All Laws Decoded

Fideicomisos revocables en vida en District of Columbia

Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de District of Columbia y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.

Respuesta corta: D.C. ha adoptado el Uniform Trust Code. Para fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 10 de marzo de 2004 (3/10/2004), un fideicomiso es revocable salvo que sus términos digan expresamente que es irrevocable, y el fideicomitente (settlor) puede revocarlo o… D.C. Code §§ 19-1301.01, 19-1306.02

Fideicomiso revocable en vidaD.C. ha adoptado el Uniform Trust Code. Para fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 10 de marzo de 2004 (3/10/2004), un fideicomiso es revocable salvo que sus términos digan expresamente que es irrevocable, y el fideicomitente (settlor) puede revocarlo o modificarlo. Los bienes deben ponerse a nombre del fiduciario (trustee) para que se rijan por el fideicomiso; los bienes del fideicomiso pasan según sus términos sin sucesión (probate), mientras que los bienes que quedan a nombre del difunto pueden requerir una sucesión o un procedimiento de patrimonio pequeño (small estate).
Reverificado y corregido el 2026-10-27.
Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de sucesión (probate) en D.C. incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces, registradas ante el Recorder of Deeds antes de la muerte (D.C. Code §§ 19-604.08, 19-604.09); cuentas de varias partes y pagaderas al morir (payable-on-death), que pertenecen a la parte sobreviviente o al beneficiario (D.C. Code § 19-602.12); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (D.C. Code § 19-603.01 y siguientes); un solo beneficiario designado en el título de un vehículo de D.C. por medio del DMV; bienes en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (D.C. Code § 19-1306.02); y la administración de patrimonio pequeño (small estate) para patrimonios de $80,000 o menos (D.C. Code § 20-351).
Re-verified 2026-10-27.

Más sobre la ley de herencias de District of Columbia

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en District of Columbia?
D.C. ha adoptado el Uniform Trust Code. Para fideicomisos creados mediante instrumentos firmados a partir del 10 de marzo de 2004 (3/10/2004), un fideicomiso es revocable salvo que sus términos digan expresamente que es irrevocable, y el fideicomitente (settlor) puede revocarlo o modificarlo. Los bienes deben ponerse a nombre del fiduciario (trustee) para que se rijan por el fideicomiso; los bienes del fideicomiso pasan según sus términos sin sucesión (probate), mientras que los bienes que quedan a nombre del difunto pueden requerir una sucesión o un procedimiento de patrimonio pequeño (small estate).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en District of Columbia?
Las opciones fuera de sucesión (probate) en D.C. incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces, registradas ante el Recorder of Deeds antes de la muerte (D.C. Code §§ 19-604.08, 19-604.09); cuentas de varias partes y pagaderas al morir (payable-on-death), que pertenecen a la parte sobreviviente o al beneficiario (D.C. Code § 19-602.12); registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores (D.C. Code § 19-603.01 y siguientes); un solo beneficiario designado en el título de un vehículo de D.C. por medio del DMV; bienes en un fideicomiso revocable (revocable trust) financiado (D.C. Code § 19-1306.02); y la administración de patrimonio pequeño (small estate) para patrimonios de $80,000 o menos (D.C. Code § 20-351).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.