All Laws Decoded

Cómo evitar la sucesión en Louisiana

Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Louisiana: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.

Respuesta corta: Las opciones incluyen: cuentas bancarias tituladas 'payable on death to' (pagadera al morir a), 'in trust for' (en fideicomiso para) o 'as trustee for' (como fiduciario para) beneficiarios nombrados, que el banco puede pagar con un certificado de defunción (La. La. R.S. 6:314, 9:1752; La. Code Civ. Proc. art. 3421

Maneras de evitar la sucesiónLas opciones incluyen: cuentas bancarias tituladas 'payable on death to' (pagadera al morir a), 'in trust for' (en fideicomiso para) o 'as trustee for' (como fiduciario para) beneficiarios nombrados, que el banco puede pagar con un certificado de defunción (La. R.S. 6:314); un fideicomiso en vida (inter vivos trust) (La. R.S. 9:1752); y, para las sucesiones pequeñas (small successions) que califican, la declaración jurada de sucesión pequeña (small succession affidavit), sin un procedimiento judicial (La. Code Civ. Proc. art. 3421 y siguientes).
Declaración jurada de herencia pequeñaUna 'sucesión pequeña' ('small succession') es el patrimonio de un residente de Louisiana cuyos bienes tenían un valor bruto de $200,000 o menos al morir (para un no residente, bienes en Louisiana de $125,000 o menos), o de una persona que murió al menos 20 años antes de la declaración jurada, sin importar el valor. No se necesita un procedimiento judicial si la persona murió sin testamento (will); si había un testamento y no hay bienes inmuebles en Louisiana, el cónyuge y todos los herederos y legatarios deben acordar renunciar a la legalización. Al menos dos personas (incluido el cónyuge sobreviviente, si lo hay, y uno o más herederos) firman una declaración jurada (affidavit) que enumera a los herederos, los bienes (los bienes inmuebles descritos con detalle suficiente para transferirlos), su valor y la porción de cada heredero. Los herederos que no firmen deben ser imposibles de localizar o haber recibido un aviso por correo con 30 días de anticipación sin objetar. Los bancos y otros pueden pagar o entregar los bienes con la declaración jurada. Se permiten bienes inmuebles: la declaración jurada debe registrarse en los registros de transmisiones (conveyance records) de la parroquia (parish) donde se encuentra el bien. No se fija ningún período de espera.
El límite para residentes se elevó a $200,000 mediante Acts 2026, No. 293 (había sido de $125,000). Artículos relacionados: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111767, https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111768, https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111770.

Más sobre la ley de herencias de Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede evitar la sucesión en Louisiana?
Las opciones incluyen: cuentas bancarias tituladas 'payable on death to' (pagadera al morir a), 'in trust for' (en fideicomiso para) o 'as trustee for' (como fiduciario para) beneficiarios nombrados, que el banco puede pagar con un certificado de defunción (La. R.S. 6:314); un fideicomiso en vida (inter vivos trust) (La. R.S. 9:1752); y, para las sucesiones pequeñas (small successions) que califican, la declaración jurada de sucesión pequeña (small succession affidavit), sin un procedimiento judicial (La. Code Civ. Proc. art. 3421 y siguientes).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Louisiana?
Una 'sucesión pequeña' ('small succession') es el patrimonio de un residente de Louisiana cuyos bienes tenían un valor bruto de $200,000 o menos al morir (para un no residente, bienes en Louisiana de $125,000 o menos), o de una persona que murió al menos 20 años antes de la declaración jurada, sin importar el valor. No se necesita un procedimiento judicial si la persona murió sin testamento (will); si había un testamento y no hay bienes inmuebles en Louisiana, el cónyuge y todos los herederos y legatarios deben acordar renunciar a la legalización. Al menos dos personas (incluido el cónyuge sobreviviente, si lo hay, y uno o más herederos) firman una declaración jurada (affidavit) que enumera a los herederos, los bienes (los bienes inmuebles descritos con detalle suficiente para transferirlos), su valor y la porción de cada heredero. Los herederos que no firmen deben ser imposibles de localizar o haber recibido un aviso por correo con 30 días de anticipación sin objetar. Los bancos y otros pueden pagar o entregar los bienes con la declaración jurada. Se permiten bienes inmuebles: la declaración jurada debe registrarse en los registros de transmisiones (conveyance records) de la parroquia (parish) donde se encuentra el bien. No se fija ningún período de espera.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.