All Laws Decoded

Deberes del albacea en Utah

Lo que debe hacer un albacea (representante personal) en Utah: obtener las cartas, notificar a los acreedores, hacer el inventario, pagar las deudas y cerrar el patrimonio.

Respuesta corta: Deberes y plazos principales de un representante personal (personal representative) en Utah: calificar presentando cualquier fianza (bond) requerida y una declaración en la que acepta los deberes antes de recibir las cartas (letters); Utah Code §§ 75-3-601, 75-3-705, 75-3-801, 75-3-1003

Deberes del albaceaDeberes y plazos principales de un representante personal (personal representative) en Utah: calificar presentando cualquier fianza (bond) requerida y una declaración en la que acepta los deberes antes de recibir las cartas (letters); de forma opcional, publicar un aviso a los acreedores una vez por semana durante tres semanas seguidas en un periódico del condado (y en el sitio web estatal de avisos legales públicos), que exija presentar los reclamos dentro de los tres meses después de la primera publicación, y enviar aviso por correo a los acreedores conocidos; dentro de los tres meses después del nombramiento, preparar un inventario de los bienes del fallecido a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, con los gravámenes, y enviar una copia a las personas interesadas que la pidan; pagar los reclamos aprobados, los gastos y los impuestos; distribuir el patrimonio (estate); y cerrarlo, por ejemplo presentando una declaración verificada de cierre no antes de cuatro meses después del nombramiento original, una vez que haya vencido el período para los reclamos de los acreedores.
Cartas testamentarias (letters testamentary)Las cartas (letters) se emiten en el tribunal de distrito (district court) del condado donde el fallecido tenía su domicilio (o, para una persona que no residía en el estado, donde estaban los bienes). En la sucesión (probate) informal, el solicitante presenta ante el registrador (registrar) una solicitud de sucesión y nombramiento informal; la sucesión formal se hace mediante una petición al tribunal. Por lo general, la sucesión informal o los procedimientos formales de validez del testamento (testacy) deben iniciarse dentro de los tres años después de la muerte. La prioridad la tiene la persona nombrada en un testamento (will) admitido a sucesión, luego un cónyuge sobreviviente que sea legatario (devisee), otros legatarios, el cónyuge sobreviviente, otros herederos y, 45 días después de la muerte, cualquier acreedor; una persona menor de 21 años no puede servir. Antes de recibir las cartas, el representante personal (personal representative) presenta cualquier fianza (bond) requerida y una declaración de aceptación; normalmente no se exige fianza a menos que el testamento la exija, una persona interesada la pida o el tribunal la ordene. Las páginas de autoayuda de los tribunales de Utah describen el proceso y los formularios.
Plazo para reclamos de acreedoresSi el representante personal publica un aviso a los acreedores (una vez por semana durante tres semanas sucesivas en un periódico de circulación general en el condado, y según lo exige Utah Code § 45-1-101), las reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte deben presentarse dentro de los tres meses posteriores a la primera publicación. Un acreedor a quien se le envía por correo o se le entrega un aviso escrito tiene hasta lo que ocurra más tarde: 90 días después del aviso publicado o 60 días después del envío o la entrega. En cualquier caso, las reclamaciones prescriben si no se presentan dentro de un año después de la muerte.
Estos límites no impiden la ejecución de una hipoteca u otro gravamen sobre bienes del patrimonio, las reclamaciones cubiertas por un seguro de responsabilidad (hasta los límites de la póliza), ni la recuperación de Medicaid. Una persona que cobra mediante una declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) puede publicar un aviso a los acreedores mediante declaración jurada.

Más sobre la ley de herencias de Utah

Preguntas frecuentes

¿Qué tiene que hacer un albacea en Utah?
Deberes y plazos principales de un representante personal (personal representative) en Utah: calificar presentando cualquier fianza (bond) requerida y una declaración en la que acepta los deberes antes de recibir las cartas (letters); de forma opcional, publicar un aviso a los acreedores una vez por semana durante tres semanas seguidas en un periódico del condado (y en el sitio web estatal de avisos legales públicos), que exija presentar los reclamos dentro de los tres meses después de la primera publicación, y enviar aviso por correo a los acreedores conocidos; dentro de los tres meses después del nombramiento, preparar un inventario de los bienes del fallecido a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, con los gravámenes, y enviar una copia a las personas interesadas que la pidan; pagar los reclamos aprobados, los gastos y los impuestos; distribuir el patrimonio (estate); y cerrarlo, por ejemplo presentando una declaración verificada de cierre no antes de cuatro meses después del nombramiento original, una vez que haya vencido el período para los reclamos de los acreedores.
¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en Utah?
Las cartas (letters) se emiten en el tribunal de distrito (district court) del condado donde el fallecido tenía su domicilio (o, para una persona que no residía en el estado, donde estaban los bienes). En la sucesión (probate) informal, el solicitante presenta ante el registrador (registrar) una solicitud de sucesión y nombramiento informal; la sucesión formal se hace mediante una petición al tribunal. Por lo general, la sucesión informal o los procedimientos formales de validez del testamento (testacy) deben iniciarse dentro de los tres años después de la muerte. La prioridad la tiene la persona nombrada en un testamento (will) admitido a sucesión, luego un cónyuge sobreviviente que sea legatario (devisee), otros legatarios, el cónyuge sobreviviente, otros herederos y, 45 días después de la muerte, cualquier acreedor; una persona menor de 21 años no puede servir. Antes de recibir las cartas, el representante personal (personal representative) presenta cualquier fianza (bond) requerida y una declaración de aceptación; normalmente no se exige fianza a menos que el testamento la exija, una persona interesada la pida o el tribunal la ordene. Las páginas de autoayuda de los tribunales de Utah describen el proceso y los formularios.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Utah?
Si el representante personal publica un aviso a los acreedores (una vez por semana durante tres semanas sucesivas en un periódico de circulación general en el condado, y según lo exige Utah Code § 45-1-101), las reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte deben presentarse dentro de los tres meses posteriores a la primera publicación. Un acreedor a quien se le envía por correo o se le entrega un aviso escrito tiene hasta lo que ocurra más tarde: 90 días después del aviso publicado o 60 días después del envío o la entrega. En cualquier caso, las reclamaciones prescriben si no se presentan dentro de un año después de la muerte.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.