All Laws Decoded

Cómo hacer un testamento válido en New Hampshire

Lo que exige la ley de New Hampshire para un testamento válido: edad, firma, testigos, testamentos escritos a mano y declaraciones juradas de autenticación (self-proving).

Respuesta corta: Cualquier persona de 18 años o más, y una persona casada menor de 18 años, que esté en su sano juicio puede hacer un testamento (will). N.H. RSA 551:1, 551:2

Requisitos para un testamento válidoCualquier persona de 18 años o más, y una persona casada menor de 18 años, que esté en su sano juicio puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por la persona que lo hace (o por otra persona bajo su dirección expresa y en su presencia) y estar firmado por 2 o más testigos creíbles a petición del testador. No se requiere sello.
Testamentos escritos a mano (ológrafos)New Hampshire no tiene una regla separada para los testamentos ológrafos (handwritten wills); todo testamento hecho en New Hampshire debe cumplir los mismos requisitos, incluida la firma de 2 testigos. Un testamento hecho en otro estado o país es válido en New Hampshire si era válido donde se hizo.
Declaración jurada de autenticaciónUn testamento (will) puede convertirse en autoprobado (self-proved) cuando el testador y los testigos firman ante un notario público, un juez de paz (justice of the peace) u otro funcionario autorizado para tomar juramentos, quien completa la redacción del reconocimiento y la declaración jurada (affidavit) que establece la ley. Un testamento que cumpla la Uniform International Wills Act (RSA 551-A) también cuenta como autoprobado.

Más sobre la ley de herencias de New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Qué hace válido un testamento en New Hampshire?
Cualquier persona de 18 años o más, y una persona casada menor de 18 años, que esté en su sano juicio puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito, estar firmado por la persona que lo hace (o por otra persona bajo su dirección expresa y en su presencia) y estar firmado por 2 o más testigos creíbles a petición del testador. No se requiere sello.
¿Es válido un testamento escrito a mano en New Hampshire?
New Hampshire no tiene una regla separada para los testamentos ológrafos (handwritten wills); todo testamento hecho en New Hampshire debe cumplir los mismos requisitos, incluida la firma de 2 testigos. Un testamento hecho en otro estado o país es válido en New Hampshire si era válido donde se hizo.
¿Un testamento necesita ser notarizado en New Hampshire?
Un testamento (will) puede convertirse en autoprobado (self-proved) cuando el testador y los testigos firman ante un notario público, un juez de paz (justice of the peace) u otro funcionario autorizado para tomar juramentos, quien completa la redacción del reconocimiento y la declaración jurada (affidavit) que establece la ley. Un testamento que cumpla la Uniform International Wills Act (RSA 551-A) también cuenta como autoprobado.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.