All Laws Decoded

Cómo hacer un testamento válido en Maryland

Lo que exige la ley de Maryland para un testamento válido: edad, firma, testigos, testamentos escritos a mano y declaraciones juradas de autenticación (self-proving).

Respuesta corta: Una persona de 18 años o más que sea legalmente competente puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por el testador (o por otra persona bajo la dirección del testador y en su presencia) y certificado y firmado por dos o más testigos… Md. Code, Estates & Trusts § 4-102

Requisitos para un testamento válidoUna persona de 18 años o más que sea legalmente competente puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por el testador (o por otra persona bajo la dirección del testador y en su presencia) y certificado y firmado por dos o más testigos creíbles en presencia del testador. Los testamentos electrónicos y con testigos a distancia se permiten solo bajo los procedimientos especiales de la ley, que incluyen un abogado supervisor y un 'testamento certificado' ('certified will') en papel.
Testamentos escritos a mano (ológrafos)Solo en un caso limitado: un testamento escrito completamente a mano por una persona que sirve en las fuerzas armadas de los EE. UU., firmado mientras está fuera de los Estados Unidos y sus territorios, es válido sin testigos (testamento ológrafo, holographic will). Queda nulo un año después de la baja de la persona de las fuerzas armadas (a menos que la persona muera dentro de ese año o carezca de capacidad para hacer un nuevo testamento). Los demás testamentos escritos a mano sin testigos no son válidos.
Declaración jurada de autenticaciónMaryland no tiene una ley separada sobre la declaración jurada de autoprueba (self-proving affidavit). En cambio, el Register of Wills presume que el testamento (will) se firmó correctamente si parece debidamente otorgado y contiene una declaración de los testigos instrumentales sobre los hechos del debido otorgamiento (una cláusula de certificación). Sin esa declaración, se necesita una declaración verificada de alguien con conocimiento personal de la firma.

Más sobre la ley de herencias de Maryland

Preguntas frecuentes

¿Qué hace válido un testamento en Maryland?
Una persona de 18 años o más que sea legalmente competente puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por el testador (o por otra persona bajo la dirección del testador y en su presencia) y certificado y firmado por dos o más testigos creíbles en presencia del testador. Los testamentos electrónicos y con testigos a distancia se permiten solo bajo los procedimientos especiales de la ley, que incluyen un abogado supervisor y un 'testamento certificado' ('certified will') en papel.
¿Es válido un testamento escrito a mano en Maryland?
Solo en un caso limitado: un testamento escrito completamente a mano por una persona que sirve en las fuerzas armadas de los EE. UU., firmado mientras está fuera de los Estados Unidos y sus territorios, es válido sin testigos (testamento ológrafo, holographic will). Queda nulo un año después de la baja de la persona de las fuerzas armadas (a menos que la persona muera dentro de ese año o carezca de capacidad para hacer un nuevo testamento). Los demás testamentos escritos a mano sin testigos no son válidos.
¿Un testamento necesita ser notarizado en Maryland?
Maryland no tiene una ley separada sobre la declaración jurada de autoprueba (self-proving affidavit). En cambio, el Register of Wills presume que el testamento (will) se firmó correctamente si parece debidamente otorgado y contiene una declaración de los testigos instrumentales sobre los hechos del debido otorgamiento (una cláusula de certificación). Sin esa declaración, se necesita una declaración verificada de alguien con conocimiento personal de la firma.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.