corta: New Jersey lo llama 'proxy directive' (directiva de apoderado), que nombra a un adulto con capacidad mental como 'health care representative' (representante de atención médica) para tomar decisiones de atención médica. N.J.S. 26:2H-58, 26:2H-56
| Poder notarial médico | New Jersey lo llama 'proxy directive' (directiva de apoderado), que nombra a un adulto con capacidad mental como 'health care representative' (representante de atención médica) para tomar decisiones de atención médica. Se firma con las mismas reglas que cualquier directiva anticipada (advance directive): dos testigos adultos (el representante no puede ser uno de ellos) o reconocimiento ante un notario público, abogado u otro funcionario autorizado para tomar juramentos. El código oficial no se puede leer gratuitamente en línea; texto verificado en una copia pública del código (código del año 2024). Fuente: N.J.S. 26:2H-58, 26:2H-56 |
|---|---|
| Directiva médica anticipada | Una directiva anticipada (advance directive) (que nombra a un representante de atención médica y/o da instrucciones) la firma y fecha la persona (o alguien bajo su dirección) ya sea frente a 2 testigos adultos, que dan fe de que la persona está en pleno uso de sus facultades mentales y no está bajo presión, o ante un notario público, un abogado u otra persona autorizada para tomar juramentos. El representante de atención médica nombrado no puede ser testigo. Se puede complementar con una grabación de video o audio. Leído en el sitio oficial de leyes de la New Jersey Legislature (lis.njleg.state.nj.us, búsqueda de leyes). Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: N.J.S. 26:2H-56 |
| Testamento vital / directiva anticipada | Bajo la Advance Directives for Health Care Act de New Jersey, una 'instruction directive' (directiva de instrucciones) (testamento vital [living will]) indica los deseos de la persona sobre su atención médica. Cualquier directiva anticipada (advance directive) debe estar firmada y fechada por la persona (o bajo su dirección) en presencia de dos testigos adultos, que certifiquen que la persona está en su sano juicio y libre de coacción e influencia indebida, o reconocida ante un notario público, abogado u otra persona autorizada para tomar juramentos. Un representante de atención médica (health care representative) designado no puede ser testigo. Puede complementarse con una grabación de video o audio, y una mujer puede indicar qué efecto debe tener si está embarazada. El código oficial no se puede leer gratuitamente en línea; texto verificado en una copia pública del código (código del año 2024). Fuente: N.J.S. 26:2H-56 |
| Formularios oficiales de poder notarial | Para la atención médica, el New Jersey Department of Health ofrece dos formularios de directiva anticipada (advance directive) desarrollados por la New Jersey Commission on Legal and Ethical Problems in the Delivery of Health Care: una Proxy Directive (poder notarial duradero para atención médica) y una Instruction Directive (testamento vital, living will). Usted puede completar una directiva anticipada sin un abogado. Fírmela y féchela frente a dos testigos adultos que también la firmen y la fechen, o hágala notarizar en lugar de usar testigos. La persona que usted nombre como su representante de atención médica no puede ser testigo. Formulario Proxy Directive: https://www.nj.gov/health/advancedirective/documents/proxy_directive.pdf |
Más sobre la ley de herencias de New Jersey
- Declaración jurada de herencia pequeña en New Jersey
- Poder notarial en New Jersey
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en New Jersey
- Quién hereda si usted muere sin testamento en New Jersey
- Cómo hacer un testamento válido en New Jersey
- Cómo funciona la sucesión en New Jersey
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en New Jersey
- Fideicomisos revocables en vida en New Jersey
- Deberes del albacea en New Jersey
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en New Jersey
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en New Jersey
- Cómo evitar la sucesión en New Jersey
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en New Jersey
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de New Jersey
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago un poder notarial médico en New Jersey?
New Jersey lo llama 'proxy directive' (directiva de apoderado), que nombra a un adulto con capacidad mental como 'health care representative' (representante de atención médica) para tomar decisiones de atención médica. Se firma con las mismas reglas que cualquier directiva anticipada (advance directive): dos testigos adultos (el representante no puede ser uno de ellos) o reconocimiento ante un notario público, abogado u otro funcionario autorizado para tomar juramentos.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en New Jersey?
Una directiva anticipada (advance directive) (que nombra a un representante de atención médica y/o da instrucciones) la firma y fecha la persona (o alguien bajo su dirección) ya sea frente a 2 testigos adultos, que dan fe de que la persona está en pleno uso de sus facultades mentales y no está bajo presión, o ante un notario público, un abogado u otra persona autorizada para tomar juramentos. El representante de atención médica nombrado no puede ser testigo. Se puede complementar con una grabación de video o audio.
¿Cómo hago un testamento vital en New Jersey?
Bajo la Advance Directives for Health Care Act de New Jersey, una 'instruction directive' (directiva de instrucciones) (testamento vital [living will]) indica los deseos de la persona sobre su atención médica. Cualquier directiva anticipada (advance directive) debe estar firmada y fechada por la persona (o bajo su dirección) en presencia de dos testigos adultos, que certifiquen que la persona está en su sano juicio y libre de coacción e influencia indebida, o reconocida ante un notario público, abogado u otra persona autorizada para tomar juramentos. Un representante de atención médica (health care representative) designado no puede ser testigo. Puede complementarse con una grabación de video o audio, y una mujer puede indicar qué efecto debe tener si está embarazada.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en New Jersey?
Para la atención médica, el New Jersey Department of Health ofrece dos formularios de directiva anticipada (advance directive) desarrollados por la New Jersey Commission on Legal and Ethical Problems in the Delivery of Health Care: una Proxy Directive (poder notarial duradero para atención médica) y una Instruction Directive (testamento vital, living will). Usted puede completar una directiva anticipada sin un abogado. Fírmela y féchela frente a dos testigos adultos que también la firmen y la fechen, o hágala notarizar en lugar de usar testigos. La persona que usted nombre como su representante de atención médica no puede ser testigo.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.