All Laws Decoded

Cartas testamentarias (letters testamentary) en Louisiana

Cómo emite la corte de sucesiones de Louisiana las cartas testamentarias o las cartas de administración, y qué necesita para solicitarlas.

Respuesta corta: Una sucesión (succession) se abre en el tribunal de distrito (district court) de la parroquia (parish) donde el fallecido tenía su domicilio. La. Code Civ. Proc. arts. 3158, 3159, 3151, 3153

Cartas testamentarias (letters testamentary)Una sucesión (succession) se abre en el tribunal de distrito (district court) de la parroquia (parish) donde el fallecido tenía su domicilio. El tribunal confirma al albacea (executor) nombrado en un testamento (testament) admitido a sucesión (probate) o nombra a un administrador. Una vez que el representante ha dado cualquier garantía (security) requerida y ha prestado juramento de cumplir fielmente el cargo, el secretario emite 'letters testamentary' (cartas testamentarias) (albacea) o 'letters of administration' (cartas de administración) (administrador), con el sello del tribunal, como prueba del nombramiento y la calificación. Un albacea no necesita dar garantía a menos que el testamento la exija (o en casos limitados); un administrador generalmente sí debe darla.
Louisiana también permite la 'independent administration' (administración independiente), que se demuestra con cartas de administración independiente (letters of independent administration) (mencionadas en el art. 3191).
Quién puede ser albaceaUna persona no puede servir como albacea (executor) o administrador si es menor de 18 años, está interdicta o se demostró que es mentalmente incompetente, es un delincuente convicto de delito grave (felony), se demostró que no es apta por mal carácter moral, o es una corporación no autorizada para servir en Louisiana. Un no residente puede servir solo después de nombrar a un agente residente en Louisiana para recibir notificaciones judiciales y presentar ese nombramiento en la sucesión. Un albacea nombrado en el testamento no tiene que depositar garantía a menos que el testamento lo exija (o en casos limitados); un administrador generalmente debe depositar una garantía de una cuarta parte más que el valor de los bienes de la sucesión, que el tribunal puede reducir.
Garantía: https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111624 y https://legis.la.gov/legis/Law.aspx?d=111626.

Más sobre la ley de herencias de Louisiana

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en Louisiana?
Una sucesión (succession) se abre en el tribunal de distrito (district court) de la parroquia (parish) donde el fallecido tenía su domicilio. El tribunal confirma al albacea (executor) nombrado en un testamento (testament) admitido a sucesión (probate) o nombra a un administrador. Una vez que el representante ha dado cualquier garantía (security) requerida y ha prestado juramento de cumplir fielmente el cargo, el secretario emite 'letters testamentary' (cartas testamentarias) (albacea) o 'letters of administration' (cartas de administración) (administrador), con el sello del tribunal, como prueba del nombramiento y la calificación. Un albacea no necesita dar garantía a menos que el testamento la exija (o en casos limitados); un administrador generalmente sí debe darla.
¿Quién puede ser albacea en Louisiana?
Una persona no puede servir como albacea (executor) o administrador si es menor de 18 años, está interdicta o se demostró que es mentalmente incompetente, es un delincuente convicto de delito grave (felony), se demostró que no es apta por mal carácter moral, o es una corporación no autorizada para servir en Louisiana. Un no residente puede servir solo después de nombrar a un agente residente en Louisiana para recibir notificaciones judiciales y presentar ese nombramiento en la sucesión. Un albacea nombrado en el testamento no tiene que depositar garantía a menos que el testamento lo exija (o en casos limitados); un administrador generalmente debe depositar una garantía de una cuarta parte más que el valor de los bienes de la sucesión, que el tribunal puede reducir.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.