All Laws Decoded

Poder notarial en Delaware

Lo que necesita un poder notarial de Delaware para ser válido — firma, testigos, notario — y los formularios oficiales, además de las directivas médicas anticipadas.

Respuesta corta: Delaware tiene un formulario oficial de Durable Personal Power of Attorney. Un poder notarial personal (personal power of attorney) debe constar por escrito, estar fechado, firmado por el poderdante (o por alguien bajo la dirección del poderdante en su presencia), firmado delante de un… 12 Del. C. §§ 49A-104, 49A-105, 49A-301

Poder notarial financieroDelaware tiene un formulario oficial de Durable Personal Power of Attorney. Un poder notarial personal (personal power of attorney) debe constar por escrito, estar fechado, firmado por el poderdante (o por alguien bajo la dirección del poderdante en su presencia), firmado delante de un notario y firmado delante de 1 testigo adulto que no sea pariente del poderdante ni beneficiario del testamento o fideicomiso del poderdante. Es duradero solo si contiene palabras que muestren que continúa si el poderdante queda incapacitado (el formulario oficial las incluye). La certificación firmada del agente forma parte del formulario oficial.
Re-verified 2026-10-27.
Directiva médica anticipadaDelaware tiene un formulario opcional de Advance Health-Care Directive (directiva anticipada de atención médica) en su Health-Care Decisions Act. Cualquier adulto con capacidad puede hacer un poder notarial para atención médica (power of attorney for health care) (nombrando a un agente) y dar instrucciones de atención médica. Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro y estar firmado por la persona y por un testigo adulto que no sea el agente, ni el cónyuge, pareja de hecho o conviviente del agente, y (para residentes de hogares de ancianos o de cuidado a largo plazo) que no esté vinculado al centro. El testigo puede estar presente en persona o por audio y video en tiempo real (o por audio en algunos casos). No se requiere notarización.
Re-verified 2026-10-27.
Formularios oficiales de poder notarialDelaware tiene un formulario legal opcional "Durable Personal Power of Attorney Form" (formulario de poder notarial personal duradero) con un aviso y una certificación del agente (12 Del. C. 49A-301); un agente no puede actuar hasta firmar la certificación. Un poder notarial (power of attorney) personal debe ser por escrito, estar fechado, firmado por el poderdante (o por otra persona que firme el nombre del poderdante en su presencia y bajo su dirección expresa), y firmarse frente a un funcionario notarial y un testigo adulto; el testigo no puede ser pariente del poderdante por sangre, matrimonio o adopción, ni tener derecho a ninguna parte del patrimonio del poderdante según un testamento, codicilo o fideicomiso existente (49A-105). Para la atención médica, el formulario opcional "Advance Health-Care Directive" (directiva anticipada de atención médica) de Delaware está en 16 Del. C. 2511. Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro (record), firmado por la persona y por un testigo adulto que esté presente en la firma; el testigo no puede ser el agente ni el cónyuge, la pareja de hecho o la persona que convive con el agente, ni (en un hogar de ancianos o centro de cuidado a largo plazo) un dueño, operador, empleado o contratista del centro (2508(d)).
Otorgamiento: https://delcode.delaware.gov/title12/c049a/sc01/index.html ; atención médica: https://delcode.delaware.gov/title16/c025/index.html Verificado de nuevo y corregido el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de Delaware

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los requisitos de un poder notarial en Delaware?
Delaware tiene un formulario oficial de Durable Personal Power of Attorney. Un poder notarial personal (personal power of attorney) debe constar por escrito, estar fechado, firmado por el poderdante (o por alguien bajo la dirección del poderdante en su presencia), firmado delante de un notario y firmado delante de 1 testigo adulto que no sea pariente del poderdante ni beneficiario del testamento o fideicomiso del poderdante. Es duradero solo si contiene palabras que muestren que continúa si el poderdante queda incapacitado (el formulario oficial las incluye). La certificación firmada del agente forma parte del formulario oficial.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Delaware?
Delaware tiene un formulario opcional de Advance Health-Care Directive (directiva anticipada de atención médica) en su Health-Care Decisions Act. Cualquier adulto con capacidad puede hacer un poder notarial para atención médica (power of attorney for health care) (nombrando a un agente) y dar instrucciones de atención médica. Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro y estar firmado por la persona y por un testigo adulto que no sea el agente, ni el cónyuge, pareja de hecho o conviviente del agente, y (para residentes de hogares de ancianos o de cuidado a largo plazo) que no esté vinculado al centro. El testigo puede estar presente en persona o por audio y video en tiempo real (o por audio en algunos casos). No se requiere notarización.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Delaware?
Delaware tiene un formulario legal opcional "Durable Personal Power of Attorney Form" (formulario de poder notarial personal duradero) con un aviso y una certificación del agente (12 Del. C. 49A-301); un agente no puede actuar hasta firmar la certificación. Un poder notarial (power of attorney) personal debe ser por escrito, estar fechado, firmado por el poderdante (o por otra persona que firme el nombre del poderdante en su presencia y bajo su dirección expresa), y firmarse frente a un funcionario notarial y un testigo adulto; el testigo no puede ser pariente del poderdante por sangre, matrimonio o adopción, ni tener derecho a ninguna parte del patrimonio del poderdante según un testamento, codicilo o fideicomiso existente (49A-105). Para la atención médica, el formulario opcional "Advance Health-Care Directive" (directiva anticipada de atención médica) de Delaware está en 16 Del. C. 2511. Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro (record), firmado por la persona y por un testigo adulto que esté presente en la firma; el testigo no puede ser el agente ni el cónyuge, la pareja de hecho o la persona que convive con el agente, ni (en un hogar de ancianos o centro de cuidado a largo plazo) un dueño, operador, empleado o contratista del centro (2508(d)).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.