All Laws Decoded

Fideicomisos revocables en vida en Louisiana

Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de Louisiana y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.

Respuesta corta: Louisiana tiene su propio Trust Code (La. R.S. 9:1721 y siguientes), no el Uniform Trust Code. Un fideicomiso en vida (inter vivos trust) solo puede crearse mediante un acto auténtico (authentic act), o mediante un acto bajo firma privada firmado en presencia de dos testigos y… La. R.S. 9:1752, 9:2045

Fideicomiso revocable en vidaLouisiana tiene su propio Trust Code (La. R.S. 9:1721 y siguientes), no el Uniform Trust Code. Un fideicomiso en vida (inter vivos trust) solo puede crearse mediante un acto auténtico (authentic act), o mediante un acto bajo firma privada firmado en presencia de dos testigos y reconocido por el fideicomitente (settlor) o mediante una declaración jurada de uno de los testigos. Un fideicomitente que se reservó el derecho de revocarlo puede delegarlo solo mediante una declaración expresa en el fideicomiso o en un poder notarial otorgado por acto auténtico que mencione el fideicomiso. Los bienes transferidos al fiduciario (trustee) los tiene el fideicomiso en lugar de pasar por la sucesión (succession).
Maneras de evitar la sucesiónLas opciones incluyen: cuentas bancarias tituladas 'payable on death to' (pagadera al morir a), 'in trust for' (en fideicomiso para) o 'as trustee for' (como fiduciario para) beneficiarios nombrados, que el banco puede pagar con un certificado de defunción (La. R.S. 6:314); un fideicomiso en vida (inter vivos trust) (La. R.S. 9:1752); y, para las sucesiones pequeñas (small successions) que califican, la declaración jurada de sucesión pequeña (small succession affidavit), sin un procedimiento judicial (La. Code Civ. Proc. art. 3421 y siguientes).

Más sobre la ley de herencias de Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en Louisiana?
Louisiana tiene su propio Trust Code (La. R.S. 9:1721 y siguientes), no el Uniform Trust Code. Un fideicomiso en vida (inter vivos trust) solo puede crearse mediante un acto auténtico (authentic act), o mediante un acto bajo firma privada firmado en presencia de dos testigos y reconocido por el fideicomitente (settlor) o mediante una declaración jurada de uno de los testigos. Un fideicomitente que se reservó el derecho de revocarlo puede delegarlo solo mediante una declaración expresa en el fideicomiso o en un poder notarial otorgado por acto auténtico que mencione el fideicomiso. Los bienes transferidos al fiduciario (trustee) los tiene el fideicomiso en lugar de pasar por la sucesión (succession).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en Louisiana?
Las opciones incluyen: cuentas bancarias tituladas 'payable on death to' (pagadera al morir a), 'in trust for' (en fideicomiso para) o 'as trustee for' (como fiduciario para) beneficiarios nombrados, que el banco puede pagar con un certificado de defunción (La. R.S. 6:314); un fideicomiso en vida (inter vivos trust) (La. R.S. 9:1752); y, para las sucesiones pequeñas (small successions) que califican, la declaración jurada de sucesión pequeña (small succession affidavit), sin un procedimiento judicial (La. Code Civ. Proc. art. 3421 y siguientes).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.