All Laws Decoded

Deberes del albacea en Louisiana

Lo que debe hacer un albacea (representante personal) en Louisiana: obtener las cartas, notificar a los acreedores, hacer el inventario, pagar las deudas y cerrar el patrimonio.

Respuesta corta: El representante de la sucesión (succession representative) es un fiduciario que debe reunir, conservar y administrar los bienes de la sucesión (succession) como un administrador prudente. La. Code Civ. Proc. arts. 3191, 3136, 3331, 3197

Deberes del albaceaEl representante de la sucesión (succession representative) es un fiduciario que debe reunir, conservar y administrar los bienes de la sucesión (succession) como un administrador prudente. Puede exigirse un inventario, o en su lugar puede presentarse, sin permiso del tribunal, una lista descriptiva detallada y jurada que muestre la ubicación de cada bien y su valor justo de mercado a la fecha de la muerte. Las deudas se pagan solo con autorización del tribunal. El representante debe presentar una cuenta cada año (y cuando el tribunal lo ordene), presentar una cuenta final notificada a los herederos y legatarios residuales (residuary legatees), y cerrar la sucesión tan pronto como sea conveniente.
Cartas testamentarias (letters testamentary)Una sucesión (succession) se abre en el tribunal de distrito (district court) de la parroquia (parish) donde el fallecido tenía su domicilio. El tribunal confirma al albacea (executor) nombrado en un testamento (testament) admitido a sucesión (probate) o nombra a un administrador. Una vez que el representante ha dado cualquier garantía (security) requerida y ha prestado juramento de cumplir fielmente el cargo, el secretario emite 'letters testamentary' (cartas testamentarias) (albacea) o 'letters of administration' (cartas de administración) (administrador), con el sello del tribunal, como prueba del nombramiento y la calificación. Un albacea no necesita dar garantía a menos que el testamento la exija (o en casos limitados); un administrador generalmente sí debe darla.
Louisiana también permite la 'independent administration' (administración independiente), que se demuestra con cartas de administración independiente (letters of independent administration) (mencionadas en el art. 3191).
Plazo para reclamos de acreedoresLos acreedores presentan reclamaciones (creditor claims) por escrito al representante de la sucesión, quien debe aceptar o rechazar cada reclamación dentro de 30 días; la falta de respuesta dentro de 30 días cuenta como rechazo. Un acreedor puede demandar para hacer valer una reclamación solo después de que se rechace. Los artículos de Louisiana sobre sucesiones no fijan un plazo único para las reclamaciones a partir de un aviso publicado, como sí lo hacen muchos otros estados.
Los plazos para deudas específicas dependen del período de prescripción para ese tipo de reclamación. Art. 3241: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111664; art. 3246: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111669.

Más sobre la ley de herencias de Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Qué tiene que hacer un albacea en Louisiana?
El representante de la sucesión (succession representative) es un fiduciario que debe reunir, conservar y administrar los bienes de la sucesión (succession) como un administrador prudente. Puede exigirse un inventario, o en su lugar puede presentarse, sin permiso del tribunal, una lista descriptiva detallada y jurada que muestre la ubicación de cada bien y su valor justo de mercado a la fecha de la muerte. Las deudas se pagan solo con autorización del tribunal. El representante debe presentar una cuenta cada año (y cuando el tribunal lo ordene), presentar una cuenta final notificada a los herederos y legatarios residuales (residuary legatees), y cerrar la sucesión tan pronto como sea conveniente.
¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en Louisiana?
Una sucesión (succession) se abre en el tribunal de distrito (district court) de la parroquia (parish) donde el fallecido tenía su domicilio. El tribunal confirma al albacea (executor) nombrado en un testamento (testament) admitido a sucesión (probate) o nombra a un administrador. Una vez que el representante ha dado cualquier garantía (security) requerida y ha prestado juramento de cumplir fielmente el cargo, el secretario emite 'letters testamentary' (cartas testamentarias) (albacea) o 'letters of administration' (cartas de administración) (administrador), con el sello del tribunal, como prueba del nombramiento y la calificación. Un albacea no necesita dar garantía a menos que el testamento la exija (o en casos limitados); un administrador generalmente sí debe darla.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Louisiana?
Los acreedores presentan reclamaciones (creditor claims) por escrito al representante de la sucesión, quien debe aceptar o rechazar cada reclamación dentro de 30 días; la falta de respuesta dentro de 30 días cuenta como rechazo. Un acreedor puede demandar para hacer valer una reclamación solo después de que se rechace. Los artículos de Louisiana sobre sucesiones no fijan un plazo único para las reclamaciones a partir de un aviso publicado, como sí lo hacen muchos otros estados.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.