All Laws Decoded

Poder notarial en Utah

Lo que necesita un poder notarial de Utah para ser válido — firma, testigos, notario — y los formularios oficiales, además de las directivas médicas anticipadas.

Respuesta corta: Utah ha adoptado la Uniform Power of Attorney Act. Un poder notarial (power of attorney) es duradero a menos que indique expresamente que termina con la incapacidad del poderdante. Utah Code §§ 75A-2-104, 75A-2-105, 75A-2-106, 75A-2-301

Poder notarial financieroUtah ha adoptado la Uniform Power of Attorney Act. Un poder notarial (power of attorney) es duradero a menos que indique expresamente que termina con la incapacidad del poderdante. Debe estar firmado por el poderdante (o por otra persona en presencia consciente del poderdante y bajo su dirección) ante un notario público u otra persona autorizada para recibir reconocimientos, y el poderdante debe entender que está nombrando a un agente para manejar sus asuntos financieros. Un poderdante que vive en un hospital, centro de vida asistida, centro de enfermería especializada o centro similar, o que está por mudarse a uno, no puede nombrar como agente al dueño, operador, proveedor de atención médica o empleado del centro, a menos que esa persona sea el cónyuge, tutor o pariente más cercano o la autoridad se limite a la elegibilidad para Medicaid. La ley incluye un Statutory Form Power of Attorney.
Estas disposiciones se renumeraron del Title 75 al Title 75A en 2024; § 75A-2-105 se modificó con vigencia a partir del 7 de mayo de 2025 (5/7/2025) (2025 Utah Laws ch. 338).
Directiva médica anticipadaA partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026), Utah sigue la Uniform Health Care Decisions Act. Un adulto puede dar instrucciones de atención médica y crear un poder notarial para atención médica (power of attorney for health care). Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro, estar firmado por la persona, y estar firmado por un testigo adulto que crea que el acto es voluntario y consciente y que esté presente (en persona, por audio y video en tiempo real, o en algunos casos por audio en tiempo real). El testigo no puede ser el agente, el cónyuge o conviviente del agente, ni, si la persona vive o recibe atención en un hogar de ancianos o centro de vida asistida, su dueño, operador, empleado o contratista. La ley incluye un formulario opcional de Advance Health Care Directive.
Una directiva hecha antes del 1 de enero de 2026 (1/1/2026) sigue siendo válida si cumple con el nuevo capítulo o cumplió con la ley del lugar y momento en que se hizo.
Formularios oficiales de poder notarialUtah tiene un "Statutory Form Power of Attorney" (formulario legal de poder notarial) opcional para bienes y finanzas según la Uniform Power of Attorney Act (Utah Code 75A-2-301); el formulario indica que no autoriza al agente a tomar decisiones de atención médica. Un poder notarial (power of attorney) debe ser firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente) ante un notario público u otra persona autorizada para tomar reconocimientos, y el poderdante debe tener capacidad suficiente para entender que está nombrando a un agente para sus asuntos financieros (75A-2-105). Para la atención médica, la Uniform Health Care Decisions Act (vigente desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026)) ofrece un formulario opcional de "Advance Health Care Directive" (directiva anticipada de atención médica) (75A-9-110). Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro (record) firmado por la persona y por un testigo adulto que esté presente (en persona o de forma electrónica según lo permita la ley) y que no sea el agente, el cónyuge del agente ni la persona que convive con el agente, ni, para un residente de un hogar de ancianos o de un centro de vida asistida, el dueño, operador, empleado o contratista del centro (75A-9-107).
Otorgamiento: https://le.utah.gov/xcode/Title75A/Chapter2/C75A-2-S105_2025050720250507.html ; formulario de atención médica: https://le.utah.gov/xcode/Title75A/Chapter9/C75A-9-S110_2026010120250507.html ; regla de testigos para atención médica: https://le.utah.gov/xcode/Title75A/Chapter9/C75A-9-S107_2026010120250507.html

Formularios oficiales

Más sobre la ley de herencias de Utah

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los requisitos de un poder notarial en Utah?
Utah ha adoptado la Uniform Power of Attorney Act. Un poder notarial (power of attorney) es duradero a menos que indique expresamente que termina con la incapacidad del poderdante. Debe estar firmado por el poderdante (o por otra persona en presencia consciente del poderdante y bajo su dirección) ante un notario público u otra persona autorizada para recibir reconocimientos, y el poderdante debe entender que está nombrando a un agente para manejar sus asuntos financieros. Un poderdante que vive en un hospital, centro de vida asistida, centro de enfermería especializada o centro similar, o que está por mudarse a uno, no puede nombrar como agente al dueño, operador, proveedor de atención médica o empleado del centro, a menos que esa persona sea el cónyuge, tutor o pariente más cercano o la autoridad se limite a la elegibilidad para Medicaid. La ley incluye un Statutory Form Power of Attorney.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Utah?
A partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026), Utah sigue la Uniform Health Care Decisions Act. Un adulto puede dar instrucciones de atención médica y crear un poder notarial para atención médica (power of attorney for health care). Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro, estar firmado por la persona, y estar firmado por un testigo adulto que crea que el acto es voluntario y consciente y que esté presente (en persona, por audio y video en tiempo real, o en algunos casos por audio en tiempo real). El testigo no puede ser el agente, el cónyuge o conviviente del agente, ni, si la persona vive o recibe atención en un hogar de ancianos o centro de vida asistida, su dueño, operador, empleado o contratista. La ley incluye un formulario opcional de Advance Health Care Directive.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Utah?
Utah tiene un "Statutory Form Power of Attorney" (formulario legal de poder notarial) opcional para bienes y finanzas según la Uniform Power of Attorney Act (Utah Code 75A-2-301); el formulario indica que no autoriza al agente a tomar decisiones de atención médica. Un poder notarial (power of attorney) debe ser firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante en su presencia consciente) ante un notario público u otra persona autorizada para tomar reconocimientos, y el poderdante debe tener capacidad suficiente para entender que está nombrando a un agente para sus asuntos financieros (75A-2-105). Para la atención médica, la Uniform Health Care Decisions Act (vigente desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026)) ofrece un formulario opcional de "Advance Health Care Directive" (directiva anticipada de atención médica) (75A-9-110). Un poder notarial para atención médica debe constar en un registro (record) firmado por la persona y por un testigo adulto que esté presente (en persona o de forma electrónica según lo permita la ley) y que no sea el agente, el cónyuge del agente ni la persona que convive con el agente, ni, para un residente de un hogar de ancianos o de un centro de vida asistida, el dueño, operador, empleado o contratista del centro (75A-9-107).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.