Cómo funciona la sucesión en District of Columbia

Administración estándar en la Probate Division: petición de sucesión (probate) y nombramiento de un representante personal; emisión de las cartas (letters) (con fianza, a menos que se dispense); dentro de los 20 días después del nombramiento, publicación del aviso del nombramiento una vez por semana durante 2 semanas, indicando a los acreedores que presenten sus reclamos dentro de 6 meses; preparación de un inventario verificado dentro de los 3 meses después del nombramiento (presentado ante el tribunal en los patrimonios supervisados); pago de reclamos y gastos; distribución y cierre del patrimonio.

Administración de patrimonios pequeños ($80,000 o menos): después de la petición, el tribunal nombra a un representante personal, puede ordenar el pago inmediato de los gastos funerarios y ordena una sola publicación del aviso; los reclamos y las objeciones deben presentarse dentro de los 30 días después de la publicación. Los patrimonios más grandes pasan por la administración estándar (normalmente sin supervisión).

Los reclamos prescriben a menos que se presenten al representante personal o ante el Register of Wills dentro de los 6 meses después de la primera publicación del aviso del nombramiento del representante personal. En un patrimonio pequeño, los reclamos deben presentarse dentro de los 30 días después de la única publicación.

Prioridad: el representante personal nombrado en el testamento, luego el cónyuge o pareja de hecho sobreviviente (y, si no hay testamento, los hijos), los legatarios residuales, los hijos, los nietos, los padres, los hermanos, los parientes más cercanos, otros parientes, el acreedor más grande, y luego cualquier otra persona. No puede desempeñar el cargo una persona menor de 18 años, una persona con ciertas condenas por delitos graves (felony) no perdonadas, ni un no ciudadano que no sea residente permanente legal. Una persona que no reside en D.C. solo puede desempeñar el cargo después de presentar un poder irrevocable que nombre al Register of Wills para recibir avisos y documentos legales. Se requiere una fianza (con un fiador aprobado por el tribunal) a menos que el testamento la dispense o las personas interesadas renuncien a ella por escrito; una persona con un interés o reclamo de más de $1,000 puede exigir la fianza.

D.C. no usa una simple declaración jurada extrajudicial. En cambio, un patrimonio de $80,000 o menos se puede tramitar como patrimonio pequeño en la Probate Division: una persona que puede ser representante personal presenta una petición verificada que enumera los bienes del fallecido, los acreedores y reclamos conocidos, y cualquier demanda pendiente.

Los testamentos y patrimonios los maneja la Probate Division del Superior Court of the District of Columbia.