All Laws Decoded

Quién hereda si usted muere sin testamento en Colorado

Las reglas de sucesión intestada de Colorado: quién hereda cuando no hay testamento, la parte del cónyuge sobreviviente y cómo se manejan las herencias pequeñas.

Respuesta corta: El cónyuge sobreviviente recibe todo el patrimonio (estate) si el difunto no dejó descendientes ni padres, o si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge y el cónyuge no tiene otros descendientes. C.R.S. §§ 15-11-102, 15-11-103, 15-10-112

Quién hereda sin testamentoEl cónyuge sobreviviente recibe todo el patrimonio (estate) si el difunto no dejó descendientes ni padres, o si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge y el cónyuge no tiene otros descendientes. De lo contrario, el cónyuge recibe una cantidad fija en dólares más una fracción del resto: $300,000 más tres cuartas partes si sobrevive un padre pero ningún descendiente; $225,000 más la mitad si todos los descendientes son comunes pero el cónyuge tiene otros descendientes; $150,000 más la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. Estas cantidades se ajustan cada año por inflación. El resto pasa a los descendientes (por cabeza en cada generación), luego a los padres, luego a los descendientes de los padres (hermanos y sus líneas), y luego a las familias de los abuelos.
Las cantidades en dólares indicadas son las cantidades base de la ley; el Colorado Department of Revenue publica las cantidades ajustadas por inflación según el año de la muerte.
Parte del cónyuge sobrevivienteEl cónyuge sobreviviente de un difunto que vivía en Colorado puede optar por recibir el 50% de la parte de bienes matrimoniales del patrimonio aumentado (augmented estate) (que incluye muchas transferencias fuera de la sucesión). Si eso y otras cantidades suman menos de $50,000 (ajustado por inflación), el cónyuge también recibe una cantidad complementaria para llegar a esa cifra. Los bienes exentos y la asignación familiar se suman a la porción electiva (elective share).
El plazo para pedir la porción electiva (elective share) está en una sección separada del código de sucesiones.
Declaración jurada de herencia pequeñaUn sucesor puede cobrar los bienes muebles del difunto (cuentas bancarias, contenido de cajas de seguridad, vehículos, acciones, dinero adeudado) presentando una declaración jurada (affidavit) (formulario JDF 999) a quien los tenga, si han pasado al menos 10 días desde la muerte, no se ha nombrado ni solicitado un representante personal en ningún lugar, y el valor del patrimonio menos gravámenes no supera el límite ajustado por inflación para el año de la muerte: $88,000 para muertes en 2026, $86,000 para 2025, $82,000 para 2024. La declaración jurada no se presenta ante el tribunal y no puede usarse para transferir bienes inmuebles.
El límite es el doble de la cantidad de bienes exentos ajustada por inflación y cambia cada año.

Más sobre la ley de herencias de Colorado

Preguntas frecuentes

¿Quién hereda si alguien muere sin testamento en Colorado?
El cónyuge sobreviviente recibe todo el patrimonio (estate) si el difunto no dejó descendientes ni padres, o si todos los descendientes del difunto son también del cónyuge y el cónyuge no tiene otros descendientes. De lo contrario, el cónyuge recibe una cantidad fija en dólares más una fracción del resto: $300,000 más tres cuartas partes si sobrevive un padre pero ningún descendiente; $225,000 más la mitad si todos los descendientes son comunes pero el cónyuge tiene otros descendientes; $150,000 más la mitad si alguno de los descendientes del difunto no es del cónyuge. Estas cantidades se ajustan cada año por inflación. El resto pasa a los descendientes (por cabeza en cada generación), luego a los padres, luego a los descendientes de los padres (hermanos y sus líneas), y luego a las familias de los abuelos.
¿A qué tiene derecho un cónyuge sobreviviente en Colorado?
El cónyuge sobreviviente de un difunto que vivía en Colorado puede optar por recibir el 50% de la parte de bienes matrimoniales del patrimonio aumentado (augmented estate) (que incluye muchas transferencias fuera de la sucesión). Si eso y otras cantidades suman menos de $50,000 (ajustado por inflación), el cónyuge también recibe una cantidad complementaria para llegar a esa cifra. Los bienes exentos y la asignación familiar se suman a la porción electiva (elective share).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Colorado?
Un sucesor puede cobrar los bienes muebles del difunto (cuentas bancarias, contenido de cajas de seguridad, vehículos, acciones, dinero adeudado) presentando una declaración jurada (affidavit) (formulario JDF 999) a quien los tenga, si han pasado al menos 10 días desde la muerte, no se ha nombrado ni solicitado un representante personal en ningún lugar, y el valor del patrimonio menos gravámenes no supera el límite ajustado por inflación para el año de la muerte: $88,000 para muertes en 2026, $86,000 para 2025, $82,000 para 2024. La declaración jurada no se presenta ante el tribunal y no puede usarse para transferir bienes inmuebles.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.