All Laws Decoded

Declaración jurada de herencia pequeña en Louisiana

Cómo cobrar los bienes de un ser querido en Louisiana sin una sucesión completa: el límite en dólares, el período de espera y el formulario oficial.

Respuesta corta: Una 'sucesión pequeña' ('small succession') es el patrimonio de un residente de Louisiana cuyos bienes tenían un valor bruto de $200,000 o menos al morir (para un no residente, bienes en Louisiana de $125,000 o menos), o de una persona que murió al menos 20 años antes de la declaración… La. Code Civ. Proc. arts. 3421, 3431, 3432, 3434

Declaración jurada de herencia pequeñaUna 'sucesión pequeña' ('small succession') es el patrimonio de un residente de Louisiana cuyos bienes tenían un valor bruto de $200,000 o menos al morir (para un no residente, bienes en Louisiana de $125,000 o menos), o de una persona que murió al menos 20 años antes de la declaración jurada, sin importar el valor. No se necesita un procedimiento judicial si la persona murió sin testamento (will); si había un testamento y no hay bienes inmuebles en Louisiana, el cónyuge y todos los herederos y legatarios deben acordar renunciar a la legalización. Al menos dos personas (incluido el cónyuge sobreviviente, si lo hay, y uno o más herederos) firman una declaración jurada (affidavit) que enumera a los herederos, los bienes (los bienes inmuebles descritos con detalle suficiente para transferirlos), su valor y la porción de cada heredero. Los herederos que no firmen deben ser imposibles de localizar o haber recibido un aviso por correo con 30 días de anticipación sin objetar. Los bancos y otros pueden pagar o entregar los bienes con la declaración jurada. Se permiten bienes inmuebles: la declaración jurada debe registrarse en los registros de transmisiones (conveyance records) de la parroquia (parish) donde se encuentra el bien. No se fija ningún período de espera.
El límite para residentes se elevó a $200,000 mediante Acts 2026, No. 293 (había sido de $125,000). Artículos relacionados: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111767, https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111768, https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111770.
Sucesión simplificadaLos herederos pueden ser 'puestos en posesión' ('sent into possession') sin una administración formal. Sin testamento (will), todos los herederos pueden presentar una petición ex parte si todos son competentes, aceptan la sucesión (succession), y la sucesión está relativamente libre de deudas (solo gastos de administración, hipotecas sin atrasos y deudas pequeñas). Con un testamento legalizado, todos los legatarios generales y universales pueden pedir ser puestos en posesión si cada uno acepta y ningún acreedor ha exigido la administración. Las sucesiones pequeñas también pueden usar el procedimiento de declaración jurada, o un procedimiento judicial con la mitad de las costas judiciales habituales.
Art. 3031: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111594; art. 3422: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111766.
Plazo para reclamos de acreedoresLos acreedores presentan reclamaciones (creditor claims) por escrito al representante de la sucesión, quien debe aceptar o rechazar cada reclamación dentro de 30 días; la falta de respuesta dentro de 30 días cuenta como rechazo. Un acreedor puede demandar para hacer valer una reclamación solo después de que se rechace. Los artículos de Louisiana sobre sucesiones no fijan un plazo único para las reclamaciones a partir de un aviso publicado, como sí lo hacen muchos otros estados.
Los plazos para deudas específicas dependen del período de prescripción para ese tipo de reclamación. Art. 3241: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111664; art. 3246: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111669.

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Louisiana?
Una 'sucesión pequeña' ('small succession') es el patrimonio de un residente de Louisiana cuyos bienes tenían un valor bruto de $200,000 o menos al morir (para un no residente, bienes en Louisiana de $125,000 o menos), o de una persona que murió al menos 20 años antes de la declaración jurada, sin importar el valor. No se necesita un procedimiento judicial si la persona murió sin testamento (will); si había un testamento y no hay bienes inmuebles en Louisiana, el cónyuge y todos los herederos y legatarios deben acordar renunciar a la legalización. Al menos dos personas (incluido el cónyuge sobreviviente, si lo hay, y uno o más herederos) firman una declaración jurada (affidavit) que enumera a los herederos, los bienes (los bienes inmuebles descritos con detalle suficiente para transferirlos), su valor y la porción de cada heredero. Los herederos que no firmen deben ser imposibles de localizar o haber recibido un aviso por correo con 30 días de anticipación sin objetar. Los bancos y otros pueden pagar o entregar los bienes con la declaración jurada. Se permiten bienes inmuebles: la declaración jurada debe registrarse en los registros de transmisiones (conveyance records) de la parroquia (parish) donde se encuentra el bien. No se fija ningún período de espera.
¿Existe un proceso de sucesión simplificado en Louisiana?
Los herederos pueden ser 'puestos en posesión' ('sent into possession') sin una administración formal. Sin testamento (will), todos los herederos pueden presentar una petición ex parte si todos son competentes, aceptan la sucesión (succession), y la sucesión está relativamente libre de deudas (solo gastos de administración, hipotecas sin atrasos y deudas pequeñas). Con un testamento legalizado, todos los legatarios generales y universales pueden pedir ser puestos en posesión si cada uno acepta y ningún acreedor ha exigido la administración. Las sucesiones pequeñas también pueden usar el procedimiento de declaración jurada, o un procedimiento judicial con la mitad de las costas judiciales habituales.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Louisiana?
Los acreedores presentan reclamaciones (creditor claims) por escrito al representante de la sucesión, quien debe aceptar o rechazar cada reclamación dentro de 30 días; la falta de respuesta dentro de 30 días cuenta como rechazo. Un acreedor puede demandar para hacer valer una reclamación solo después de que se rechace. Los artículos de Louisiana sobre sucesiones no fijan un plazo único para las reclamaciones a partir de un aviso publicado, como sí lo hacen muchos otros estados.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.