All Laws Decoded

Fideicomisos revocables en vida en New Hampshire

Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de New Hampshire y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.

Respuesta corta: New Hampshire adoptó una versión del Uniform Trust Code, el New Hampshire Trust Code (RSA 564-B). Para los fideicomisos (trusts) creados bajo instrumentos firmados en la fecha de vigencia del código o después, el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos… N.H. RSA 564-B:6-602

Fideicomiso revocable en vidaNew Hampshire adoptó una versión del Uniform Trust Code, el New Hampshire Trust Code (RSA 564-B). Para los fideicomisos (trusts) creados bajo instrumentos firmados en la fecha de vigencia del código o después, el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. Solo los bienes titulados a nombre del fideicomiso evitan la sucesión (probate).
Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces bajo la Uniform Real Property Transfer on Death Act (RSA 563-D); la copropiedad de vehículos con derecho de supervivencia, y el paso automático del vehículo familiar de un residente casado al cónyuge sobreviviente a menos que el título diga lo contrario (RSA 261:17); fideicomisos revocables (revocable trusts) (RSA 564-B:6-602); y, para patrimonios pequeños (small estates), la administración sumaria (summary administration) (RSA 553:32, 553:33).

Más sobre la ley de herencias de New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en New Hampshire?
New Hampshire adoptó una versión del Uniform Trust Code, el New Hampshire Trust Code (RSA 564-B). Para los fideicomisos (trusts) creados bajo instrumentos firmados en la fecha de vigencia del código o después, el fideicomitente (settlor) puede revocar o modificar el fideicomiso a menos que sus términos lo hagan expresamente irrevocable. Solo los bienes titulados a nombre del fideicomiso evitan la sucesión (probate).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en New Hampshire?
Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces bajo la Uniform Real Property Transfer on Death Act (RSA 563-D); la copropiedad de vehículos con derecho de supervivencia, y el paso automático del vehículo familiar de un residente casado al cónyuge sobreviviente a menos que el título diga lo contrario (RSA 261:17); fideicomisos revocables (revocable trusts) (RSA 564-B:6-602); y, para patrimonios pequeños (small estates), la administración sumaria (summary administration) (RSA 553:32, 553:33).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.