All Laws Decoded

Deberes del albacea en New Hampshire

Lo que debe hacer un albacea (representante personal) en New Hampshire: obtener las cartas, notificar a los acreedores, hacer el inventario, pagar las deudas y cerrar el patrimonio.

Respuesta corta: Dentro de los 90 días después del nombramiento, el administrador o albacea (executor) debe presentar ante el tribunal de sucesiones (probate court) un inventario completo y detallado de los bienes raíces y personales del patrimonio (estate) a su valor justo de mercado a la fecha de la… N.H. RSA 554:1, 553:13, 553:16, 556:3, 554:26, 554:19

Deberes del albaceaDentro de los 90 días después del nombramiento, el administrador o albacea (executor) debe presentar ante el tribunal de sucesiones (probate court) un inventario completo y detallado de los bienes raíces y personales del patrimonio (estate) a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, indicando cómo se determinó cada valor; presentarlo con más de 30 días de retraso pone al fiduciario en incumplimiento. El secretario publica el aviso del nombramiento dentro de los 15 días (no se requiere para patrimonios de $10,000 o menos). Los acreedores deben presentar sus reclamos dentro de los seis meses después del otorgamiento original de la administración. Una cuenta de la administración vence dentro de un año y cada año después de eso (a menos que se exima, pero no por más de tres años), hasta que se presente y se apruebe una cuenta final; los reclamos se pagan según el orden de prioridad que fija la ley.
Condiciones de la fianza (bond) y aviso: https://gc.nh.gov/rsa/html/LVI/553/553-mrg.htm; plazo de los acreedores: https://gc.nh.gov/rsa/html/LVI/556/556-mrg.htm
Cartas testamentarias (letters testamentary)La Circuit Court, Probate Division, nombra al albacea (executor) o administrador y emite un 'certificate of appointment' (certificado de nombramiento). Excepto en la administración sumaria (summary administration), nadie puede administrar un patrimonio (estate) hasta que dé una fianza (bond) al juez, con fiadores u otra garantía que el juez acepte, condicionada a presentar el inventario, administrar el patrimonio según la ley, presentar las cuentas, pagar los impuestos y distribuir el remanente. Para los patrimonios con un valor bruto de $25,000 o menos, solo se exige una fianza personal sin fiadores, y el juez puede eximir los fiadores o la garantía.
Plazo para reclamos de acreedoresUn acreedor debe presentar una reclamación (creditor claim) al albacea o administrador dentro de los 6 meses posteriores a la concesión original de la administración, y debe demandar por la reclamación dentro de 1 año después de la concesión original de la administración. No cuenta el tiempo durante el cual la administración está suspendida.

Más sobre la ley de herencias de New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Qué tiene que hacer un albacea en New Hampshire?
Dentro de los 90 días después del nombramiento, el administrador o albacea (executor) debe presentar ante el tribunal de sucesiones (probate court) un inventario completo y detallado de los bienes raíces y personales del patrimonio (estate) a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, indicando cómo se determinó cada valor; presentarlo con más de 30 días de retraso pone al fiduciario en incumplimiento. El secretario publica el aviso del nombramiento dentro de los 15 días (no se requiere para patrimonios de $10,000 o menos). Los acreedores deben presentar sus reclamos dentro de los seis meses después del otorgamiento original de la administración. Una cuenta de la administración vence dentro de un año y cada año después de eso (a menos que se exima, pero no por más de tres años), hasta que se presente y se apruebe una cuenta final; los reclamos se pagan según el orden de prioridad que fija la ley.
¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en New Hampshire?
La Circuit Court, Probate Division, nombra al albacea (executor) o administrador y emite un 'certificate of appointment' (certificado de nombramiento). Excepto en la administración sumaria (summary administration), nadie puede administrar un patrimonio (estate) hasta que dé una fianza (bond) al juez, con fiadores u otra garantía que el juez acepte, condicionada a presentar el inventario, administrar el patrimonio según la ley, presentar las cuentas, pagar los impuestos y distribuir el remanente. Para los patrimonios con un valor bruto de $25,000 o menos, solo se exige una fianza personal sin fiadores, y el juez puede eximir los fiadores o la garantía.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en New Hampshire?
Un acreedor debe presentar una reclamación (creditor claim) al albacea o administrador dentro de los 6 meses posteriores a la concesión original de la administración, y debe demandar por la reclamación dentro de 1 año después de la concesión original de la administración. No cuenta el tiempo durante el cual la administración está suspendida.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.