All Laws Decoded

Testamentos vitales y directivas anticipadas en District of Columbia

Cómo hacer un testamento vital (directiva anticipada) y un poder notarial médico válidos en District of Columbia, con el formulario oficial.

Respuesta corta: D.C. llama al testamento vital (living will) una "declaration" (declaración) bajo su Natural Death Act. D.C. Code § 7-622

Testamento vital / directiva anticipadaD.C. llama al testamento vital (living will) una "declaration" (declaración) bajo su Natural Death Act. Cualquier persona de 18 años o más puede firmar una que indique que se suspendan o retiren los procedimientos para mantener la vida si está en una condición terminal. Debe hacerse por escrito, estar firmada por la persona (o por otra persona en su presencia y bajo su dirección expresa), tener fecha y firmarse ante dos testigos de al menos 18 años. Un testigo no puede ser quien firmó por el declarante, un pariente por sangre, matrimonio o pareja doméstica, un heredero o beneficiario del testamento (will), alguien directamente responsable en lo económico de la atención médica de la persona, ni el médico tratante o un empleado del médico o del centro de salud. El declarante debe informar al médico tratante que la declaración existe. Hay un formulario modelo en la ley; no se requiere notarización.
Re-verified 2026-10-27.
Poder notarial médicoD.C. usa un "durable power of attorney for health care" (poder notarial duradero para atención médica). Un adulto competente firma y fecha un documento escrito que nombra a un agente, con lenguaje que indique que sigue vigente después de (o entra en vigor con) la incapacidad, ante dos testigos adultos. Los testigos no pueden ser el proveedor de atención médica del poderdante (principal) ni un empleado del proveedor, y al menos uno no debe ser pariente del poderdante ni heredero o beneficiario del testamento (will). Se ofrece un formulario establecido por ley. No se requiere notarización.
Re-verified 2026-10-27.

Más sobre la ley de herencias de District of Columbia

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un testamento vital en District of Columbia?
D.C. llama al testamento vital (living will) una "declaration" (declaración) bajo su Natural Death Act. Cualquier persona de 18 años o más puede firmar una que indique que se suspendan o retiren los procedimientos para mantener la vida si está en una condición terminal. Debe hacerse por escrito, estar firmada por la persona (o por otra persona en su presencia y bajo su dirección expresa), tener fecha y firmarse ante dos testigos de al menos 18 años. Un testigo no puede ser quien firmó por el declarante, un pariente por sangre, matrimonio o pareja doméstica, un heredero o beneficiario del testamento (will), alguien directamente responsable en lo económico de la atención médica de la persona, ni el médico tratante o un empleado del médico o del centro de salud. El declarante debe informar al médico tratante que la declaración existe. Hay un formulario modelo en la ley; no se requiere notarización.
¿Cómo hago un poder notarial médico en District of Columbia?
D.C. usa un "durable power of attorney for health care" (poder notarial duradero para atención médica). Un adulto competente firma y fecha un documento escrito que nombra a un agente, con lenguaje que indique que sigue vigente después de (o entra en vigor con) la incapacidad, ante dos testigos adultos. Los testigos no pueden ser el proveedor de atención médica del poderdante (principal) ni un empleado del proveedor, y al menos uno no debe ser pariente del poderdante ni heredero o beneficiario del testamento (will). Se ofrece un formulario establecido por ley. No se requiere notarización.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.