All Laws Decoded

Deberes del albacea en Vermont

Lo que debe hacer un albacea (representante personal) en Vermont: obtener las cartas, notificar a los acreedores, hacer el inventario, pagar las deudas y cerrar el patrimonio.

Respuesta corta: Deberes y plazos principales de un albacea (executor) o administrador en Vermont: dar la fianza (bond) que fije el tribunal (condicionada a presentar un inventario, rendir cuentas y obedecer las órdenes del tribunal); 14 V.S.A. §§ 906, 1051, 1053, 1055, 1203, 1721

Deberes del albaceaDeberes y plazos principales de un albacea (executor) o administrador en Vermont: dar la fianza (bond) que fije el tribunal (condicionada a presentar un inventario, rendir cuentas y obedecer las órdenes del tribunal); dar aviso a los acreedores según las reglas de sucesiones; dentro de los 60 días después del nombramiento, preparar un inventario de los bienes del fallecido a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, con cualquier gravamen, y complementarlo si se encuentran más bienes; los reclamos de los acreedores que surgieron antes de la muerte deben presentarse dentro de los cuatro meses después de la primera publicación del aviso (o dentro de un año después de la muerte si no se da aviso); rendir una cuenta dentro de un año después de recibir las cartas (letters), y cada año después de eso hasta que se liquide el patrimonio (estate); obtener la autorización fiscal (tax clearance), pagar los reclamos y gastos, y distribuir el patrimonio según un decreto de distribución (decree of distribution) después de que se apruebe la cuenta final.
Reclamos de los acreedores: https://legislature.vermont.gov/statutes/fullchapter/14/066
Cartas testamentarias (letters testamentary)Las cartas (letters) las emite la Probate Division de la Superior Court. Una persona que tenga un testamento (will) debe entregarlo dentro de los 30 días después de enterarse de la muerte. El albacea (executor) (u otro solicitante) presenta una Petition to Open Decedent's Estate con el certificado de defunción en la unidad de sucesiones (probate unit) que corresponda; el tribunal admite el testamento y emite cartas testamentarias (letters testamentary) (o cartas de administración [letters of administration] si no hay testamento) después de que se presenta cualquier fianza (bond) requerida. Sin un albacea nombrado, el tribunal nombra al cónyuge sobreviviente, al pariente más cercano o a una persona que ellos propongan y, de lo contrario, a un acreedor principal u otra persona adecuada. Una persona que no reside en el estado solo puede ser nombrada a discreción del tribunal y debe designar a un agente residente en Vermont. El DMV de Vermont acepta una carta de la Probate Court que muestre el nombramiento.
Plazo para reclamos de acreedoresLas reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a la primera publicación del aviso a los acreedores. Si no se publica ni se da ningún aviso, las reclamaciones deben presentarse dentro de un año después de la muerte. Las reclamaciones surgidas al momento de la muerte o después deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a su surgimiento (o a la fecha de cumplimiento). Las reclamaciones no presentadas a tiempo prescriben frente al patrimonio, el fiduciario y los herederos. Una reclamación rechazada prescribe a menos que el acreedor presente una petición o inicie un procedimiento dentro de los 60 días posteriores al envío por correo del aviso de rechazo.
Si el fiduciario no responde a una reclamación presentada a tiempo dentro de los 60 días posteriores al fin del período de presentación, la reclamación se considera admitida.

Más sobre la ley de herencias de Vermont

Preguntas frecuentes

¿Qué tiene que hacer un albacea en Vermont?
Deberes y plazos principales de un albacea (executor) o administrador en Vermont: dar la fianza (bond) que fije el tribunal (condicionada a presentar un inventario, rendir cuentas y obedecer las órdenes del tribunal); dar aviso a los acreedores según las reglas de sucesiones; dentro de los 60 días después del nombramiento, preparar un inventario de los bienes del fallecido a su valor justo de mercado a la fecha de la muerte, con cualquier gravamen, y complementarlo si se encuentran más bienes; los reclamos de los acreedores que surgieron antes de la muerte deben presentarse dentro de los cuatro meses después de la primera publicación del aviso (o dentro de un año después de la muerte si no se da aviso); rendir una cuenta dentro de un año después de recibir las cartas (letters), y cada año después de eso hasta que se liquide el patrimonio (estate); obtener la autorización fiscal (tax clearance), pagar los reclamos y gastos, y distribuir el patrimonio según un decreto de distribución (decree of distribution) después de que se apruebe la cuenta final.
¿Cómo obtengo las cartas testamentarias (letters testamentary) en Vermont?
Las cartas (letters) las emite la Probate Division de la Superior Court. Una persona que tenga un testamento (will) debe entregarlo dentro de los 30 días después de enterarse de la muerte. El albacea (executor) (u otro solicitante) presenta una Petition to Open Decedent's Estate con el certificado de defunción en la unidad de sucesiones (probate unit) que corresponda; el tribunal admite el testamento y emite cartas testamentarias (letters testamentary) (o cartas de administración [letters of administration] si no hay testamento) después de que se presenta cualquier fianza (bond) requerida. Sin un albacea nombrado, el tribunal nombra al cónyuge sobreviviente, al pariente más cercano o a una persona que ellos propongan y, de lo contrario, a un acreedor principal u otra persona adecuada. Una persona que no reside en el estado solo puede ser nombrada a discreción del tribunal y debe designar a un agente residente en Vermont. El DMV de Vermont acepta una carta de la Probate Court que muestre el nombramiento.
¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar reclamos contra un patrimonio en Vermont?
Las reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a la primera publicación del aviso a los acreedores. Si no se publica ni se da ningún aviso, las reclamaciones deben presentarse dentro de un año después de la muerte. Las reclamaciones surgidas al momento de la muerte o después deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a su surgimiento (o a la fecha de cumplimiento). Las reclamaciones no presentadas a tiempo prescriben frente al patrimonio, el fiduciario y los herederos. Una reclamación rechazada prescribe a menos que el acreedor presente una petición o inicie un procedimiento dentro de los 60 días posteriores al envío por correo del aviso de rechazo.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.